Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate eine Rolle spielen

Translate eine Rolle spielen from German to French

Summary

German to French: more detail...

eine Rolle spielen:
- jouer; faire du théâtre; figurer; interpréter; participer; se produire; prendre part au jeu; se prêter au jeu

German

Detailed Translations for eine Rolle spielen from German to French

eine Rolle spielen:

eine Rolle spielen verbe

eine Rolle spielen (auftreten; spielen; darstellen)
jouer; faire du théâtre; figurer; interpréter; participer; se produire; prendre part au jeu; se prêter au jeu
- jouer verbe (joue, joues, jouons, jouez, jouent, jouais, jouait, jouions, jouiez, jouaient, jouai, jouas, joua, jouâmes, jouâtes, jouèrent, jouerai, joueras, jouera, jouerons, jouerez, joueront)
- faire du théâtre verbe
- figurer verbe (figure, figures, figurons, figurez, figurent, figurais, figurait, figurions, figuriez, figuraient, figurai, figuras, figura, figurâmes, figurâtes, figurèrent, figurerai, figureras, figurera, figurerons, figurerez, figureront)
- interpréter verbe (interprète, interprètes, interprétons, interprétez, interprètent, interprétais, interprétait, interprétions, interprétiez, interprétaient, interprétai, interprétas, interpréta, interprétâmes, interprétâtes, interprétèrent, interpréterai, interpréteras, interprétera, interpréterons, interpréterez, interpréteront)
- participer verbe (participe, participes, participons, participez, participent, participais, participait, participions, participiez, participaient, participai, participas, participa, participâmes, participâtes, participèrent, participerai, participeras, participera, participerons, participerez, participeront)
- se produire verbe
- prendre part au jeu verbe
- se prêter au jeu verbe

Translation Matrix for eine Rolle spielen:

Verb	Related Translations	Other Translations
faire du théâtre	aktieren; auftreten; darstellen; eine Rolle spielen; spielen	auftreten; darstellen; schauspielen; spielen
figurer	aktieren; auftreten; darstellen; eine Rolle spielen; spielen	aufführen; auftreten; darbieten; darstellen; einfühlen; einleben; figurieren; fühlen; mitleben; schauspielen
interpréter	aktieren; auftreten; darstellen; eine Rolle spielen; spielen	auffassen; ausdrücken; begreifen; benachrichtigen; beschreiben; darstellen; dolmetschen; einsehen; erklären; erzählen; in Worte fassen; interpretieren; mitteilen; schauspielen; schildern; sich aus drücken; uebersetzen; verstehen; wiedergeben; äußern; übersetzen
jouer	aktieren; auftreten; darstellen; eine Rolle spielen; spielen	auftreten; ausspielen; darstellen; dramatisieren; es wagen; ich nehme ein Risiko; mit Aktien spielen; mutmaßen; schauspielen; schlagen; setzen; spekulieren; spielen; tun als ob; wetten; zupfen
participer	aktieren; auftreten; darstellen; eine Rolle spielen; spielen	ausspielen; miterleben; mitmachen; mitspielen; mittun; sich beteiligen; teilhaben; teilhaben an; teilnehmen
prendre part au jeu	aktieren; auftreten; darstellen; eine Rolle spielen; spielen	mitmachen; mitspielen; mittun; sich beteiligen; teilhaben an; teilnehmen
se produire	aktieren; auftreten; darstellen; eine Rolle spielen; spielen	auftreten; geschehen; passieren; sich ereignen; spielen; zugehen
se prêter au jeu	aktieren; auftreten; darstellen; eine Rolle spielen; spielen

External Machine Translations:

Related Translations for eine Rolle spielen