German
Detailed Translations for dekodieren from German to French
dekodieren:
-
dekodieren (ausfindig machen; auflösen; herausbekommen; enträtseln; entziffern; entschlüsseln; hinterkommen; entwirren; ausknobeln; herausbringen)
résoudre; déchiffrer; décoder-
résoudre verbe (résous, résout, résolvons, résolvez, résolvent, résolvais, résolvait, résolvions, résolviez, résolvaient, résolus, résolut, résolûmes, résolûtes, résolurent, résoudrai, résoudras, résoudra, résoudrons, résoudrez, résoudront)
-
déchiffrer verbe (déchiffre, déchiffres, déchiffrons, déchiffrez, déchiffrent, déchiffrais, déchiffrait, déchiffrions, déchiffriez, déchiffraient, déchiffrai, déchiffras, déchiffra, déchiffrâmes, déchiffrâtes, déchiffrèrent, déchiffrerai, déchiffreras, déchiffrera, déchiffrerons, déchiffrerez, déchiffreront)
-
décoder verbe (décode, décodes, décodons, décodez, décodent, décodais, décodait, décodions, décodiez, décodaient, décodai, décodas, décoda, décodâmes, décodâtes, décodèrent, décoderai, décoderas, décodera, décoderons, décoderez, décoderont)
-
-
dekodieren (aufsperren; aufbrechen; abbrechen; aufreißen; auflösen; aufteilen; aufbringen; entfesseln; aufstoßen; auseinandernehmen; entehen)
décoder; enfoncer; détacher; forcer; ouvrir brusquement-
décoder verbe (décode, décodes, décodons, décodez, décodent, décodais, décodait, décodions, décodiez, décodaient, décodai, décodas, décoda, décodâmes, décodâtes, décodèrent, décoderai, décoderas, décodera, décoderons, décoderez, décoderont)
-
enfoncer verbe (enfonce, enfonces, enfonçons, enfoncez, enfoncent, enfonçais, enfonçait, enfoncions, enfonciez, enfonçaient, enfonçai, enfonças, enfonça, enfonçâmes, enfonçâtes, enfoncèrent, enfoncerai, enfonceras, enfoncera, enfoncerons, enfoncerez, enfonceront)
-
détacher verbe (détache, détaches, détachons, détachez, détachent, détachais, détachait, détachions, détachiez, détachaient, détachai, détachas, détacha, détachâmes, détachâtes, détachèrent, détacherai, détacheras, détachera, détacherons, détacherez, détacheront)
-
forcer verbe (force, forces, forçons, forcez, forcent, forçais, forçait, forcions, forciez, forçaient, forçai, forças, força, forçâmes, forçâtes, forcèrent, forcerai, forceras, forcera, forcerons, forcerez, forceront)
-
ouvrir brusquement verbe
-
-
dekodieren (dechiffrieren; entziffern; entschlüsseln; enträtseln; entwirren)
décrypter; décoder; déchiffrer-
décrypter verbe (décrypte, décryptes, décryptons, décryptez, décryptent, décryptais, décryptait, décryptions, décryptiez, décryptaient, décryptai, décryptas, décrypta, décryptâmes, décryptâtes, décryptèrent, décrypterai, décrypteras, décryptera, décrypterons, décrypterez, décrypteront)
-
décoder verbe (décode, décodes, décodons, décodez, décodent, décodais, décodait, décodions, décodiez, décodaient, décodai, décodas, décoda, décodâmes, décodâtes, décodèrent, décoderai, décoderas, décodera, décoderons, décoderez, décoderont)
-
déchiffrer verbe (déchiffre, déchiffres, déchiffrons, déchiffrez, déchiffrent, déchiffrais, déchiffrait, déchiffrions, déchiffriez, déchiffraient, déchiffrai, déchiffras, déchiffra, déchiffrâmes, déchiffrâtes, déchiffrèrent, déchiffrerai, déchiffreras, déchiffrera, déchiffrerons, déchiffrerez, déchiffreront)
-
-
dekodieren (ein krackendes Gelaut machen; entschlüsseln; entziffern)
faire un bruit de craquement; craquer; fêler-
craquer verbe (craque, craques, craquons, craquez, craquent, craquais, craquait, craquions, craquiez, craquaient, craquai, craquas, craqua, craquâmes, craquâtes, craquèrent, craquerai, craqueras, craquera, craquerons, craquerez, craqueront)
-
fêler verbe (fêle, fêles, fêlons, fêlez, fêlent, fêlais, fêlait, fêlions, fêliez, fêlaient, fêlai, fêlas, fêla, fêlâmes, fêlâtes, fêlèrent, fêlerai, fêleras, fêlera, fêlerons, fêlerez, fêleront)
Conjugations for dekodieren:
Präsens
- dekodiere
- dekodierst
- dekodiert
- dekodieren
- dekodiert
- dekodieren
Imperfekt
- dekodierte
- dekodiertest
- dekodierte
- dekodierten
- dekodiertet
- dekodierten
Perfekt
- habe dekodiert
- hast dekodiert
- hat dekodiert
- haben dekodiert
- habt dekodiert
- haben dekodiert
1. Konjunktiv [1]
- dekodiere
- dekodierest
- dekodiere
- dekodieren
- dekodieret
- dekodieren
2. Konjunktiv
- dekodierte
- dekodiertest
- dekodierte
- dekodierten
- dekodiertet
- dekodierten
Futur 1
- werde dekodieren
- wirst dekodieren
- wird dekodieren
- werden dekodieren
- werdet dekodieren
- werden dekodieren
1. Konjunktiv [2]
- würde dekodieren
- würdest dekodieren
- würde dekodieren
- würden dekodieren
- würdet dekodieren
- würden dekodieren
Diverses
- dekodier!
- dekodiert!
- dekodieren Sie!
- dekodiert
- dekodierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for dekodieren:
Synonyms for "dekodieren":
Wiktionary Translations for dekodieren:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dekodieren | → décoder | ↔ decoderen — uit code overbrengen in gewone taal |
External Machine Translations: