Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate ausdünnen

Translate ausdünnen from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. ausdünnen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ausdünnen from German to French

ausdünnen:

ausdünnen verbe (dünne aus, dünnst aus, dünnt aus, dünnte aus, dünntet aus, ausgedünnt)

  1. ausdünnen (entwalden)
    épuiser; couper; déboiser; éclaircir; élaguer; décimer
    • épuiser verbe (épuise, épuises, épuisons, épuisez, )
    • couper verbe (coupe, coupes, coupons, coupez, )
    • déboiser verbe (déboise, déboises, déboisons, déboisez, )
    • éclaircir verbe (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )
    • élaguer verbe (élague, élagues, élaguons, élaguez, )
    • décimer verbe (décime, décimes, décimons, décimez, )
  2. ausdünnen (verringern; dezimieren)
    décimer; épuiser
    • décimer verbe (décime, décimes, décimons, décimez, )
    • épuiser verbe (épuise, épuises, épuisons, épuisez, )
  3. ausdünnen (abholzen)
    déboiser
    • déboiser verbe (déboise, déboises, déboisons, déboisez, )

Conjugations for ausdünnen:

Präsens
  1. dünne aus
  2. dünnst aus
  3. dünnt aus
  4. dünnen aus
  5. dünnt aus
  6. dünnen aus
Imperfekt
  1. dünnte aus
  2. dünntest aus
  3. dünnte aus
  4. dünnten aus
  5. dünntet aus
  6. dünnten aus
Perfekt
  1. habe ausgedünnt
  2. hast ausgedünnt
  3. hat ausgedünnt
  4. haben ausgedünnt
  5. habt ausgedünnt
  6. haben ausgedünnt
1. Konjunktiv [1]
  1. dünne aus
  2. dünnest aus
  3. dünne aus
  4. dünnen aus
  5. dünnet aus
  6. dünnen aus
2. Konjunktiv
  1. dünnte aus
  2. dünntest aus
  3. dünnte aus
  4. dünnten aus
  5. dünntet aus
  6. dünnten aus
Futur 1
  1. werde ausdünnen
  2. wirst ausdünnen
  3. wird ausdünnen
  4. werden ausdünnen
  5. werdet ausdünnen
  6. werden ausdünnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausdünnen
  2. würdest ausdünnen
  3. würde ausdünnen
  4. würden ausdünnen
  5. würdet ausdünnen
  6. würden ausdünnen
Diverses
  1. dünn aus!
  2. dünnt aus!
  3. dünnen Sie aus!
  5. ausgedünnt
  6. ausdünnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausdünnen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
couper ausdünnen; entwalden Trumpf spielen; abbrechen; abhauen; abhouwen; abkoppeln; abkürzen; abreißen; abschneiden; absetzen; abstellen; abtrumpfen; aufhören; aufschneiden; ausmachen; ausschalten; ausschneiden; beenden; bersten; beschließen; beschneiden; durchhauen; durchschneiden; einschneiden; enden; entkoppeln; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; ganz kaputt und auseinander holen; hacken; halten; in Stücke hacken; kappen; kleinmachen; knipsen; kürzen; loskoppeln; losreißen; losschneiden; nach Maß schneiden; scheiden; schlagen; schließen; schneiden; schnitzen; spalten; spleißen; splissen; strecken; streichen; stutzen; teilen; trennen; verdünnen; verlängern; vollenden; wegreißen; wegschneiden; zerlegen; zerreißen; zuschneiden; übertrumpfen
déboiser abholzen; ausdünnen; entwalden
décimer ausdünnen; dezimieren; entwalden; verringern
éclaircir ausdünnen; entwalden aufklären; aufschließen; auseinandersetzen; auslegen; ausleuchten; begreiflich machen; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; darlegen; deuten; erklären; erleuchten; erläutern; erörtern; illustrieren; interpretieren; klären; schildern; verdeutlichen
élaguer ausdünnen; entwalden wegschneiden
épuiser ausdünnen; dezimieren; entwalden; verringern auspumpen; benutzen; entkräften; erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; erschöpfen; fertigmachen; konsumieren; schuften; schwach werden; schwächer werden; sich abarbeiten; sich abmühen; sich abrackern; verbrauchen; verdursten

Wiktionary Translations for ausdünnen:

Cross Translation:
FromToVia
• ausdünnen → démarier; éclaircir ↔ thin out — to make sparse

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0230 seconds
Page rendered in 1.0 seconds