German
Detailed Translations for auslöschen from German to French
auslöschen:
-
auslöschen (erledigen; ausradieren; ausrotten; vertilgen; entvölkern)
effacer; enlever; essuyer; entraîner; aplatir; aplanir; faire disparaître; balayer; gommer; torcher-
effacer verbe (efface, effaces, effaçons, effacez, effacent, effaçais, effaçait, effacions, effaciez, effaçaient, effaçai, effaças, effaça, effaçâmes, effaçâtes, effacèrent, effacerai, effaceras, effacera, effacerons, effacerez, effaceront)
-
enlever verbe (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, enlèvent, enlevais, enlevait, enlevions, enleviez, enlevaient, enlevai, enlevas, enleva, enlevâmes, enlevâtes, enlevèrent, enlèverai, enlèveras, enlèvera, enlèverons, enlèverez, enlèveront)
-
essuyer verbe (essuie, essuies, essuyons, essuyez, essuient, essuyais, essuyait, essuyions, essuyiez, essuyaient, essuyai, essuyas, essuya, essuyâmes, essuyâtes, essuyèrent, essuierai, essuieras, essuiera, essuierons, essuierez, essuieront)
-
entraîner verbe (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
-
aplatir verbe (aplatis, aplatit, aplatissons, aplatissez, aplatissent, aplatissais, aplatissait, aplatissions, aplatissiez, aplatissaient, aplatîmes, aplatîtes, aplatirent, aplatirai, aplatiras, aplatira, aplatirons, aplatirez, aplatiront)
-
aplanir verbe (aplanis, aplanit, aplanissons, aplanissez, aplanissent, aplanissais, aplanissait, aplanissions, aplanissiez, aplanissaient, aplanîmes, aplanîtes, aplanirent, aplanirai, aplaniras, aplanira, aplanirons, aplanirez, aplaniront)
-
faire disparaître verbe
-
balayer verbe (balaye, balayes, balayons, balayez, balayent, balayais, balayait, balayions, balayiez, balayaient, balayai, balayas, balaya, balayâmes, balayâtes, balayèrent, balayerai, balayeras, balayera, balayerons, balayerez, balayeront)
-
gommer verbe (gomme, gommes, gommons, gommez, gomment, gommais, gommait, gommions, gommiez, gommaient, gommai, gommas, gomma, gommâmes, gommâtes, gommèrent, gommerai, gommeras, gommera, gommerons, gommerez, gommeront)
-
torcher verbe (torche, torches, torchons, torchez, torchent, torchais, torchait, torchions, torchiez, torchaient, torchai, torchas, torcha, torchâmes, torchâtes, torchèrent, torcherai, torcheras, torchera, torcherons, torcherez, torcheront)
-
-
auslöschen (streichen; stricheln)
barrer; biffer; rayer-
barrer verbe (barre, barres, barrons, barrez, barrent, barrais, barrait, barrions, barriez, barraient, barrai, barras, barra, barrâmes, barrâtes, barrèrent, barrerai, barreras, barrera, barrerons, barrerez, barreront)
-
biffer verbe (biffe, biffes, biffons, biffez, biffent, biffais, biffait, biffions, biffiez, biffaient, biffai, biffas, biffa, biffâmes, biffâtes, biffèrent, bifferai, bifferas, biffera, bifferons, bifferez, bifferont)
-
rayer verbe (raye, rayes, rayons, rayez, rayent, rayais, rayait, rayions, rayiez, rayaient, rayai, rayas, raya, rayâmes, rayâtes, rayèrent, rayerai, rayeras, rayera, rayerons, rayerez, rayeront)
-
-
auslöschen (erlöschen; löschen; ablöschen)
-
auslöschen (ablöschen; erlöschen; löschen; ausschalten; schmoren; ausmachen; ersticken)
éteindre; étuver; étouffer-
éteindre verbe (éteins, éteint, éteignons, éteignez, éteignent, éteignais, éteignait, éteignions, éteigniez, éteignaient, éteignis, éteignit, éteignîmes, éteignîtes, éteignirent, éteindrai, éteindras, éteindra, éteindrons, éteindrez, éteindront)
-
étuver verbe (étuve, étuves, étuvons, étuvez, étuvent, étuvais, étuvait, étuvions, étuviez, étuvaient, étuvai, étuvas, étuva, étuvâmes, étuvâtes, étuvèrent, étuverai, étuveras, étuvera, étuverons, étuverez, étuveront)
-
étouffer verbe (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, étouffent, étouffais, étouffait, étouffions, étouffiez, étouffaient, étouffai, étouffas, étouffa, étouffâmes, étouffâtes, étouffèrent, étoufferai, étoufferas, étouffera, étoufferons, étoufferez, étoufferont)
-
-
auslöschen (ablöschen)
Conjugations for auslöschen:
Präsens
- lösche aus
- löscht aus
- löscht aus
- löschen aus
- löscht aus
- löschen aus
Imperfekt
- löschte aus
- löschtest aus
- löschte aus
- löschten aus
- löschtet aus
- löschten aus
Perfekt
- habe ausgelöscht
- hast ausgelöscht
- hat ausgelöscht
- haben ausgelöscht
- habt ausgelöscht
- haben ausgelöscht
1. Konjunktiv [1]
- lösche aus
- löschest aus
- lösche aus
- löschen aus
- löschet aus
- löschen aus
2. Konjunktiv
- löschete aus
- löschetest aus
- löschete aus
- löscheten aus
- löschetet aus
- löscheten aus
Futur 1
- werde auslöschen
- wirst auslöschen
- wird auslöschen
- werden auslöschen
- werdet auslöschen
- werden auslöschen
1. Konjunktiv [2]
- würde auslöschen
- würdest auslöschen
- würde auslöschen
- würden auslöschen
- würdet auslöschen
- würden auslöschen
Diverses
- lösch aus!
- löscht aus!
- löschen Sie aus!
- ausgelöscht
- auslöschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for auslöschen:
Synonyms for "auslöschen":
Wiktionary Translations for auslöschen:
auslöschen
Cross Translation:
verb
-
Surpasser, éclipser.
-
Faire cesser une chose qui rappelle le feu ou ses attributs.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • auslöschen | → compenser; neutraliser | ↔ cancel — offset, equalize |
| • auslöschen | → éradiquer | ↔ eradicate — to completely destroy |
| • auslöschen | → effacer | ↔ erase — to remove markings or information |
External Machine Translations: