Summary
German to French: more detail...
- limitiert:
- limitieren:
-
Wiktionary:
- limitieren → contraindre, astreindre, confiner
German
Detailed Translations for limitiert from German to French
limitiert:
-
limitiert (begrenzt; beschränkt; bedingt)
Translation Matrix for limitiert:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| réduit | Schuppen; Verschlag | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| délimité | bedingt; begrenzt; beschränkt; limitiert | bedingt; begrenzt; beschränkt; umissen; zn einer Seite beschriftbar |
| limité | bedingt; begrenzt; beschränkt; limitiert | abgegrenzt; bedingt; begrenzt; beschränkt; eingezäunt; eng; knapp; schmal; zn einer Seite beschriftbar |
| restreint | bedingt; begrenzt; beschränkt; limitiert | bedingt; begrenzt; beschränkt; dicht; eng; in-der-Nähe; knapp; mit wenig Platz; nah; nahe; naheliegend; schmal; zn einer Seite beschriftbar |
| réduit | bedingt; begrenzt; beschränkt; limitiert | abgeleitet; bedingt; begrenzt; beschränkt; eigeschränkt; gemildert; kleinlich; kürzertretend; sparsahm lebend; verkürzt; vermindert; zn einer Seite beschriftbar |
Synonyms for "limitiert":
limitieren:
-
limitieren (beschränken; begrenzen; einschränken; abgrenzen; eindämmen; beschneiden; absperren; umzäunen; einsäumen; abzäunen)
limiter; restreindre; borner; entourer; délimiter; tailler; clôturer-
limiter verbe (limite, limites, limitons, limitez, limitent, limitais, limitait, limitions, limitiez, limitaient, limitai, limitas, limita, limitâmes, limitâtes, limitèrent, limiterai, limiteras, limitera, limiterons, limiterez, limiteront)
-
restreindre verbe (restreins, restreint, restreignons, restreignez, restreignent, restreignais, restreignait, restreignions, restreigniez, restreignaient, restreignis, restreignit, restreignîmes, restreignîtes, restreignirent, restreindrai, restreindras, restreindra, restreindrons, restreindrez, restreindront)
-
borner verbe (borne, bornes, bornons, bornez, bornent, bornais, bornait, bornions, borniez, bornaient, bornai, bornas, borna, bornâmes, bornâtes, bornèrent, bornerai, borneras, bornera, bornerons, bornerez, borneront)
-
entourer verbe (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
-
délimiter verbe (délimite, délimites, délimitons, délimitez, délimitent, délimitais, délimitait, délimitions, délimitiez, délimitaient, délimitai, délimitas, délimita, délimitâmes, délimitâtes, délimitèrent, délimiterai, délimiteras, délimitera, délimiterons, délimiterez, délimiteront)
-
tailler verbe (taille, tailles, taillons, taillez, taillent, taillais, taillait, taillions, tailliez, taillaient, taillai, taillas, tailla, taillâmes, taillâtes, taillèrent, taillerai, tailleras, taillera, taillerons, taillerez, tailleront)
-
clôturer verbe (clôture, clôtures, clôturons, clôturez, clôturent, clôturais, clôturait, clôturions, clôturiez, clôturaient, clôturai, clôturas, clôtura, clôturâmes, clôturâtes, clôturèrent, clôturerai, clôtureras, clôturera, clôturerons, clôturerez, clôtureront)
-
-
limitieren (beschränken; begrenzen; einschränken; eindämmen)
restreindre; limiter; borner; délimiter-
restreindre verbe (restreins, restreint, restreignons, restreignez, restreignent, restreignais, restreignait, restreignions, restreigniez, restreignaient, restreignis, restreignit, restreignîmes, restreignîtes, restreignirent, restreindrai, restreindras, restreindra, restreindrons, restreindrez, restreindront)
-
limiter verbe (limite, limites, limitons, limitez, limitent, limitais, limitait, limitions, limitiez, limitaient, limitai, limitas, limita, limitâmes, limitâtes, limitèrent, limiterai, limiteras, limitera, limiterons, limiterez, limiteront)
-
borner verbe (borne, bornes, bornons, bornez, bornent, bornais, bornait, bornions, borniez, bornaient, bornai, bornas, borna, bornâmes, bornâtes, bornèrent, bornerai, borneras, bornera, bornerons, bornerez, borneront)
-
délimiter verbe (délimite, délimites, délimitons, délimitez, délimitent, délimitais, délimitait, délimitions, délimitiez, délimitaient, délimitai, délimitas, délimita, délimitâmes, délimitâtes, délimitèrent, délimiterai, délimiteras, délimitera, délimiterons, délimiterez, délimiteront)
-
Conjugations for limitieren:
Präsens
- limitiere
- limitierst
- limitiert
- limitieren
- limitiert
- limitieren
Imperfekt
- limitierte
- limitiertest
- limitierte
- limitierten
- limitiertet
- limitierten
Perfekt
- habe limitiert
- hast limitiert
- hat limitiert
- haben limitiert
- habt limitiert
- haben limitiert
1. Konjunktiv [1]
- limitiere
- limitierest
- limitiere
- limitieren
- limitieret
- limitieren
2. Konjunktiv
- limitierte
- limitiertest
- limitierte
- limitierten
- limitiertet
- limitierten
Futur 1
- werde limitieren
- wirst limitieren
- wird limitieren
- werden limitieren
- werdet limitieren
- werden limitieren
1. Konjunktiv [2]
- würde limitieren
- würdest limitieren
- würde limitieren
- würden limitieren
- würdet limitieren
- würden limitieren
Diverses
- limitier!
- limitiert!
- limitieren Sie!
- limitiert
- limitierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for limitieren:
Synonyms for "limitieren":
Wiktionary Translations for limitieren:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • limitieren | → contraindre; astreindre; confiner | ↔ constrain — to force; to compel; to oblige |
External Machine Translations: