Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate raspeln

Translate raspeln from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. raspeln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for raspeln from German to French

raspeln:

raspeln verbe (raspele, raspelst, raspelt, raspelte, raspeltet, geraspelt)

  1. raspeln (reiben)
    râper; frotter; polir; grincer; raboter; craquer; crisser; racler; croasser; piquer; irriter
    • râper verbe (râpe, râpes, râpons, râpez, )
    • frotter verbe (frotte, frottes, frottons, frottez, )
    • polir verbe (polis, polit, polissons, polissez, )
    • grincer verbe (grince, grinces, grinçons, grincez, )
    • raboter verbe (rabote, rabotes, rabotons, rabotez, )
    • craquer verbe (craque, craques, craquons, craquez, )
    • crisser verbe (crisse, crisses, crissons, crissez, )
    • racler verbe (racle, racles, raclons, raclez, )
    • croasser verbe (croasse, croasses, croassons, croassez, )
    • piquer verbe (pique, piques, piquons, piquez, )
    • irriter verbe (irrite, irrites, irritons, irritez, )
  2. raspeln (abhobeln)
    racler; écorcher; raboter
    • racler verbe (racle, racles, raclons, raclez, )
    • écorcher verbe (écorche, écorches, écorchons, écorchez, )
    • raboter verbe (rabote, rabotes, rabotons, rabotez, )

Conjugations for raspeln:

Präsens
  1. raspele
  2. raspelst
  3. raspelt
  4. raspelen
  5. raspelt
  6. raspelen
Imperfekt
  1. raspelte
  2. raspeltest
  3. raspelte
  4. raspelten
  5. raspeltet
  6. raspelten
Perfekt
  1. habe geraspelt
  2. hast geraspelt
  3. hat geraspelt
  4. haben geraspelt
  5. habt geraspelt
  6. haben geraspelt
1. Konjunktiv [1]
  1. raspele
  2. raspelest
  3. raspele
  4. raspelen
  5. raspelet
  6. raspelen
2. Konjunktiv
  1. raspelte
  2. raspeltest
  3. raspelte
  4. raspelten
  5. raspeltet
  6. raspelten
Futur 1
  1. werde raspeln
  2. wirst raspeln
  3. wird raspeln
  4. werden raspeln
  5. werdet raspeln
  6. werden raspeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde raspeln
  2. würdest raspeln
  3. würde raspeln
  4. würden raspeln
  5. würdet raspeln
  6. würden raspeln
Diverses
  1. raspel!
  2. raspelt!
  3. raspelen Sie!
  5. geraspelt
  6. raspelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for raspeln:

VerbRelated TranslationsOther Translations
craquer raspeln; reiben aufbrechen; auseinanderreißen; bersten; beschädigen; brechen; dekodieren; ein krackendes Gelaut machen; entschlüsseln; entziffern; entzweireißen; erliegen; in Fetzen zerreißen; kaputtmachen; kaputtziehen; knacken; knistern; prasseln; umkommen; untergehen; zerfetzen; zerreißen; zerspringen; zugrunde gehen; zusammenbrechen
crisser raspeln; reiben knarren; knirschen; knistern; quietschen; rascheln
croasser raspeln; reiben
frotter raspeln; reiben abscheuern; abstreichen; anzünden; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; jucken; kratzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; schrubben; sich scheuern
grincer raspeln; reiben knarren; knirschen; piepsen; quietschen
irriter raspeln; reiben auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; hindern; irritieren; piesacken; prickeln; provozieren; reizen; schikanieren; striezen; stören; triezen; vergiften; vergällen; verleiden; verstimmen; zusetzen; ärgern
piquer raspeln; reiben abhandenmachen; abschmeicheln; abstauben; abstäuben; anbeißen; anfressen; anregen; anreizen; anspornen; auf die Nerven gehen; aufreizen; aufwinden; beißen; belästigen; einstechen; einstecken; enteignen; entwenden; erbetteln; erfassen; ergreifen; erhitzen; erregen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; genießen; grapschen; hinterziehen; irritieren; kitzeln; klauen; klemmen; knuddeln; kosen; krallen; prickeln; rauben; reizen; schleckern; schlemmen; schmausen; schmeicheln; schnappen; spritzen; stechen; stecken; stehlen; sticheln; stimulieren; strecken; stören; verletzen; veruntreuen; wegkappern; wegnehmen; wegschnappen; zubeißen; ärgern
polir raspeln; reiben abscheuern; abschleifen; aufpolieren; ausbügeln; ausrüsten; ausschleifen; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; feilen; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glattstreichen; glimmen; glitzern; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln; schärfen; wegschleifen; wetzen
raboter abhobeln; raspeln; reiben
racler abhobeln; raspeln; reiben abkratzen; abscheuern; jucken; kratzen; schaben; sich scheuern
râper raspeln; reiben
écorcher abhobeln; raspeln abdecken; abhäuten; auseinanderreißen; beschwindeln; enthäuten; entzweireißen; erliegen; hereinlegen; in Fetzen zerreißen; kaputtziehen; schinden; unterliegen; verarschen; zerfetzen; zerreißen

Synonyms for "raspeln":


Wiktionary Translations for raspeln:

raspeln
verb
  1. réduire en petits morceaux avec une râpe.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0621 seconds
Page rendered in 1.0 seconds