Summary
German to French:   more detail...
  1. mit einander sprechen:


German

Detailed Translations for mit einander sprechen from German to French

mit einander sprechen:

mit einander sprechen verbe (spreche mit einander, sprichst mit einander, spricht mit einander, sprach miteinander, spracht miteinander, mit einander gesprochen)

  1. mit einander sprechen (konversieren; reden; kommunizieren; )
    discuter; converser; bavarder; être en conversation; causer
    • discuter verbe (discute, discutes, discutons, discutez, )
    • converser verbe (converse, converses, conversons, conversez, )
    • bavarder verbe (bavarde, bavardes, bavardons, bavardez, )
    • causer verbe (cause, causes, causons, causez, )
  2. mit einander sprechen (beschäftigt sein; unterhalten; plaudern; )

Conjugations for mit einander sprechen:

Präsens
  1. spreche mit einander
  2. sprichst mit einander
  3. spricht mit einander
  4. sprechen mit einander
  5. sprecht mit einander
  6. sprechen mit einander
Imperfekt
  1. sprach miteinander
  2. sprachst miteinander
  3. sprach miteinander
  4. sprachen miteinander
  5. spracht miteinander
  6. sprachen miteinander
Perfekt
  1. habe mit einander gesprochen
  2. hast mit einander gesprochen
  3. hat mit einander gesprochen
  4. haben mit einander gesprochen
  5. habt mit einander gesprochen
  6. haben mit einander gesprochen
1. Konjunktiv [1]
  1. spreche mit einander
  2. sprechest mit einander
  3. spreche mit einander
  4. sprechen mit einander
  5. sprechet mit einander
  6. sprechen mit einander
2. Konjunktiv
  1. spräche mit einander
  2. sprächst mit einander
  3. sprächst mit einander
  4. sprächen mit einander
  5. sprächt mit einander
  6. sprächen mit einander
Futur 1
  1. werde mit einander sprechen
  2. wirst mit einander sprechen
  3. wird mit einander sprechen
  4. werden mit einander sprechen
  5. werdet mit einander sprechen
  6. werden mit einander sprechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mit einander sprechen
  2. würdest mit einander sprechen
  3. würde mit einander sprechen
  4. würden mit einander sprechen
  5. würdet mit einander sprechen
  6. würden mit einander sprechen
Diverses
  1. sprech mit einander!
  2. sprecht mit einander!
  3. sprechen Sie mit einander!
  4. mit einander gesprochen
  5. mit einander sprechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for mit einander sprechen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bavarder kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; plaudern; reden; sagen Unsinn reden; ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; geifern; herumerzählen; irre reden; klatschen; kommunizieren; konversieren; miteinander sprechen; petzen; phantasieren; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sabbeln; sabbern; sagen; schwafeln; schwatzen; schwätzen; sprechen; staken; tratschen; trielen; verplaudern; weitererzählen; äußern
causer kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; plaudern; reden; sagen anrichten; anstiften; antun; ausdrücken; auslösen; babbeln; bemerken; berichten; bewirken; deklamieren; eine Aussage machen; erzeugen; erzählen; faseln; herbeiführen; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; miteinander sprechen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; resultieren; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; verursachen; weitererzählen; zur Folge haben; äußern
converser kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; plaudern; reden; sagen chatten
discuter kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; plaudern; reden; sagen ansprechen; argumentieren; ausdrücken; babbeln; beanstanden; bemerken; beraten; bereden; berichten; besprechen; beurteilen; debattieren; deklamieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; eine Aussage machen; erzählen; erörtern; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konsultieren; konversieren; miteinander sprechen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sich sanken; sich streiten; sichzanken; sprechen; streiten; tratschen; weitererzählen; äußern
être en conversation kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; plaudern; reden; sagen
être occupé beschäftigt sein; kommunizieren; mit einander reden; mit einander sprechen; plaudern; reden; sichunterhalten; telefonieren; unterhalten

External Machine Translations:

Related Translations for mit einander sprechen