German

Detailed Translations for romantisieren from German to French

romantisieren:

romantisieren verbe (romantisiere, romantisierst, romantisiert, romantisierte, romantisiertet, romantisiert)

  1. romantisieren (durch eine rosa Brille besehen; verherrlichen)
    romancer; exalter; adorer; glorifier; voir tout en rose; honorer; vénérer; révérer; idolâtrer; vouer une adoration à
    • romancer verbe (romance, romances, romançons, romancez, )
    • exalter verbe (exalte, exaltes, exaltons, exaltez, )
    • adorer verbe (adore, adores, adorons, adorez, )
    • glorifier verbe (glorifie, glorifies, glorifions, glorifiez, )
    • honorer verbe (honore, honores, honorons, honorez, )
    • vénérer verbe (vénère, vénères, vénérons, vénérez, )
    • révérer verbe (révère, révères, révérons, révérez, )
    • idolâtrer verbe (idolâtre, idolâtres, idolâtrons, idolâtrez, )

Conjugations for romantisieren:

Präsens
  1. romantisiere
  2. romantisierst
  3. romantisiert
  4. romantisieren
  5. romantisiert
  6. romantisieren
Imperfekt
  1. romantisierte
  2. romantisiertest
  3. romantisierte
  4. romantisierten
  5. romantisiertet
  6. romantisierten
Perfekt
  1. habe romantisiert
  2. hast romantisiert
  3. hat romantisiert
  4. haben romantisiert
  5. habt romantisiert
  6. haben romantisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. romantisiere
  2. romantisierest
  3. romantisiere
  4. romantisieren
  5. romantisieret
  6. romantisieren
2. Konjunktiv
  1. romantisierte
  2. romantisiertest
  3. romantisierte
  4. romantisierten
  5. romantisiertet
  6. romantisierten
Futur 1
  1. werde romantisieren
  2. wirst romantisieren
  3. wird romantisieren
  4. werden romantisieren
  5. werdet romantisieren
  6. werden romantisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde romantisieren
  2. würdest romantisieren
  3. würde romantisieren
  4. würden romantisieren
  5. würdet romantisieren
  6. würden romantisieren
Diverses
  1. romantisier!
  2. romantisiert!
  3. romantisieren Sie!
  4. romantisiert
  5. romantisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for romantisieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
adorer durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen anbeten; anhimmeln; lieben; liebhaben; schwärmen; verehren; vergöttern; vergöttlichen
exalter durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen
glorifier durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen
honorer durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen Ehre bezeugen; Ehrfurcht bezeigen; achten; auszeichnen; beugen; ehren; herausstreichen; hochachten; hochhalten; hochschätzen; huldigen; in Ehre halten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; respektieren; rühmen; schätzen; segnen; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; verbeugen; verehren; verneigen; würdigen
idolâtrer durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern; vergöttlichen
romancer durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen
révérer durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen achten; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; respektieren; schätzen; verehren; würdigen
voir tout en rose durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen
vouer une adoration à durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern
vénérer durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen Ehrfurcht bezeigen; achten; anbeten; anhimmeln; ehren; herausstreichen; hochachten; hochhalten; hochschätzen; huldigen; in Ehre halten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; respektieren; rühmen; schätzen; segnen; verehren; vergöttern; würdigen

External Machine Translations: