Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate eitern

Translate eitern from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. eitern:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for eitern from German to French

eitern:

eitern verbe (eitere, eiterst, eitert, eiterte, eitertet, geeitert)

  1. eitern (abschwören; schwören)
    prêter serment; jurer
    • jurer verbe (jure, jures, jurons, jurez, )
  2. eitern
    suppurer; s'enfler
    • suppurer verbe (suppure, suppures, suppurons, suppurez, )
    • s'enfler verbe
  3. eitern (sichekligbenehmen; jammern; nörgeln; )
    asticoter; rabâcher; geindre; enquiquiner
    • asticoter verbe (asticote, asticotes, asticotons, asticotez, )
    • rabâcher verbe (rabâche, rabâches, rabâchons, rabâchez, )
    • geindre verbe (geins, geint, geignons, geignez, )
    • enquiquiner verbe (enquiquine, enquiquines, enquiquinons, enquiquinez, )
  4. eitern (vergraulen; verarschen; verladen; )
    taquiner; blaguer; enquiquiner; turlupiner; asticoter; faire partir par des tracasseries; chasser quelqu'un par des tracasseries; rendre la vie de quelqu'un impossible; chasser quelqu'un par des méchancetés; faire partir par des méchancetés
    • taquiner verbe (taquine, taquines, taquinons, taquinez, )
    • blaguer verbe (blague, blagues, blaguons, blaguez, )
    • enquiquiner verbe (enquiquine, enquiquines, enquiquinons, enquiquinez, )
    • turlupiner verbe (turlupine, turlupines, turlupinons, turlupinez, )
    • asticoter verbe (asticote, asticotes, asticotons, asticotez, )

Conjugations for eitern:

Präsens
  1. eitere
  2. eiterst
  3. eitert
  4. eiteren
  5. eitert
  6. eiteren
Imperfekt
  1. eiterte
  2. eitertest
  3. eiterte
  4. eiterten
  5. eitertet
  6. eiterten
Perfekt
  1. habe geeitert
  2. hast geeitert
  3. hat geeitert
  4. haben geeitert
  5. habt geeitert
  6. haben geeitert
1. Konjunktiv [1]
  1. eitere
  2. eiterest
  3. eitere
  4. eiteren
  5. eiteret
  6. eiteren
2. Konjunktiv
  1. eiterte
  2. eitertest
  3. eiterte
  4. eiterten
  5. eitertet
  6. eiterten
Futur 1
  1. werde eitern
  2. wirst eitern
  3. wird eitern
  4. werden eitern
  5. werdet eitern
  6. werden eitern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde eitern
  2. würdest eitern
  3. würde eitern
  4. würden eitern
  5. würdet eitern
  6. würden eitern
Diverses
  1. eiter !
  2. eitert !
  3. eiteren Sie !
  5. geeitert
  6. eiternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for eitern:

VerbRelated TranslationsOther Translations
asticoter eitern; faseln; flennen; foppen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sich eklig benehmen; sichekligbenehmen; trödeln; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken piesacken; provozieren; reizen; schikanieren; striezen; triezen; zusetzen; ärgern
blaguer eitern; foppen; sich eklig benehmen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln aufziehen; bescheißen; foppen; herumtollen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; scherzen; spaßen; verarschen
chasser quelqu'un par des tracasseries eitern; foppen; sich eklig benehmen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln
chasser quelqu'un par des méchancetés eitern; foppen; sich eklig benehmen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln
enquiquiner eitern; faseln; flennen; foppen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sich eklig benehmen; sichekligbenehmen; trödeln; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken belästigen; brutal vorgehen; einschüchtern; langweilig sein; martern; piesacken; plagen; provozieren; quälen; reizen; salbadern; schikanieren; schinden; striezen; triezen; tyrannisieren; wegekeln; zusetzen; ärgern
faire partir par des méchancetés eitern; foppen; sich eklig benehmen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln
faire partir par des tracasseries eitern; foppen; sich eklig benehmen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln
geindre eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken brüllen; flennen; heulen; jammern; kreischen; quengeln; schluchzen; schreien; sich kranklachen; sich totlachen; stöhnen; wehklagen; weinen; wimmern; winseln
jurer abschwören; eitern; schwören einen Eid schwören; fluchen; schwören
prêter serment abschwören; eitern; schwören
rabâcher eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken faseln; geifern; quatschen; sabbeln; sabbern; schwafeln; trielen
rendre la vie de quelqu'un impossible eitern; foppen; sich eklig benehmen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln
s'enfler eitern anschwellen; aufschwellen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; eindampfen; eindicken; einkochen; erweitern; evaporieren; expandieren; kondensieren; schwellen; verdicken; vergrößern
suppurer eitern
taquiner eitern; foppen; sich eklig benehmen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; piesacken; provozieren; reizen; schikanieren; striezen; triezen; verarschen; zusetzen; ärgern
turlupiner eitern; foppen; sich eklig benehmen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen

Synonyms for "eitern":

  • schwären; vereitern

Wiktionary Translations for eitern:

eitern
verb
  1. Eiter bilden und absondern
Cross Translation:
FromToVia
• eitern → suppurer ↔ fester — become septic or rotten
• eitern → suppurer ↔ suppurate — form or discharge pus
• eitern → suppurer ↔ etteren — intr|nld (medisch, nld) het bij sommige ontstekingen afscheiden van een geelgroen wondvocht (etter)
• eitern → suppurer ↔ zweren — etteren

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0381 seconds
Page rendered in 1.0 seconds