Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate einleiten

Translate einleiten from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. einleiten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for einleiten from German to French

einleiten:

einleiten verbe (leite ein, leitest ein, leitet ein, leitete ein, leitetet ein, eingeleitet)

  1. einleiten (einführen; introduzieren; einsetzen; anfangen; beginnen)
    introduire; envoyer; commencer à; lancer; amorcer; donner le signal du départ pour; activer
    • introduire verbe (introduis, introduit, introduisons, introduisez, )
    • envoyer verbe (envoie, envoies, envoyons, envoyez, )
    • commencer à verbe
    • lancer verbe (lance, lances, lançons, lancez, )
    • amorcer verbe (amorce, amorces, amorçons, amorcez, )
    • activer verbe (active, actives, activons, activez, )
  2. einleiten (einläuten)
    démarrer; commencer; annoncrer; inaugurer; lancer; mettre en marche
    • démarrer verbe (démarre, démarres, démarrons, démarrez, )
    • commencer verbe (commence, commences, commençons, commencez, )
    • annoncrer verbe
    • inaugurer verbe (inaugure, inaugures, inaugurons, inaugurez, )
    • lancer verbe (lance, lances, lançons, lancez, )
  3. einleiten (einführen; vorstellen; hinführen; hereinführen)
    ouvrir; introduire; inaugurer
    • ouvrir verbe (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, )
    • introduire verbe (introduis, introduit, introduisons, introduisez, )
    • inaugurer verbe (inaugure, inaugures, inaugurons, inaugurez, )
  4. einleiten (Wasser abführen; Wasser ableiten)
    dérouler; écouler; déverser; faire écouler l'eau
    • dérouler verbe (déroule, déroules, déroulons, déroulez, )
    • écouler verbe (écoule, écoules, écoulons, écoulez, )
    • déverser verbe (déverse, déverses, déversons, déversez, )

Conjugations for einleiten:

Präsens
  1. leite ein
  2. leitest ein
  3. leitet ein
  4. leiten ein
  5. leitet ein
  6. leiten ein
Imperfekt
  1. leitete ein
  2. leitetest ein
  3. leitete ein
  4. leiteten ein
  5. leitetet ein
  6. leiteten ein
Perfekt
  1. habe eingeleitet
  2. hast eingeleitet
  3. hat eingeleitet
  4. haben eingeleitet
  5. habt eingeleitet
  6. haben eingeleitet
1. Konjunktiv [1]
  1. leite ein
  2. leitest ein
  3. leite ein
  4. leiten ein
  5. leitet ein
  6. leiten ein
2. Konjunktiv
  1. leitete ein
  2. leitetest ein
  3. leitete ein
  4. leiteten ein
  5. leitetet ein
  6. leiteten ein
Futur 1
  1. werde einleiten
  2. wirst einleiten
  3. wird einleiten
  4. werden einleiten
  5. werdet einleiten
  6. werden einleiten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einleiten
  2. würdest einleiten
  3. würde einleiten
  4. würden einleiten
  5. würdet einleiten
  6. würden einleiten
Diverses
  1. leit ein!
  2. leitet ein!
  3. leiten Sie ein!
  5. eingeleitet
  6. einleitend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einleiten:

