Summary
German to French:   more detail...
  1. lancieren:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for lancieren from German to French

lancieren:

lancieren verbe

  1. lancieren (beim publikum einführen)
    lancer; publier
    • lancer verbe (lance, lances, lançons, lancez, )
    • publier verbe (publie, publies, publions, publiez, )

Translation Matrix for lancieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
lancer Aufwerfen; Emporwerfen
VerbRelated TranslationsOther Translations
lancer beim publikum einführen; lancieren Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; abgeben; abwerfen; anfangen; anheben; annehmen; anordnen; anschneiden; aufbauen; auflassen; aufnehmen; aufstellen; aufwerfen; ausbringen; ausgeben; aushusten; ausrichten; ausspucken; bauen; beginnen; deichseln; einführen; einleiten; einläuten; einrichten; einsetzen; einwerfen; erbauen; errichten; erstatten; herausbringen; herrichten; herunterwerfen; hinauswerfen; hinunterwerfen; hinwerfen; hochwerfen; introduzieren; kugeln; nach oben werfen; organisieren; pfeffern; postulieren; regeln; schleudern; schmeißen; schmettern; starten; steigenlassen; stürzen; suggerieren; veranstalten; vorbringen; vorschlagen; werfen; zur Rede bringen
publier beim publikum einführen; lancieren abgeben; ankündigen; ausbringen; ausgeben; bekanntgeben; bekanntmachen; bereitstellen; erstatten; freigeben; herausbringen; informieren; mitteilen; posten; verkünden; verkündigen; veröffentlichen; von etwas in Kenntnis setzen; warnen

Synonyms for "lancieren":


Wiktionary Translations for lancieren:

lancieren
verb
  1. geschickt an einen günstigen Platz, in eine vorteilhafte Position bringen (auch mit zweifelhaften, unredlichen Methoden)
  2. einer Person oder Sache durch bestimmte Maßnahmen zur Bekanntheit verhelfen (zum Beispiel bei der Markteinführung eines neuen Produktes)
  3. an die Öffentlichkeit bringen
lancieren
verb
  1. (Figuré) Pousser, introduire.
  2. Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose.

Cross Translation:
FromToVia
lancieren lancer launch — throw, hurl, let fly, propel with force