Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate ausstechen

Translate ausstechen from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. ausstechen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ausstechen from German to French

ausstechen:

ausstechen verbe (steche aus, stichst aus, sticht aus, stach aus, stacht aus, ausgestochen)

  1. ausstechen (auffallen; vorspringen; überragen; zur Schau stellen; hinausragen)
    étaler; contraster; se faire valoir; se pavaner
    • étaler verbe (étale, étales, étalons, étalez, )
    • contraster verbe (contraste, contrastes, contrastons, contrastez, )
    • se pavaner verbe

Conjugations for ausstechen:

Präsens
  1. steche aus
  2. stichst aus
  3. sticht aus
  4. stechen aus
  5. stecht aus
  6. stechen aus
Imperfekt
  1. stach aus
  2. stachst aus
  3. stach aus
  4. stachen aus
  5. stacht aus
  6. stachen aus
Perfekt
  1. habe ausgestochen
  2. hast ausgestochen
  3. hat ausgestochen
  4. haben ausgestochen
  5. habt ausgestochen
  6. haben ausgestochen
1. Konjunktiv [1]
  1. steche aus
  2. stechest aus
  3. steche aus
  4. stechen aus
  5. stechet aus
  6. stechen aus
2. Konjunktiv
  1. stäche aus
  2. stächest aus
  3. stäche aus
  4. stächen aus
  5. stächet aus
  6. stächen aus
Futur 1
  1. werde ausstechen
  2. wirst ausstechen
  3. wird ausstechen
  4. werden ausstechen
  5. werdet ausstechen
  6. werden ausstechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausstechen
  2. würdest ausstechen
  3. würde ausstechen
  4. würden ausstechen
  5. würdet ausstechen
  6. würden ausstechen
Diverses
  1. stech aus!
  2. stecht aus!
  3. stechen Sie aus!
  5. ausgestochen
  6. ausstechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausstechen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
contraster auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen abfahren; abstechen; einen Gegensatz bilden; losfahren; wegfahren
se faire valoir auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen sich behaupten
se pavaner auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
étaler auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen auffallen; ausdehnen; aushängen; auslegen; ausreiben; ausstellen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; bereitlegen; bereitstellen; darbieten; darstellen; entfalten; falten; glänzen; offenfalten; prahlen; prunken; präsentieren; schwellen; streuen; verteilen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zurechtlegen

Synonyms for "ausstechen":


Wiktionary Translations for ausstechen:

Cross Translation:
FromToVia
• ausstechen → dépasser ↔ excel — transitive: to surpass someone or something
• ausstechen → gouger; graver ↔ gouge — make a mark by scooping

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0291 seconds
Page rendered in 1.0 seconds