NounRelated TranslationsOther Translations
lancer Aufwerfen; Emporwerfen
VerbRelated TranslationsOther Translations
activer anfangen; beginnen; einführen; einleiten; einsetzen; introduzieren aktivieren; anblasen; anfachen; anfangen; anfeuern; anheben; animieren; anregen; anschüren; anspornen; anstiften; antreiben; aufmuntern; aufnehmen; aufschüren; aufwiegeln; beeilen; beginnen; bejauchzen; beleben; beschleunigen; brennen; einführen; einsetzen; ermuntern; ermutigen; feiern; fördern; hervorrufen; initiieren; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; neubeleben; provuzieren; schüren; starten; stimulieren; unterstützen; wecken; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
amorcer anfangen; beginnen; einführen; einleiten; einsetzen; introduzieren Seeding ausführen; anfangen; anheben; aufnehmen; beginnen; einsetzen; starten
annoncrer einleiten; einläuten
commencer einleiten; einläuten abheben; anfangen; anheben; anordnen; antreten; aufbauen; aufnehmen; aufstellen; ausrichten; bauen; beginnen; deichseln; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; herrichten; organisieren; regeln; starten; veranstalten
commencer à anfangen; beginnen; einführen; einleiten; einsetzen; introduzieren anfangen; anheben; aufnehmen; beginnen; einsetzen; starten
donner le signal du départ pour anfangen; beginnen; einführen; einleiten; einsetzen; introduzieren anfangen; anheben; aufnehmen; beginnen; einsetzen; starten
démarrer einleiten; einläuten Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; abheben; anfahren; anfangen; anheben; anschneiden; antreten; aufnehmen; aufwerfen; beginnen; beschleunigen; einsetzen; loswerfen; spurten; starten
dérouler Wasser abführen; Wasser ableiten; einleiten abwenden; abwickeln; abwinden; aufrollen; ausrollen; entfalten; entrollen; falten; offenfalten
déverser Wasser abführen; Wasser ableiten; einleiten abfließen lassen; abzapfen; ausgießen; auslaufen lassen; ausleeren; ausrollen; ausscheiden; ausschenken; ausschütten; ausstoßen; auswandern; ausweichen; emigrieren; entleeren; entrollen; fliehen; schütten; stürzen; umfüllen; zapfen
envoyer anfangen; beginnen; einführen; einleiten; einsetzen; introduzieren E-Mail senden; abschicken; absenden; anfangen; anheben; aufnehmen; beginnen; deponieren; einreichen; einschicken; einsenden; einsetzen; eintragenlassen; herumschicken; herüberschicken; hinterlegen; hinweisen auf; schicken; senden; starten; umbuchen von Geld; verschicken; versenden; verweisen auf; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen
faire écouler l'eau Wasser abführen; Wasser ableiten; einleiten
inaugurer einführen; einleiten; einläuten; hereinführen; hinführen; vorstellen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufwerfen; einsegnen; einsetzen; inaugurieren
introduire anfangen; beginnen; einführen; einleiten; einsetzen; hereinführen; hinführen; introduzieren; vorstellen Geld einbringen; einblenden; einfügen; eingeben; einlassen; einlotsen; einschalten; einstechen; eintippen; fugen; hereinbringen; hereinholen; hineinholen; hineinlassen; hineinrufen; hineinstecken; in den Hafen lotsen
lancer anfangen; beginnen; einführen; einleiten; einläuten; einsetzen; introduzieren Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; abgeben; abwerfen; anfangen; anheben; annehmen; anordnen; anschneiden; aufbauen; auflassen; aufnehmen; aufstellen; aufwerfen; ausbringen; ausgeben; aushusten; ausrichten; ausspucken; bauen; beginnen; beim publikum einführen; deichseln; einrichten; einsetzen; einwerfen; erbauen; errichten; erstatten; herausbringen; herrichten; herunterwerfen; hinauswerfen; hinunterwerfen; hinwerfen; hochwerfen; kugeln; lancieren; nach oben werfen; organisieren; pfeffern; postulieren; regeln; schleudern; schmeißen; schmettern; starten; steigenlassen; stürzen; suggerieren; veranstalten; vorbringen; vorschlagen; werfen; zur Rede bringen
mettre en marche einleiten; einläuten Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anfangen; anheben; ankurbeln; anregen; anschalten; anschneiden; arbeiten; aufmuntern; aufmöbeln; aufnehmen; aufpolieren; aufwerfen; beginnen; betätigen; einschalten; einsetzen; ermuntern; ermutigen; funktionieren; in Funktion setzen; reizen; starten; stimulieren; tun; verbessern; vorgehen; zusprechen
ouvrir einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorstellen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; abkoppeln; anfangen; anheben; anschneiden; anstechen; aufbinden; aufdrehen; aufdröseln; aufdrücken; aufgehen; aufhaken; aufklappen; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; aufnehmen; aufpicken; aufschlagen; aufschließen; aufschrauben; aufstechen; aufstoßen; aufwerfen; aufziehen; auseinanderfalten; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; beginnen; bloßlegen; einsetzen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; entriegeln; enträtseln; entwirren; eröffnen; freigeben; locker machen; lockern; losbekommen; losdrehen; loskriegen; loslösen; losmachen; losschrauben; lösen; sich einen Weg frei machen; sich öffnen; starten; trennen; unterbrechen; veröffentlichen; öffnen
écouler Wasser abführen; Wasser ableiten; einleiten abfließen lassen; abnehmen; abzapfen; auslaufen lassen; wegebben; zapfen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
activer aktivieren; zulassen

Synonyms for "einleiten":


Wiktionary Translations for einleiten:

einleiten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0675 seconds
Page rendered in 1.0 seconds