Summary
German to French: more detail...
-
lernen:
- apprendre; s'initier à; faire l'apprentissage de; prendre connaissance; se mettre au courant; prendre communication; recevoir communication; s'instruire; étudier; faire des études; travailler; s'entraîner à; donner des cours; apprendre qch; donner des instructions; enseigner; instruire; piocher; bûcher; potasser; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; renseigner; remédier á; porter remède à
-
Wiktionary:
- lernen → apprendre
- lernen → étudier, apprendre, faire des études
German
Detailed Translations for lernen from German to French
lernen:
-
lernen (erlernen; studieren; aneignen; anlernen; einpauken)
apprendre; s'initier à; faire l'apprentissage de-
apprendre verbe (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
-
s'initier à verbe
-
faire l'apprentissage de verbe
-
-
lernen (Unterricht bekommen; studieren)
apprendre; prendre connaissance; se mettre au courant; prendre communication; recevoir communication; s'instruire-
apprendre verbe (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
-
prendre connaissance verbe
-
se mettre au courant verbe
-
prendre communication verbe
-
recevoir communication verbe
-
s'instruire verbe
-
-
lernen (studieren; büffeln; erlernen)
étudier; faire des études-
étudier verbe (étudie, étudies, étudions, étudiez, étudient, étudiais, étudiait, étudiions, étudiiez, étudiaient, étudiai, étudias, étudia, étudiâmes, étudiâtes, étudièrent, étudierai, étudieras, étudiera, étudierons, étudierez, étudieront)
-
faire des études verbe
-
-
lernen (studieren)
étudier; apprendre; travailler; s'entraîner à; faire l'apprentissage de-
étudier verbe (étudie, étudies, étudions, étudiez, étudient, étudiais, étudiait, étudiions, étudiiez, étudiaient, étudiai, étudias, étudia, étudiâmes, étudiâtes, étudièrent, étudierai, étudieras, étudiera, étudierons, étudierez, étudieront)
-
apprendre verbe (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
-
travailler verbe (travaille, travailles, travaillons, travaillez, travaillent, travaillais, travaillait, travaillions, travailliez, travaillaient, travaillai, travaillas, travailla, travaillâmes, travaillâtes, travaillèrent, travaillerai, travailleras, travaillera, travaillerons, travaillerez, travailleront)
-
s'entraîner à verbe
-
faire l'apprentissage de verbe
-
-
lernen
donner des cours; apprendre qch; donner des instructions; enseigner; instruire-
donner des cours verbe
-
apprendre qch verbe
-
donner des instructions verbe
-
enseigner verbe (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, enseignent, enseignais, enseignait, enseignions, enseigniez, enseignaient, enseignai, enseignas, enseigna, enseignâmes, enseignâtes, enseignèrent, enseignerai, enseigneras, enseignera, enseignerons, enseignerez, enseigneront)
-
instruire verbe (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
-
-
lernen (studieren; einstudieren)
apprendre; étudier; piocher; bûcher; potasser; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort-
apprendre verbe (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
-
étudier verbe (étudie, étudies, étudions, étudiez, étudient, étudiais, étudiait, étudiions, étudiiez, étudiaient, étudiai, étudias, étudia, étudiâmes, étudiâtes, étudièrent, étudierai, étudieras, étudiera, étudierons, étudierez, étudieront)
-
piocher verbe (pioche, pioches, piochons, piochez, piochent, piochais, piochait, piochions, piochiez, piochaient, piochai, piochas, piocha, piochâmes, piochâtes, piochèrent, piocherai, piocheras, piochera, piocherons, piocherez, piocheront)
-
bûcher verbe (bûche, bûches, bûchons, bûchez, bûchent, bûchais, bûchait, bûchions, bûchiez, bûchaient, bûchai, bûchas, bûcha, bûchâmes, bûchâtes, bûchèrent, bûcherai, bûcheras, bûchera, bûcherons, bûcherez, bûcheront)
-
potasser verbe (potasse, potasses, potassons, potassez, potassent, potassais, potassait, potassions, potassiez, potassaient, potassai, potassas, potassa, potassâmes, potassâtes, potassèrent, potasserai, potasseras, potassera, potasserons, potasserez, potasseront)
-
-
lernen (unterrichten; beibringen; unterweisen; erziehen; belehren; dozieren; lehren; erlernen; einüben; instruieren; anlernen; einstudieren; einpauken)
enseigner; apprendre; instruire; donner des instructions-
enseigner verbe (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, enseignent, enseignais, enseignait, enseignions, enseigniez, enseignaient, enseignai, enseignas, enseigna, enseignâmes, enseignâtes, enseignèrent, enseignerai, enseigneras, enseignera, enseignerons, enseignerez, enseigneront)
-
apprendre verbe (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
-
instruire verbe (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
-
donner des instructions verbe
-
-
lernen (instruieren; unterrichten; einweisen; anweisen; einpauken; erlernen; erziehen; beibringen; einüben; lehren; proben; einprägen; unterweisen; einstudieren; belehren; anlernen; dozieren)
renseigner; instruire; enseigner; donner des cours; donner des instructions-
renseigner verbe (renseigne, renseignes, renseignons, renseignez, renseignent, renseignais, renseignait, renseignions, renseigniez, renseignaient, renseignai, renseignas, renseigna, renseignâmes, renseignâtes, renseignèrent, renseignerai, renseigneras, renseignera, renseignerons, renseignerez, renseigneront)
-
instruire verbe (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
-
enseigner verbe (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, enseignent, enseignais, enseignait, enseignions, enseigniez, enseignaient, enseignai, enseignas, enseigna, enseignâmes, enseignâtes, enseignèrent, enseignerai, enseigneras, enseignera, enseignerons, enseignerez, enseigneront)
-
donner des cours verbe
-
donner des instructions verbe
-
-
lernen (aufwickeln; beheben; abhelfen; heben; anmachen; aufrollen; abstellen; emporheben; hochkrempeln; hochnehmen; strecken; staken; eindrehen; hochbinden)
Conjugations for lernen:
Präsens
- lerne
- lernst
- lernt
- lernen
- lernt
- lernen
Imperfekt
- lernte
- lerntest
- lernte
- lernten
- lerntet
- lernten
Perfekt
- habe gelernt
- hast gelernt
- hat gelernt
- haben gelernt
- habt gelernt
- haben gelernt
1. Konjunktiv [1]
- lerne
- lernest
- lerne
- lernen
- lernet
- lernen
2. Konjunktiv
- lernte
- lerntest
- lernte
- lernten
- lerntet
- lernten
Futur 1
- werde lernen
- wirst lernen
- wird lernen
- werden lernen
- werdet lernen
- werden lernen
1. Konjunktiv [2]
- würde lernen
- würdest lernen
- würde lernen
- würden lernen
- würdet lernen
- würden lernen
Diverses
- lern!
- lernt!
- lernen Sie!
- gelernt
- lernend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for lernen:
Synonyms for "lernen":
Wiktionary Translations for lernen:
lernen
Cross Translation:
verb
lernen
-
erarbeiten/Erwerb/gewinnen von Kenntnissen und/oder geistigen oder körperlichen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Erfahrungen
- lernen → apprendre
verb
-
acquérir une connaissance ou un savoir-faire.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lernen | → étudier; apprendre | ↔ learn — to acquire knowledge or ability |
| • lernen | → étudier; faire des études | ↔ learn — to attend educational activity |
| • lernen | → étudier | ↔ study — to acquire knowledge |
| • lernen | → apprendre | ↔ leren — kennis of vaardigheid verwerven |