Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate nötige

Translate nötige from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. nötigen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for nötige from German to French

nötigen:

nötigen verbe (nötige, nötigst, nötigt, nötigte, nötigtet, genötigt)

  1. nötigen (durch etwas genötigt werden; zwingen; erpressen)
    être obligé
  2. nötigen (zwingen; forcieren; zwängen; pressen)
    pousser à faire; obliger à faire; forcer à faire; contraindre à faire
  3. nötigen (einflüstern; raten; vorschlagen; )
    prédire; souffler; couler à l'oreille
    • prédire verbe (prédis, prédit, prédisons, prédites, )
    • souffler verbe (souffle, souffles, soufflons, soufflez, )

Conjugations for nötigen:

Präsens
  1. nötige
  2. nötigst
  3. nötigt
  4. nötigen
  5. nötigt
  6. nötigen
Imperfekt
  1. nötigte
  2. nötigtest
  3. nötigte
  4. nötigten
  5. nötigtet
  6. nötigten
Perfekt
  1. habe genötigt
  2. hast genötigt
  3. hat genötigt
  4. haben genötigt
  5. habt genötigt
  6. haben genötigt
1. Konjunktiv [1]
  1. nötige
  2. nötigest
  3. nötige
  4. nötigen
  5. nötiget
  6. nötigen
2. Konjunktiv
  1. nötigte
  2. nötigtest
  3. nötigte
  4. nötigten
  5. nötigtet
  6. nötigten
Futur 1
  1. werde nötigen
  2. wirst nötigen
  3. wird nötigen
  4. werden nötigen
  5. werdet nötigen
  6. werden nötigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nötigen
  2. würdest nötigen
  3. würde nötigen
  4. würden nötigen
  5. würdet nötigen
  6. würden nötigen
Diverses
  1. nötig!
  2. nötigt!
  3. nötigen Sie!
  5. genötigt
  6. nötigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for nötigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
contraindre à faire forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
couler à l'oreille anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten
forcer à faire forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
obliger à faire forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
pousser à faire forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
prédire anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten aufzählen; prophezeien; voraussagen; vorbuchstabieren; vorhersagen; wahrsagen; weissagen
souffler anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten atmen; ausatmen; ausblasen; blasen; einatmen; flöten; flüstern; grapschen; hecheln; inhalieren; keuchen; klemmen; krallen; lispeln; munkeln; pfeifen; raten; schnaufen; säuseln; tuscheln; vorsagen; wegkappern; zischeln; zuflüstern
être obligé durch etwas genötigt werden; erpressen; nötigen; zwingen

Synonyms for "nötigen":


Wiktionary Translations for nötigen:

nötigen
verb
  1. Mettre quelqu’un dans l’obligation de faire ou de dire quelque chose. (Sens général).







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0348 seconds
Page rendered in 1.0 seconds