| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
beurré
|
saubesoffen; stinkbesoffen; stockbesoffen
|
eingefallen; eingesackt
|
|
bourré
|
saubesoffen; stinkbesoffen; stockbesoffen
|
benebelt; besoffen; betrunken; blau; blödsinnig; gedrängt voll; gefüllt; gepfropft voll; gerammelt voll; gerappelt voll; gestopft voll; idiotisch; proppenvoll; schwer betrunken; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; vollgeladen; vollgestopft; völlig betrunken; überfüllt; übervoll
|
|
gris
|
saubesoffen; stinkbesoffen; stockbesoffen
|
angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; blaß; bleich; bösartig; dumpf; dumpfig; duselig; düster; ekelhaft; fahl; falb; farblos; faul; fett; fettig; finster; flau; fleckig; glanzlos; grau; graufarbig; grauhaarig; greis; halbbetrunken; krätzig; lumpig; mismutig; regnerisch; räudig; schlammig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; schwer betrunken; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stinkig; stock besoffen; stock betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; trostlos; trüb; trübe; ungefärbt; unordentlich; verkommen; voll; völlig betrunken; widerlich
|
|
ivre
|
saubesoffen; stinkbesoffen; stockbesoffen
|
benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
|