Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate entzweigehen

Translate entzweigehen from German to French

Summary

German to French: more detail...

entzweigehen:
- tomber en morceaux; casser; se briser; tomber en pièces

German

Detailed Translations for entzweigehen from German to French

entzweigehen:

entzweigehen verbe

entzweigehen (zerfallen)
tomber en morceaux; casser; se briser; tomber en pièces
- tomber en morceaux verbe
- casser verbe (casse, casses, cassons, cassez, cassent, cassais, cassait, cassions, cassiez, cassaient, cassai, cassas, cassa, cassâmes, cassâtes, cassèrent, casserai, casseras, cassera, casserons, casserez, casseront)
- se briser verbe
- tomber en pièces verbe

Translation Matrix for entzweigehen:

Verb	Related Translations	Other Translations
casser	entzweigehen; zerfallen	abbrechen; abknacken; aufbrechen; aufhören; beeinträchtigen; beenden; bersten; beschließen; beschädigen; brechen; einschlagen; enden; entweihen; entzwei gehen; entzweireißen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; ganz kaputt und auseinander holen; halten; in Stücke brechen; kaputtmachen; kaputtschlagen; knacken; knicken; platzen; schließen; verderben; verpesten; verschrotten; verseuchen; vollenden; zerbrechen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zerspringen; zertrümmern
se briser	entzweigehen; zerfallen	brechen; entzwei gehen; entzwei reißen; in Stücke brechen; kaputt gehen; zerbrechen
tomber en morceaux	entzweigehen; zerfallen	auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; entzwei gehen; herauslösen; kaputt gehen; lösen; spalten; trennen; zerbrechen; zerfallen; zerlegen; zersetzen; zu Grunde gehen; zusammenbrechen
tomber en pièces	entzweigehen; zerfallen	entzwei gehen; kaputt gehen; zerbrechen

External Machine Translations: