Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate bezahlt

Translate bezahlt from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. bezahlt:
  2. bezahlen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for bezahlt from German to French

bezahlt:

bezahlt adj

  1. bezahlt (beglichen)
    payé; acquitté; soldé; réglé

Translation Matrix for bezahlt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
acquitté beglichen; bezahlt abbezahlt; abgelöst
payé beglichen; bezahlt abbezahlt; abgelöst
réglé beglichen; bezahlt abbezahlt; abgelöst; erledigt; gleichmäßig; in einem festen Rythmus; regelmäßig
soldé beglichen; bezahlt

Synonyms for "bezahlt":

  • getilgt

bezahlen:

bezahlen verbe (bezahle, bezahlst, bezahlt, bezahlte, bezahltet, bezahlt)

  1. bezahlen (auszahlen; entgelten; belohnen; besolden)
    payer; rémunérer; rétribuer
    • payer verbe (paye, payes, payons, payez, )
    • rémunérer verbe (rémunère, rémunères, rémunérons, rémunérez, )
    • rétribuer verbe (rétribue, rétribues, rétribuons, rétribuez, )
  2. bezahlen (honorieren; belohnen; vergüten; )
    rémunérer; récompenser; payer; indemniser; rétribuer; salarier
    • rémunérer verbe (rémunère, rémunères, rémunérons, rémunérez, )
    • récompenser verbe (récompense, récompenses, récompensons, récompensez, )
    • payer verbe (paye, payes, payons, payez, )
    • indemniser verbe (indemnise, indemnises, indemnisons, indemnisez, )
    • rétribuer verbe (rétribue, rétribues, rétribuons, rétribuez, )
    • salarier verbe (salarie, salaries, salarions, salariez, )
  3. bezahlen (erkaufen; büßen für)
    se faire écorcher; payer cher
  4. bezahlen (abtragen)
    s'acquitter de
  5. bezahlen (büßen für)
    payer cher

Conjugations for bezahlen:

Präsens
  1. bezahle
  2. bezahlst
  3. bezahlt
  4. bezahlen
  5. bezahlt
  6. bezahlen
Imperfekt
  1. bezahlte
  2. bezahltest
  3. bezahlte
  4. bezahlten
  5. bezahltet
  6. bezahlten
Perfekt
  1. habe bezahlt
  2. hast bezahlt
  3. hat bezahlt
  4. haben bezahlt
  5. habt bezahlt
  6. haben bezahlt
1. Konjunktiv [1]
  1. bezahle
  2. bezahlest
  3. bezahle
  4. bezahlen
  5. bezahlet
  6. bezahlen
2. Konjunktiv
  1. bezahlte
  2. bezahltest
  3. bezahlte
  4. bezahlten
  5. bezahltet
  6. bezahlten
Futur 1
  1. werde bezahlen
  2. wirst bezahlen
  3. wird bezahlen
  4. werden bezahlen
  5. werdet bezahlen
  6. werden bezahlen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bezahlen
  2. würdest bezahlen
  3. würde bezahlen
  4. würden bezahlen
  5. würdet bezahlen
  6. würden bezahlen
Diverses
  1. bezahl!
  2. bezahlt!
  3. bezahlen Sie!
  5. bezahlt
  6. bezahlend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bezahlen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
indemniser auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten abkaufen; entschädigen; zurückzahlen
payer auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten Die Kosten für etwas tragen; abrechnen; abtragen; abzahlen; aufheben; auflösen; ausbezahlen; ausgleichen; befriedigen; begleichen; büßen; eine Rechnung bezahlen; entgelten; fortzahlen; freikaufen; liquidieren; lohnen; nachzahlen; schließen; tilgen; weiterzahlen; zahlen
payer cher bezahlen; büßen für; erkaufen
récompenser auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten
rémunérer auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten lohnen
rétribuer auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten
s'acquitter de abtragen; bezahlen abmachen; abrechnen; ausgleichen; ausrichten; ausüben; befriedigen; beilegen; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; fertig bringen; handeln; leisten; nachzahlen; schaffen; schütten; tilgen; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen; zahlen
salarier auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten lohnen
se faire écorcher bezahlen; büßen für; erkaufen

Synonyms for "bezahlen":


Wiktionary Translations for bezahlen:

bezahlen
verb
  1. (für den Kauf einer Sache) Geld ausgeben
  2. figurativ: für etwas büßen
  3. jemandem etwas bezahlen: für jemanden Geld ausgeben, jemandem etwas spendieren
  4. jemandem für geleistete Arbeitet Geld geben, entlohnen
  5. eine Verbindlichkeit, eine Schuld begleichen
  6. jemandem für etwas Geld geben
bezahlen
verb
  1. Donner de l’argent pour un bien ou un service
Cross Translation:
FromToVia
• bezahlen → payer ↔ foot — pay
• bezahlen → payer ↔ pay — to give money in exchange for goods or services
• bezahlen → rançonner ↔ ransom — to pay a price to set someone free
• bezahlen → payer ↔ betalen — geld (of andere zaken) geven aan iemand om de kosten te voldoen
• bezahlen → payer ↔ bekostigen — ervoor zorgen dat de kosten betaald worden
• bezahlen → payer ↔ bekopen — iets ~ met een prijs ergens voor betalen
• bezahlen → régler ↔ afrekenen — een aankoop of schuld betalen

Related Translations for bezahlt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0296 seconds
Page rendered in 1.0 seconds