Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate schmirgeln

Translate schmirgeln from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. schmirgeln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for schmirgeln from German to French

schmirgeln:

schmirgeln verbe (schmirgele, schmirgelst, schmirgelt, schmirgelte, schmirgeltet, geschmirgelt)

  1. schmirgeln (abscheuern)
    frotter; polir
    • frotter verbe (frotte, frottes, frottons, frottez, )
    • polir verbe (polis, polit, polissons, polissez, )
  2. schmirgeln (flächen; egalisieren; polieren; )
    égaliser; polir; lisser; niveler; aplanir; défroisser; rendre lisse
    • égaliser verbe (égalise, égalises, égalisons, égalisez, )
    • polir verbe (polis, polit, polissons, polissez, )
    • lisser verbe (lisse, lisses, lissons, lissez, )
    • niveler verbe (nivelle, nivelles, nivelons, nivelez, )
    • aplanir verbe (aplanis, aplanit, aplanissons, aplanissez, )
    • défroisser verbe (défroisse, défroisses, défroissons, défroissez, )
    • rendre lisse verbe
  3. schmirgeln (glattstreichen; schleifen; schlichten; )
    frotter; polir; aplanir; faire briller; planer; astiquer
    • frotter verbe (frotte, frottes, frottons, frottez, )
    • polir verbe (polis, polit, polissons, polissez, )
    • aplanir verbe (aplanis, aplanit, aplanissons, aplanissez, )
    • planer verbe (plane, planes, planons, planez, )
    • astiquer verbe (astique, astiques, astiquons, astiquez, )

Conjugations for schmirgeln:

Präsens
  1. schmirgele
  2. schmirgelst
  3. schmirgelt
  4. schmirgeln
  5. schmirgelt
  6. schmirgeln
Imperfekt
  1. schmirgelte
  2. schmirgeltest
  3. schmirgelte
  4. schmirgelten
  5. schmirgeltet
  6. schmirgelten
Perfekt
  1. habe geschmirgelt
  2. hast geschmirgelt
  3. hat geschmirgelt
  4. haben geschmirgelt
  5. habt geschmirgelt
  6. haben geschmirgelt
1. Konjunktiv [1]
  1. schmirgele
  2. schmirgelest
  3. schmirgele
  4. schmirgeln
  5. schmirgelet
  6. schmirgeln
2. Konjunktiv
  1. schmirgelte
  2. schmirgeltest
  3. schmirgelte
  4. schmirgelten
  5. schmirgeltet
  6. schmirgelten
Futur 1
  1. werde schmirgeln
  2. wirst schmirgeln
  3. wird schmirgeln
  4. werden schmirgeln
  5. werdet schmirgeln
  6. werden schmirgeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schmirgeln
  2. würdest schmirgeln
  3. würde schmirgeln
  4. würden schmirgeln
  5. würdet schmirgeln
  6. würden schmirgeln
Diverses
  1. schmirgel!
  2. schmirgelt!
  3. schmirgelen Sie!
  5. geschmirgelt
  6. schmirgelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schmirgeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
égaliser Abflachen; Abgraben; Glättem
VerbRelated TranslationsOther Translations
aplanir abscheuern; aufpolieren; ausbügeln; ausrüsten; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; feilen; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glattstreichen; glimmen; glitzern; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; aufpolieren; auslöschen; ausradieren; ausrotten; ebnen; egalisieren; entvölkern; erledigen; polieren; vertilgen
astiquer abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln abscheuern; aufpolieren; aufputzen; ausreiben; polieren; scheuern; schrubben
défroisser ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln ausbügeln; bügeln; glattbügeln; glätten
faire briller abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln abscheuern; aufpolieren; aufputzen; polieren; scheuern; schrubben
frotter abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln abscheuern; abstreichen; anzünden; aufpolieren; aufputzen; jucken; kratzen; polieren; raspeln; reiben; scheuern; schrubben; sich scheuern
lisser ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; ausgleichen; ebnen; egalisieren; mit Hochglanzfarbe streichen; nivellieren
niveler ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abrechnen; abstumpfen; angleichen; assimilieren; ausgleichen; ebnen; egalisieren; gleichstellen; nivellieren; tilgen; verflachen; zahlen
planer abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln aufpolieren; ebenen; gleiteen; glätten; hängen; planieren; platt drücken; polieren; schweben; zerquetschen
polir abscheuern; aufpolieren; ausbügeln; ausrüsten; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; feilen; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glattstreichen; glimmen; glitzern; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abschleifen; aufpolieren; ausschleifen; polieren; raspeln; reiben; schleifen; schärfen; wegschleifen; wetzen
rendre lisse ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
égaliser ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; abrechnen; abschneiden; angleichen; assimilieren; ausgleichen; ebnen; egalisieren; gleichstellen; nivellieren; tilgen; zahlen

Synonyms for "schmirgeln":


Wiktionary Translations for schmirgeln:

schmirgeln
verb
  1. mit Schmirgel (ab)schleifen, glätten, polieren
schmirgeln
verb
  1. user par frottement à l’aide d'un abrasif.
Cross Translation:
FromToVia
• schmirgeln → poncer ↔ schuren — een oppervlak glad maken door wrijving met een ruw oppervlak van grotere hardheid

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0657 seconds
Page rendered in 1.0 seconds