Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate aufgefaßt

Translate aufgefaßt from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. aufgefaßt:
  2. auffassen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for aufgefaßt from German to French

aufgefaßt:

aufgefaßt adj

  1. aufgefaßt (aufgenommen)
    admis

Translation Matrix for aufgefaßt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
admis aufgefaßt; aufgenommen angenommen; aufgenommen; erlaubt; gebilligd; genehmigd; gestattet; registriert; zulässig

auffassen:

auffassen verbe (fasse auf, fasst auf, fasste auf, fasstet auf, aufgefaßt)

  1. auffassen (verstehen; begreifen; einsehen)
    interpréter; entendre
    • interpréter verbe (interprète, interprètes, interprétons, interprétez, )
    • entendre verbe (entends, entend, entendons, entendez, )
  2. auffassen (betrachten; aufnehmen; auslegen; interpretieren; deuten)
    avoir en vue; compter faire; avoir l'intention de

Conjugations for auffassen:

Präsens
  1. fasse auf
  2. fasst auf
  3. fasst auf
  4. fassen auf
  5. fasst auf
  6. fassen auf
Imperfekt
  1. fasste auf
  2. fasstest auf
  3. fasste auf
  4. fassten auf
  5. fasstet auf
  6. fassten auf
Perfekt
  1. habe aufgefaßt
  2. hast aufgefaßt
  3. hat aufgefaßt
  4. haben aufgefaßt
  5. habt aufgefaßt
  6. haben aufgefaßt
1. Konjunktiv [1]
  1. fasse auf
  2. fassest auf
  3. fasse auf
  4. fassen auf
  5. fasset auf
  6. fassen auf
2. Konjunktiv
  1. fassete auf
  2. fassetest auf
  3. fassete auf
  4. fasseten auf
  5. fassetet auf
  6. fasseten auf
Futur 1
  1. werde auffassen
  2. wirst auffassen
  3. wird auffassen
  4. werden auffassen
  5. werdet auffassen
  6. werden auffassen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auffassen
  2. würdest auffassen
  3. würde auffassen
  4. würden auffassen
  5. würdet auffassen
  6. würden auffassen
Diverses
  1. fass auf!
  2. fasst auf!
  3. fassen Sie auf!
  5. aufgefaßt
  6. aufffassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for auffassen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avoir en vue auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; deuten; interpretieren annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben; geplannt haben; vorhaben
avoir l'intention de auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; deuten; interpretieren beabsichtigen; geplannt haben; vorhaben; vornehmen
compter faire auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; deuten; interpretieren
entendre auffassen; begreifen; einsehen; verstehen abfangen; anhören; beabsichtigen; begreifen; bezwecken; durchschauen; eingreifen; einpacken; einsehen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erkennen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; hinhören; horchen; hören; kapieren; kriegen; lauschen; packen; realisieren; schicken; schnallen; verhaften; vernehmen; verstehen; verwickeln; zu Ohren kommen; zuhören; überlisten
interpréter auffassen; begreifen; einsehen; verstehen aktieren; auftreten; ausdrücken; benachrichtigen; beschreiben; darstellen; dolmetschen; eine Rolle spielen; erklären; erzählen; in Worte fassen; interpretieren; mitteilen; schauspielen; schildern; sich aus drücken; spielen; uebersetzen; wiedergeben; äußern; übersetzen

Synonyms for "auffassen":


Wiktionary Translations for auffassen:

auffassen
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Discerner, comprendre.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0270 seconds
Page rendered in 1.0 seconds