German
Detailed Translations for temperieren from German to French
temperieren:
-
temperieren (sich mäßigen; dämpfen; beschwichtigen; sich fassen; sich beruhigen)
tempérer; étouffer; apaiser; réprimer; calmer; modérer-
tempérer verbe (tempère, tempères, tempérons, tempérez, tempèrent, tempérais, tempérait, tempérions, tempériez, tempéraient, tempérai, tempéras, tempéra, tempérâmes, tempérâtes, tempérèrent, tempérerai, tempéreras, tempérera, tempérerons, tempérerez, tempéreront)
-
étouffer verbe (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, étouffent, étouffais, étouffait, étouffions, étouffiez, étouffaient, étouffai, étouffas, étouffa, étouffâmes, étouffâtes, étouffèrent, étoufferai, étoufferas, étouffera, étoufferons, étoufferez, étoufferont)
-
apaiser verbe (apaise, apaises, apaisons, apaisez, apaisent, apaisais, apaisait, apaisions, apaisiez, apaisaient, apaisai, apaisas, apaisa, apaisâmes, apaisâtes, apaisèrent, apaiserai, apaiseras, apaisera, apaiserons, apaiserez, apaiseront)
-
réprimer verbe (réprime, réprimes, réprimons, réprimez, répriment, réprimais, réprimait, réprimions, réprimiez, réprimaient, réprimai, réprimas, réprima, réprimâmes, réprimâtes, réprimèrent, réprimerai, réprimeras, réprimera, réprimerons, réprimerez, réprimeront)
-
calmer verbe (calme, calmes, calmons, calmez, calment, calmais, calmait, calmions, calmiez, calmaient, calmai, calmas, calma, calmâmes, calmâtes, calmèrent, calmerai, calmeras, calmera, calmerons, calmerez, calmeront)
-
modérer verbe (modère, modères, modérons, modérez, modèrent, modérais, modérait, modérions, modériez, modéraient, modérai, modéras, modéra, modérâmes, modérâtes, modérèrent, modérerai, modéreras, modérera, modérerons, modérerez, modéreront)
-
-
temperieren (auf Temperatur bringen)
réchauffer; chambrer-
réchauffer verbe (réchauffe, réchauffes, réchauffons, réchauffez, réchauffent, réchauffais, réchauffait, réchauffions, réchauffiez, réchauffaient, réchauffai, réchauffas, réchauffa, réchauffâmes, réchauffâtes, réchauffèrent, réchaufferai, réchaufferas, réchauffera, réchaufferons, réchaufferez, réchaufferont)
-
chambrer verbe
-
Conjugations for temperieren:
Präsens
- temperiere
- temperierst
- temperiert
- temperieren
- temperiert
- temperieren
Imperfekt
- temperierte
- temperiertest
- temperierte
- temperierten
- temperiertet
- temperierten
Perfekt
- habe temperiert
- hast temperiert
- hat temperiert
- haben temperiert
- habt temperiert
- haben temperiert
1. Konjunktiv [1]
- temperiere
- temperierest
- temperiere
- temperieren
- temperieret
- temperieren
2. Konjunktiv
- temperierte
- temperiertest
- temperierte
- temperierten
- temperiertet
- temperierten
Futur 1
- werde temperieren
- wirst temperieren
- wird temperieren
- werden temperieren
- werdet temperieren
- werden temperieren
1. Konjunktiv [2]
- würde temperieren
- würdest temperieren
- würde temperieren
- würden temperieren
- würdet temperieren
- würden temperieren
Diverses
- temperier!
- temperiert!
- temperieren Sie!
- temperiert
- temperierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for temperieren:
Wiktionary Translations for temperieren:
temperieren
verb
-
modifier les caractéristiques physico-chimiques de l’atmosphère d’un local, afin de le rendre plus agréable.