Summary
German to French: more detail...
- amüsieren:
-
Wiktionary:
- amüsieren → amuser, ribouldinguer
- amüsieren → amuser, distraire, divertir
German
Detailed Translations for amüsieren from German to French
amüsieren:
-
amüsieren (genießen; ergötzen; belustigen; unterhalten)
jouir de; amuser; savourer; jouir; se régaler-
jouir de verbe
-
amuser verbe (amuse, amuses, amusons, amusez, amusent, amusais, amusait, amusions, amusiez, amusaient, amusai, amusas, amusa, amusâmes, amusâtes, amusèrent, amuserai, amuseras, amusera, amuserons, amuserez, amuseront)
-
savourer verbe (savoure, savoures, savourons, savourez, savourent, savourais, savourait, savourions, savouriez, savouraient, savourai, savouras, savoura, savourâmes, savourâtes, savourèrent, savourerai, savoureras, savourera, savourerons, savourerez, savoureront)
-
jouir verbe (jouis, jouit, jouissons, jouissez, jouissent, jouissais, jouissait, jouissions, jouissiez, jouissaient, jouîmes, jouîtes, jouirent, jouirai, jouiras, jouira, jouirons, jouirez, jouiront)
-
se régaler verbe
-
-
amüsieren (unterhalten; ablenken; zerstreuen; ableiten)
distraire; divertir-
distraire verbe (distrais, distrait, distrayons, distrayez, distraient, distrayais, distrayait, distrayions, distrayiez, distrayaient, distrairai, distrairas, distraira, distrairons, distrairez, distrairont)
-
divertir verbe (divertis, divertit, divertissons, divertissez, divertissent, divertissais, divertissait, divertissions, divertissiez, divertissaient, divertîmes, divertîtes, divertirent, divertirai, divertiras, divertira, divertirons, divertirez, divertiront)
-
-
amüsieren (gutdünken; gefallen; belustigen; belieben; unterhalten; ergötzen)
plaire; jouir de; amuser; sembler bon-
plaire verbe (plais, plaît, plaisons, plaisez, plaisent, plaisais, plaisait, plaisions, plaisiez, plaisaient, plus, plut, plûmes, plûtes, plurent, plairai, plairas, plaira, plairons, plairez, plairont)
-
jouir de verbe
-
amuser verbe (amuse, amuses, amusons, amusez, amusent, amusais, amusait, amusions, amusiez, amusaient, amusai, amusas, amusa, amusâmes, amusâtes, amusèrent, amuserai, amuseras, amusera, amuserons, amuserez, amuseront)
-
sembler bon verbe
-
Conjugations for amüsieren:
Präsens
- amüsiere
- amüsierst
- amüsiert
- amüsieren
- amüsiert
- amüsieren
Imperfekt
- amüsierte
- amüsiertest
- amüsierte
- amüsierten
- amüsiertet
- amüsierten
Perfekt
- habe amüsiert
- hast amüsiert
- hat amüsiert
- haben amüsiert
- habt amüsiert
- haben amüsiert
1. Konjunktiv [1]
- amüsiere
- amüsierest
- amüsiere
- amüsieren
- amüsieret
- amüsieren
2. Konjunktiv
- amüsierte
- amüsiertest
- amüsierte
- amüsierten
- amüsiertet
- amüsierten
Futur 1
- werde amüsieren
- wirst amüsieren
- wird amüsieren
- werden amüsieren
- werdet amüsieren
- werden amüsieren
1. Konjunktiv [2]
- würde amüsieren
- würdest amüsieren
- würde amüsieren
- würden amüsieren
- würdet amüsieren
- würden amüsieren
Diverses
- amüsier!
- amüsiert!
- amüsieren Sie!
- amüsiert
- amüsierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for amüsieren:
Synonyms for "amüsieren":
Wiktionary Translations for amüsieren:
amüsieren
Cross Translation:
verb
-
divertir par des choses agréables.
-
(familier, fr) rare|fr Faire la ribouldingue.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • amüsieren | → amuser | ↔ amuse — to entertain or occupy in a pleasant manner |
| • amüsieren | → distraire; divertir; amuser | ↔ vermaken — iemand prettig en leuk bezighouden |
| • amüsieren | → amuser; divertir | ↔ amuseren — op aangename wijze een indruk op iemand maken, iemand doen (glim)lachen |