Summary
German to French: more detail...
- nachsehen:
-
Wiktionary:
- nachsehen → examiner, surveiller, vérifier
- nachsehen → chercher
German
Detailed Translations for nachsehen from German to French
nachsehen:
-
nachsehen (nachschauen; überprüfen; sich kümmern um)
réviser; revoir-
réviser verbe (révise, révises, révisons, révisez, révisent, révisais, révisait, révisions, révisiez, révisaient, révisai, révisas, révisa, révisâmes, révisâtes, révisèrent, réviserai, réviseras, révisera, réviserons, réviserez, réviseront)
-
revoir verbe (revois, revoit, revoyons, revoyez, revoient, revoyais, revoyait, revoyions, revoyiez, revoyaient, revis, revit, revîmes, revîtes, revirent, reverrai, reverras, reverra, reverrons, reverrez, reverront)
-
-
nachsehen (nachschlagen; aufsuchen; suchen; auftreiben)
chercher; consulter; s'informer-
chercher verbe (cherche, cherches, cherchons, cherchez, cherchent, cherchais, cherchait, cherchions, cherchiez, cherchaient, cherchai, cherchas, chercha, cherchâmes, cherchâtes, cherchèrent, chercherai, chercheras, cherchera, chercherons, chercherez, chercheront)
-
consulter verbe (consulte, consultes, consultons, consultez, consultent, consultais, consultait, consultions, consultiez, consultaient, consultai, consultas, consulta, consultâmes, consultâtes, consultèrent, consulterai, consulteras, consultera, consulterons, consulterez, consulteront)
-
s'informer verbe
-
-
nachsehen
-
nachsehen (nachprüfen; kontrollieren; überprüfen; prüfen)
recalculer; refaire le calcul-
recalculer verbe (recalcule, recalcules, recalculons, recalculez, recalculent, recalculais, recalculait, recalculions, recalculiez, recalculaient, recalculai, recalculas, recalcula, recalculâmes, recalculâtes, recalculèrent, recalculerai, recalculeras, recalculera, recalculerons, recalculerez, recalculeront)
-
refaire le calcul verbe
-
-
nachsehen (examinieren; prüfen; testen; überprüfen; kontrollieren; nachprüfen; abhören)
interroger; examiner; faire passer un examen; tester; soumettre à un test; contrôler; inspecter; enquêter; faire subir un test-
interroger verbe (interroge, interroges, interrogeons, interrogez, interrogent, interrogeais, interrogeait, interrogions, interrogiez, interrogeaient, interrogeai, interrogeas, interrogea, interrogeâmes, interrogeâtes, interrogèrent, interrogerai, interrogeras, interrogera, interrogerons, interrogerez, interrogeront)
-
examiner verbe (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
-
faire passer un examen verbe
-
tester verbe (teste, testes, testons, testez, testent, testais, testait, testions, testiez, testaient, testai, testas, testa, testâmes, testâtes, testèrent, testerai, testeras, testera, testerons, testerez, testeront)
-
soumettre à un test verbe
-
contrôler verbe (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, contrôlent, contrôlais, contrôlait, contrôlions, contrôliez, contrôlaient, contrôlai, contrôlas, contrôla, contrôlâmes, contrôlâtes, contrôlèrent, contrôlerai, contrôleras, contrôlera, contrôlerons, contrôlerez, contrôleront)
-
inspecter verbe (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, inspectent, inspectais, inspectait, inspections, inspectiez, inspectaient, inspectai, inspectas, inspecta, inspectâmes, inspectâtes, inspectèrent, inspecterai, inspecteras, inspectera, inspecterons, inspecterez, inspecteront)
-
enquêter verbe (enquête, enquêtes, enquêtons, enquêtez, enquêtent, enquêtais, enquêtait, enquêtions, enquêtiez, enquêtaient, enquêtai, enquêtas, enquêta, enquêtâmes, enquêtâtes, enquêtèrent, enquêterai, enquêteras, enquêtera, enquêterons, enquêterez, enquêteront)
-
faire subir un test verbe
-
Conjugations for nachsehen:
Präsens
- sehe nach
- siehst nach
- sieht nach
- sehen nach
- seht nach
- sehen nach
Imperfekt
- sah nach
- sahst nach
- sah nach
- sahen nach
- saht nach
- sahen nach
Perfekt
- habe nachgesehen
- hast nachgesehen
- hat nachgesehen
- haben nachgesehen
- habt nachgesehen
- haben nachgesehen
1. Konjunktiv [1]
- sehe nach
- sehest nach
- sehe nach
- sehen nach
- sehet nach
- sehen nach
2. Konjunktiv
- sähe nach
- sähest nach
- sähe nach
- sähen nach
- sähet nach
- sähen nach
Futur 1
- werde nachsehen
- wirst nachsehen
- wird nachsehen
- werden nachsehen
- werdet nachsehen
- werden nachsehen
1. Konjunktiv [2]
- würde nachsehen
- würdest nachsehen
- würde nachsehen
- würden nachsehen
- würdet nachsehen
- würden nachsehen
Diverses
- seh nach!
- seht nach!
- sehen Sie nach!
- nachgesehen
- nachsehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for nachsehen:
Synonyms for "nachsehen":
Wiktionary Translations for nachsehen:
nachsehen
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • nachsehen | → chercher | ↔ look up — to obtain information about something from a text source |