Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate ausgestorben

Translate ausgestorben from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. ausgestorben:
  2. aussterben:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ausgestorben from German to French

ausgestorben:

ausgestorben adj

  1. ausgestorben (menschenleer; verlassen; öde)
    désert; dépeuplé; mort; à l'abandon

Translation Matrix for ausgestorben:

NounRelated TranslationsOther Translations
désert Einöde; Wüste; Wüstenbildung; Wüstenei
mort Einbüssen; Einstürzen; Hinscheiden; Mortalität; Sterbefall; Sterben; Tod; Todesfall; Toter
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dépeuplé ausgestorben; menschenleer; verlassen; öde
désert ausgestorben; menschenleer; verlassen; öde frei; freigegeben; ledig; leer; nicht bevölkert; offen; unbebaut; unbesetzt; unbewohnt; untätig; wüst; öde
mort ausgestorben; menschenleer; verlassen; öde freudlos; geistlos; kraftlos; lahm; leblos; lustlos; matt; schlaff; schlapp; seelenlos; seliger; träge; unbeseelt; verstorbener
à l'abandon ausgestorben; menschenleer; verlassen; öde

Wiktionary Translations for ausgestorben:

ausgestorben
adjective
  1. beschreibt eine Tierart oder Pflanzenart, die nicht mehr vorhanden ist

aussterben:

aussterben verbe (sterbe aus, stirbst aus, stirbt aus, starb aus, starbt aus, ausgestorben)

  1. aussterben (sterben; absterben; eingehen; )
    disparaître; être en voie de disparition; mourir; décéder; s'éteindre; rendre l'âme; être en voie d'extinction
    • disparaître verbe (disparais, disparaît, disparaissons, disparaissez, )
    • mourir verbe (meurs, meurt, mourons, mourez, )
    • décéder verbe (décède, décèdes, décédons, décédez, )
    • s'éteindre verbe
  2. aussterben
    disparaître; être en voie de disparition; être en voie d'extinction
    • disparaître verbe (disparais, disparaît, disparaissons, disparaissez, )

Conjugations for aussterben:

Präsens
  1. sterbe aus
  2. stirbst aus
  3. stirbt aus
  4. sterben aus
  5. sterbt aus
  6. sterben aus
Imperfekt
  1. starb aus
  2. starbst aus
  3. starb aus
  4. starben aus
  5. starbt aus
  6. starben aus
Perfekt
  1. bin ausgestorben
  2. bist ausgestorben
  3. ist ausgestorben
  4. sind ausgestorben
  5. seid ausgestorben
  6. sind ausgestorben
1. Konjunktiv [1]
  1. sterbe aus
  2. sterbest aus
  3. sterbe aus
  4. sterben aus
  5. sterbet aus
  6. sterben aus
2. Konjunktiv
  1. stürbe aus
  2. stürbest aus
  3. stürbe aus
  4. stürben aus
  5. stürbet aus
  6. stürben aus
Futur 1
  1. werde aussterben
  2. wirst aussterben
  3. wird aussterben
  4. werden aussterben
  5. werdet aussterben
  6. werden aussterben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aussterben
  2. würdest aussterben
  3. würde aussterben
  4. würden aussterben
  5. würdet aussterben
  6. würden aussterben
Diverses
  1. sterb aus!
  2. sterbt aus!
  3. sterben Sie aus!
  5. ausgestorben
  6. aussterbend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aussterben:

NounRelated TranslationsOther Translations
décéder Einbüssen; Einstürzen; Sterben
mourir Absterben
VerbRelated TranslationsOther Translations
disparaître absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben dahingehen; entschlafen; hinscheiden; sterben; umkommen; verlorengehen; verscheiden; verschwinden
décéder absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; im Sterben liegen; sterben; umkommen; verscheiden; versterben; zugrunde gehen
mourir absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben abkratzen; absterben; abtöten; dahingehen; eingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; im Sterben liegen; sterben; umkommen; untergehen; verscheiden; versterben; zugrunde gehen
rendre l'âme absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; umkommen; verscheiden; versterben
s'éteindre absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben ausbleichen; verbluten
être en voie d'extinction absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben
être en voie d'extinction aussterben
être en voie de disparition absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben

Synonyms for "aussterben":


Wiktionary Translations for aussterben:

Cross Translation:
FromToVia
• aussterben → s'éteindre ↔ die out — to become extinct







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0407 seconds
Page rendered in 1.0 seconds