Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate durchgeführt

Translate durchgeführt from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. durchgeführt:
  2. durchführen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for durchgeführt from German to French

durchgeführt:

durchgeführt adj

  1. durchgeführt (ausgeführt)
    exécuté; effectué; accompli; fait; conclus
  2. durchgeführt
    appliqué; réalisé; exécuté
  3. durchgeführt (vollzogen)
    exécuté; accompli; fait
  4. durchgeführt (geexportiert; vollzogen)
    exporté

Translation Matrix for durchgeführt:

NounRelated TranslationsOther Translations
fait Affäre; Akt; Angelegenheit; Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Fakt; Fall; Frage; Geschehen; Handlung; Sache; Tat; Tatsache; Vorfall; Vorgang; Werk; Zwischenfall
ModifierRelated TranslationsOther Translations
accompli ausgeführt; durchgeführt; vollzogen ausgelernt; beendet; durchgeknetet; fertig; perfekt; vollendet
appliqué durchgeführt angewandt; aufgenäht; eingegeben; emsig; fleißig; leicht; praktisch; simpel
conclus ausgeführt; durchgeführt
effectué ausgeführt; durchgeführt beendet; fertig; vollendet; vollzogen
exporté durchgeführt; geexportiert; vollzogen
exécuté ausgeführt; durchgeführt; vollzogen aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geexicutierd; geschafft; klar; parat; todgeschossen; vollendet
fait ausgeführt; durchgeführt; vollzogen aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; erschaffen; fertig; gar; geboren; gebürtig; gemacht; geschaffen; geschafft; hergestellt; klar; kreiert; neu hergestellt; parat; produziert; vollendet
réalisé durchgeführt erschaffen; geboren; gebürtig; gemacht; geschaffen; hergestellt; kreiert; produziert; verwirklicht

durchführen:

durchführen verbe (führe durch, führst durch, führt durch, führte durch, führtet durch, durchgeführt)

  1. durchführen (weiterführen; überlasten; überführen)
    transiter; passer en transit; conduire à travers
    • transiter verbe (transite, transites, transitons, transitez, )
  2. durchführen (durchsetzen)
    imposer; forcer; réussir à imposer
    • imposer verbe (impose, imposes, imposons, imposez, )
    • forcer verbe (force, forces, forçons, forcez, )

Conjugations for durchführen:

Präsens
  1. führe durch
  2. führst durch
  3. führt durch
  4. führen durch
  5. führt durch
  6. führen durch
Imperfekt
  1. führte durch
  2. führtest durch
  3. führte durch
  4. führten durch
  5. führtet durch
  6. führten durch
Perfekt
  1. habe durchgeführt
  2. hast durchgeführt
  3. hat durchgeführt
  4. haben durchgeführt
  5. habt durchgeführt
  6. haben durchgeführt
1. Konjunktiv [1]
  1. führe durch
  2. führest durch
  3. führe durch
  4. führen durch
  5. führet durch
  6. führen durch
2. Konjunktiv
  1. führte durch
  2. führtest durch
  3. führte durch
  4. führten durch
  5. führtet durch
  6. führten durch
Futur 1
  1. werde durchführen
  2. wirst durchführen
  3. wird durchführen
  4. werden durchführen
  5. werdet durchführen
  6. werden durchführen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde durchführen
  2. würdest durchführen
  3. würde durchführen
  4. würden durchführen
  5. würdet durchführen
  6. würden durchführen
Diverses
  1. führ durch!
  2. führt durch!
  3. führen Sie durch!
  5. durchgeführt
  6. durchführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for durchführen:

NounRelated TranslationsOther Translations
imposer Aufdrängen
VerbRelated TranslationsOther Translations
conduire à travers durchführen; weiterführen; überführen; überlasten
forcer durchführen; durchsetzen abbrechen; abnötigen; abtrennen; abzwingen; anfallen; angreifen; anstürmen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; ausladen; befehlen; bestürmen; dekodieren; diktieren; entehen; entfesseln; entreißen; entziehen; erpressen; erzwingen; forcieren; gebieten; genötigt sein zu; pressen; verpflichten
imposer durchführen; durchsetzen andringen; anfallen; angreifen; anstürmen; aufsatteln; aulegen; befehlen; bestürmen; durchsetzen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen; satteln
passer en transit durchführen; weiterführen; überführen; überlasten
réussir à imposer durchführen; durchsetzen
transiter durchführen; weiterführen; überführen; überlasten
OtherRelated TranslationsOther Translations
imposer imponieren

Synonyms for "durchführen":


Wiktionary Translations for durchführen:

durchführen
verb
  1. einen Plan oder ein Vorhaben in die Tat umsetzen
durchführen
Cross Translation:
FromToVia
• durchführen → établir; exécuter; appliquer ↔ implement — bring about

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1122 seconds
Page rendered in 1.0 seconds