Summary
German to French:   more detail...
  1. eine Versammlung abhalten:


German

Detailed Translations for eine Versammlung abhalten from German to French

eine Versammlung abhalten:

eine Versammlung abhalten verbe (halte eine Versammlung ab, hältst eine Versammlung ab, hält eine Versammlung ab, hielt eine Versammlung ab, hieltet eine Versammlung ab, eine Versammlung abgehalten)

  1. eine Versammlung abhalten (beratschlagen; beraten; sich beraten; )
    délibérer; réfléchir; considérer; débattre; conférer
    • délibérer verbe (délibère, délibères, délibérons, délibérez, )
    • réfléchir verbe (réfléchis, réfléchit, réfléchissons, réfléchissez, )
    • considérer verbe (considère, considères, considérons, considérez, )
    • débattre verbe (débats, débat, débattons, débattez, )
    • conférer verbe (confère, confères, conférons, conférez, )
  2. eine Versammlung abhalten (tagen; konferieren; beraten; beratschlagen)
    tenir une réunion; conférer; débattre; délibérer
    • conférer verbe (confère, confères, conférons, conférez, )
    • débattre verbe (débats, débat, débattons, débattez, )
    • délibérer verbe (délibère, délibères, délibérons, délibérez, )

Conjugations for eine Versammlung abhalten:

Präsens
  1. halte eine Versammlung ab
  2. hältst eine Versammlung ab
  3. hält eine Versammlung ab
  4. halten eine Versammlung ab
  5. haltet eine Versammlung ab
  6. halten eine Versammlung ab
Imperfekt
  1. hielt eine Versammlung ab
  2. hieltest eine Versammlung ab
  3. hielt eine Versammlung ab
  4. hielten eine Versammlung ab
  5. hieltet eine Versammlung ab
  6. hielten eine Versammlung ab
Perfekt
  1. habe eine Versammlung abgehalten
  2. hast eine Versammlung abgehalten
  3. hat eine Versammlung abgehalten
  4. haben eine Versammlung abgehalten
  5. habt eine Versammlung abgehalten
  6. haben eine Versammlung abgehalten
1. Konjunktiv [1]
  1. halte eine Versammlung ab
  2. haltest eine Versammlung ab
  3. halte eine Versammlung ab
  4. halten eine Versammlung ab
  5. haltet eine Versammlung ab
  6. halten eine Versammlung ab
2. Konjunktiv
  1. hielte eine Versammlung ab
  2. hieltest eine Versammlung ab
  3. hielte eine Versammlung ab
  4. hielten eine Versammlung ab
  5. hieltet eine Versammlung ab
  6. hielten eine Versammlung ab
Futur 1
  1. werde eine Versammlung abhalten
  2. wirst eine Versammlung abhalten
  3. wird eine Versammlung abhalten
  4. werden eine Versammlung abhalten
  5. werdet eine Versammlung abhalten
  6. werden eine Versammlung abhalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde eine Versammlung abhalten
  2. würdest eine Versammlung abhalten
  3. würde eine Versammlung abhalten
  4. würden eine Versammlung abhalten
  5. würdet eine Versammlung abhalten
  6. würden eine Versammlung abhalten
Diverses
  1. halte
  2. haltet eine Versammlung ab!
  3. halten Sie eine Versammlung ab!
  4. eine Versammlung abgehalten
  5. eine Versammlung abhaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for eine Versammlung abhalten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
conférer Sitzung halten; abwägen; beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; sich beraten; tagen beraten; beratschlagen; konferieren; konfrontieren; tagen; vergleichen; zusammenhalten
considérer Sitzung halten; abwägen; beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; sich beraten; tagen abwägen; achten; anblicken; anschauen; ansehen; ausdenken; aussetzen; bedenken; begucken; beobachten; beschauen; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; brüten; durchdenken; ehren; einen Rat einholen; einfühlen; einleben; erfinden; ernennen; ersinnen; erwägen; fühlen; gaffen; grübeln; gucken; hochachten; hochhalten; hochschätzen; inspizieren; mitleben; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; reflektieren; respektieren; schätzen; sich anschauen; sich ansehen; sich ausdenken; sich beraten; sichberaten; sinnen; spekulieren; verehren; würdigen; zusehen; überdenken; überlegen
débattre Sitzung halten; abwägen; beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; sich beraten; tagen ansprechen; argumentieren; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; konsultieren; sichzanken; streiten
délibérer Sitzung halten; abwägen; beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; sich beraten; tagen abwägen; aussetzen; bedenken; beraten; bereden; beschauen; betrachten; durchdenken; durchdiskutieren; durchsprechen; einen Rat einholen; ernennen; erwägen; konsultieren; reflektieren; sich beraten; sichberaten; spekulieren; überdenken; überlegen
réfléchir Sitzung halten; abwägen; beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; sich beraten; tagen abwägen; ausdenken; brüten; denken; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; reflektieren; sich ausdenken; sichberaten; sinnen; spiegeln; widerspiegeln; überdenken; überlegen
tenir une réunion beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; tagen

External Machine Translations:

Related Translations for eine Versammlung abhalten