Summary


German

Detailed Translations for tröpfelte from German to French

tröpfeln:

tröpfeln verbe (tröpfele, tröpfelst, tröpfelt, tröpfelte, tröpfeltet, getröpfelt)

  1. tröpfeln (herauströpfeln; tropfen; laufen; )
    goutter; suinter; transpirer; dégoutter; dégouliner; ruisseler; s'égoutter
    • goutter verbe (goutte, gouttes, gouttons, gouttez, )
    • suinter verbe (suinte, suintes, suintons, suintez, )
    • transpirer verbe (transpire, transpires, transpirons, transpirez, )
    • dégoutter verbe (dégoutte, dégouttes, dégouttons, dégouttez, )
    • dégouliner verbe (dégouline, dégoulines, dégoulinons, dégoulinez, )
    • ruisseler verbe (ruisselle, ruisselles, ruisselons, ruisselez, )
    • s'égoutter verbe
  2. tröpfeln (tropfen; triefen; laufen; )
    couler; dégoutter; ruisseler; suinter; dégouliner; goutter; s'égoutter
    • couler verbe (coule, coules, coulons, coulez, )
    • dégoutter verbe (dégoutte, dégouttes, dégouttons, dégouttez, )
    • ruisseler verbe (ruisselle, ruisselles, ruisselons, ruisselez, )
    • suinter verbe (suinte, suintes, suintons, suintez, )
    • dégouliner verbe (dégouline, dégoulines, dégoulinons, dégoulinez, )
    • goutter verbe (goutte, gouttes, gouttons, gouttez, )
    • s'égoutter verbe
  3. tröpfeln (sickern; laufen; tropfen; triefen; abtropfen)
    suinter; dégoutter; ruisseler; dégouliner
    • suinter verbe (suinte, suintes, suintons, suintez, )
    • dégoutter verbe (dégoutte, dégouttes, dégouttons, dégouttez, )
    • ruisseler verbe (ruisselle, ruisselles, ruisselons, ruisselez, )
    • dégouliner verbe (dégouline, dégoulines, dégoulinons, dégoulinez, )

Conjugations for tröpfeln:

Präsens
  1. tröpfele
  2. tröpfelst
  3. tröpfelt
  4. tröpfelen
  5. tröpfelt
  6. tröpfelen
Imperfekt
  1. tröpfelte
  2. tröpfeltest
  3. tröpfelte
  4. tröpfelten
  5. tröpfeltet
  6. tröpfelten
Perfekt
  1. habe getröpfelt
  2. hast getröpfelt
  3. hat getröpfelt
  4. haben getröpfelt
  5. habt getröpfelt
  6. haben getröpfelt
1. Konjunktiv [1]
  1. tröpfele
  2. tröpfelest
  3. tröpfele
  4. tröpfelen
  5. tröpfelet
  6. tröpfelen
2. Konjunktiv
  1. tröpfelte
  2. tröpfeltest
  3. tröpfelte
  4. tröpfelten
  5. tröpfeltet
  6. tröpfelten
Futur 1
  1. werde tröpfeln
  2. wirst tröpfeln
  3. wird tröpfeln
  4. werden tröpfeln
  5. werdet tröpfeln
  6. werden tröpfeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde tröpfeln
  2. würdest tröpfeln
  3. würde tröpfeln
  4. würden tröpfeln
  5. würdet tröpfeln
  6. würden tröpfeln
Diverses
  1. tröpfel!
  2. tröpfelt!
  3. tröpfelen Sie!
  4. getröpfelt
  5. tröpfelend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for tröpfeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
couler Abfließen; Ablaufen; Wegfließen; Wegströmen
VerbRelated TranslationsOther Translations
couler abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abfließen lassen; abrutschen; aus Zink; auslaufen lassen; durchfallen; durchrasseln; einbrechen; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; fliehen; fließen; flüchten; fortfließen; galvanisieren; glitschen; herabsacken; herunterrutschen; in Strömen nierderstürzen; sausen; schrumpfen; segeln; senken; setzen; sichsenken; sickern; sinken; strömen; triefen; umkommen; untergehen; versenken; versickern; versinken; verzinken; wegfließen; zinken; zurückgehen
dégouliner abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
dégoutter abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
goutter abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
ruisseler abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln fließen; fortfließen; in Strömen nierderstürzen; strömen; triefen; wegfließen; wellenförmig
s'égoutter abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln absickern; durchsickern; sickern
suinter abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
transpirer abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln ausschwitzen; dampfen; dunsten; durchsickern; filtern; filtrieren; qualmen; rauchen; schwitzen; sieben; transpirieren

Synonyms for "tröpfeln":