Summary
German to French: more detail...
- befördern:
-
Wiktionary:
- befördern → influencer, favoriser, encourager, promouvoir, avoir, une, promotion, être, favorable, élever, porter, véhiculer, expédier, acheminer, camionner, charrier, transporter, forcer, hâter, presser, précipiter, reporter
- befördern → élever, transporter, promouvoir, reporter
German
Detailed Translations for befördern from German to French
befördern:
-
befördern (avancieren)
promouvoir; favoriser-
promouvoir verbe (promeus, promeut, promouvons, promouvez, promeuvent, promouvais, promouvait, promouvions, promouviez, promouvaient, promus, promut, promûmes, promûtes, promurent, promouvrai, promouvras, promouvra, promouvrons, promouvrez, promouvront)
-
favoriser verbe (favorise, favorises, favorisons, favorisez, favorisent, favorisais, favorisait, favorisions, favorisiez, favorisaient, favorisai, favorisas, favorisa, favorisâmes, favorisâtes, favorisèrent, favoriserai, favoriseras, favorisera, favoriserons, favoriserez, favoriseront)
-
-
befördern (avancieren)
promouvoir; promouvoir quelque chose; favoriser-
promouvoir verbe (promeus, promeut, promouvons, promouvez, promeuvent, promouvais, promouvait, promouvions, promouviez, promouvaient, promus, promut, promûmes, promûtes, promurent, promouvrai, promouvras, promouvra, promouvrons, promouvrez, promouvront)
-
promouvoir quelque chose verbe
-
favoriser verbe (favorise, favorises, favorisons, favorisez, favorisent, favorisais, favorisait, favorisions, favorisiez, favorisaient, favorisai, favorisas, favorisa, favorisâmes, favorisâtes, favorisèrent, favoriserai, favoriseras, favorisera, favoriserons, favoriserez, favoriseront)
-
-
befördern (transportieren; hinüberbringen; hinüberfahren)
transporter-
transporter verbe (transporte, transportes, transportons, transportez, transportent, transportais, transportait, transportions, transportiez, transportaient, transportai, transportas, transporta, transportâmes, transportâtes, transportèrent, transporterai, transporteras, transportera, transporterons, transporterez, transporteront)
-
-
befördern (transportieren; übertragen)
transporter; déplacer-
transporter verbe (transporte, transportes, transportons, transportez, transportent, transportais, transportait, transportions, transportiez, transportaient, transportai, transportas, transporta, transportâmes, transportâtes, transportèrent, transporterai, transporteras, transportera, transporterons, transporterez, transporteront)
-
déplacer verbe (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, déplacent, déplaçais, déplaçait, déplacions, déplaciez, déplaçaient, déplaçai, déplaças, déplaça, déplaçâmes, déplaçâtes, déplacèrent, déplacerai, déplaceras, déplacera, déplacerons, déplacerez, déplaceront)
-
-
befördern (kommunizieren; hinüberbringen; transportieren)
communiquer-
communiquer verbe (communique, communiques, communiquons, communiquez, communiquent, communiquais, communiquait, communiquions, communiquiez, communiquaient, communiquai, communiquas, communiqua, communiquâmes, communiquâtes, communiquèrent, communiquerai, communiqueras, communiquera, communiquerons, communiquerez, communiqueront)
-
Conjugations for befördern:
Präsens
- befördere
- beförderst
- befördert
- beförderen
- befördert
- beförderen
Imperfekt
- beförderte
- befördertest
- beförderte
- beförderten
- befördertet
- beförderten
Perfekt
- habe befördert
- hast befördert
- hat befördert
- haben befördert
- habt befördert
- haben befördert
1. Konjunktiv [1]
- befördere
- beförderest
- befördere
- beförderen
- beförderet
- beförderen
2. Konjunktiv
- beförderte
- befördertest
- beförderte
- beförderten
- befördertet
- beförderten
Futur 1
- werde befördern
- wirst befördern
- wird befördern
- werden befördern
- werdet befördern
- werden befördern
1. Konjunktiv [2]
- würde befördern
- würdest befördern
- würde befördern
- würden befördern
- würdet befördern
- würden befördern
Diverses
- beförder!
- befördert!
- beförderen Sie!
- befördert
- beförderend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for befördern:
Synonyms for "befördern":
Wiktionary Translations for befördern:
befördern
Cross Translation:
verb
befördern
-
-
- befördern → influencer; favoriser; encourager; promouvoir; avoir; une; promotion; être; favorable; élever; porter; véhiculer; expédier; acheminer; camionner; charrier; transporter
verb
-
Se hâter d’exécuter ou de conclure quelque chose.
-
traiter avec les signes d’une préférence ou d'une bienveillance marquer.
-
briser, rompre, ouvrir quelque chose avec violence.
-
Faire avancer vite, accélérer.
-
exercer une pression, serrer plus ou moins fort.
-
Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur.
-
jeter, faire tomber d’un lieu élevé.
-
Traductions à trier suivant le sens
-
porter d’un lieu dans un autre.
-
traductions à trier
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • befördern | → élever | ↔ advance — to raise to a higher rank; to promote |
| • befördern | → transporter | ↔ convey — to carry |
| • befördern | → promouvoir | ↔ promote — raise someone to a more important, responsible, or remunerative job or rank |
| • befördern | → reporter; transporter | ↔ transport — carry or bear from one place to another |
| • befördern | → transporter | ↔ vervoeren — personen of objecten naar een andere plek brengen |
| • befördern | → transporter | ↔ transporteren — personen of objecten naar een andere plek brengen |
| • befördern | → promouvoir | ↔ bevorderen — een hogere rang verlenen aan iemand |