Summary
German to French: more detail...
- sich erinnern:
-
Wiktionary:
- sich erinnern → se rappeler, se souvenir
German
Detailed Translations for sich erinnern from German to French
sich erinnern:
sich erinnern verbe (erinnere mich, erinnerst dich, erinnert sich, erinnerte sich, erinnertet euch, sich erinnert)
-
sich erinnern (gedenken; sich besinnen)
commémorer; célébrer la mémoire de qn-
commémorer verbe (commémore, commémores, commémorons, commémorez, commémorent, commémorais, commémorait, commémorions, commémoriez, commémoraient, commémorai, commémoras, commémora, commémorâmes, commémorâtes, commémorèrent, commémorerai, commémoreras, commémorera, commémorerons, commémorerez, commémoreront)
-
Conjugations for sich erinnern:
Präsens
- erinnere mich
- erinnerst dich
- erinnert sich
- erinneren uns
- erinnert euch
- erinneren sie
Imperfekt
- erinnerte mich
- erinnertest dich
- erinnerte sich
- erinnerten uns
- erinnertet euch
- erinnerten sich
Perfekt
- habe mich erinnert
- hast dich erinnert
- hat sich erinnert
- haben uns erinnert
- habt euch erinnert
- haben sich erinnert
1. Konjunktiv [1]
- erinnere mich
- erinnerest dich
- erinnere sich
- erinneren uns
- erinneret euch
- erinneren sich
2. Konjunktiv
- erinnerte mich
- erinnertest dich
- erinnerte sich
- erinnerten uns
- erinnertet euch
- erinnerten sich
Futur 1
- werde mich erinnern
- wirst dich erinnern
- wird sich erinnern
- werden uns erinnern
- werdet euch erinnern
- werden sich erinnern
1. Konjunktiv [2]
- würde mich erinnern
- würdest dich erinnern
- würde sich erinnern
- würden uns erinnern
- würdet euch erinnern
- würden sich erinnern
Diverses
- erinner dich!
- erinnert euch!
- erinneren Sie sich!
- erinnert
- erinnernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for sich erinnern:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| commémorer | gedenken; sich besinnen; sich erinnern | zurückdenken |
| célébrer la mémoire de qn | gedenken; sich besinnen; sich erinnern |
Wiktionary Translations for sich erinnern:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sich erinnern | → se rappeler; se souvenir | ↔ herinneren — uit het geheugen opdiepen |