Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate resultieren

Translate resultieren from German to French

Summary

German to French: more detail...

resultieren:
- aboutir à; avoir pour résultat; se déverser dans; causer; avoir pour conséquence
Wiktionary:
- resultieren → résulter, aboutir

German

Detailed Translations for resultieren from German to French

resultieren:

resultieren verbe

resultieren (zur Folge haben)
aboutir à; avoir pour résultat; se déverser dans; causer; avoir pour conséquence
- aboutir à verbe
- avoir pour résultat verbe
- se déverser dans verbe
- causer verbe (cause, causes, causons, causez, causent, causais, causait, causions, causiez, causaient, causai, causas, causa, causâmes, causâtes, causèrent, causerai, causeras, causera, causerons, causerez, causeront)
- avoir pour conséquence verbe

Translation Matrix for resultieren:

Verb	Related Translations	Other Translations
aboutir à	resultieren; zur Folge haben	ablaufen; ansteuern; auf etwas hinauslaufen; ausarten; auslaufen; auswirken; enden; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; geraten; gipfeln; hervorgehen; hingelangen; hingeraten; hinkommen; kommen; kulminieren; münden; sichergeben; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; zur Folge haben
avoir pour conséquence	resultieren; zur Folge haben	enden; kulminieren; münden
avoir pour résultat	resultieren; zur Folge haben
causer	resultieren; zur Folge haben	anrichten; anstiften; antun; ausdrücken; auslösen; babbeln; bemerken; berichten; bewirken; deklamieren; eine Aussage machen; erzeugen; erzählen; faseln; herbeiführen; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; miteinander sprechen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; verursachen; weitererzählen; äußern
se déverser dans	resultieren; zur Folge haben

Synonyms for "resultieren":

Ergebnis sein; entwickeln; ergeben; herausbilden; herauskristallisieren; basieren; folgen; Form annehmen; hervorgehen; sich herleiten
abstammen; entspringen; herkommen; stammen
führen; münden; zur Folge haben

Wiktionary Translations for resultieren:

resultieren

verb

(intransitiv) das Ergebnis einer Sache sein; sich aus einer Sache ergeben
- resultieren → résulter

resultieren

verb

toucher par un bout.
- aboutir → resultieren; führen; leiten; ausgehen; ausrücken; hinausgehen; erlangen; erzielen; reichen; erreichen; einholen; heranreichen; sich erstrecken; erwirken; durchsetzen
S’ensuivre. — note Il s’emploie pour marquer les inductions, les conséquences qu’on tirer d’un discours, d’un raisonnement, d’un examen, d’une recherche, etc.
- résulter → resultieren