Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate verdeckt

Translate verdeckt from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. verdeckt:
  2. verdecken:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verdeckt from German to French

verdeckt:

verdeckt adj

  1. verdeckt
    à couvert; caché

Translation Matrix for verdeckt:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
caché verdeckt ausgeblendet; geheim; geräuschlos; heimlich; kryptisch; stillschweigend; subkutan; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; unterbewußt; unterschwellig; verblümt; verborgen; verschleiert; versteckt; verstohlen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
à couvert verdeckt

Synonyms for "verdeckt":


Wiktionary Translations for verdeckt:

Cross Translation:
FromToVia
• verdeckt → furtif; subreptice ↔ surreptitious — stealthy, furtive, well hidden, covert

verdecken:

verdecken verbe (verdecke, verdeckst, verdeckt, verdeckte, verdecktet, verdeckt)

  1. verdecken (bedecken; beziehen; bekleiden; verkleiden; versehen)
    couvrir; recouvrir; tapisser; remplir; exercer; revêtir; se couvrir; occuper; décalquer
    • couvrir verbe (couvre, couvres, couvrons, couvrez, )
    • recouvrir verbe (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, )
    • tapisser verbe (tapisse, tapisses, tapissons, tapissez, )
    • remplir verbe (remplis, remplit, remplissons, remplissez, )
    • exercer verbe (exerce, exerces, exerçons, exercez, )
    • revêtir verbe (revêts, revêt, revêtons, revêtez, )
    • se couvrir verbe
    • occuper verbe (occupe, occupes, occupons, occupez, )
    • décalquer verbe (décalque, décalques, décalquons, décalquez, )
  2. verdecken
    masquer
    • masquer verbe (masque, masques, masquons, masquez, )

Conjugations for verdecken:

Präsens
  1. verdecke
  2. verdeckst
  3. verdeckt
  4. verdecken
  5. verdeckt
  6. verdecken
Imperfekt
  1. verdeckte
  2. verdecktest
  3. verdeckte
  4. verdeckten
  5. verdecktet
  6. verdeckten
Perfekt
  1. habe verdeckt
  2. hast verdeckt
  3. hat verdeckt
  4. haben verdeckt
  5. habt verdeckt
  6. haben verdeckt
1. Konjunktiv [1]
  1. verdecke
  2. verdeckest
  3. verdecke
  4. verdecken
  5. verdecket
  6. verdecken
2. Konjunktiv
  1. verdeckte
  2. verdecktest
  3. verdeckte
  4. verdeckten
  5. verdecktet
  6. verdeckten
Futur 1
  1. werde verdecken
  2. wirst verdecken
  3. wird verdecken
  4. werden verdecken
  5. werdet verdecken
  6. werden verdecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verdecken
  2. würdest verdecken
  3. würde verdecken
  4. würden verdecken
  5. würdet verdecken
  6. würden verdecken
Diverses
  1. verdeck!
  2. verdeckt!
  3. verdecken Sie!
  5. verdeckt
  6. verdeckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verdecken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
couvrir bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen Zeit beanspruchen; abblenden; abbüßen; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; ankleiden; ausgleichen; ausstatten; bedecken; begrenzen; bekleiden; belohnen; berichten; bestreuen; besäen; bewachsen; beziehen; ein Buch einschlagen; einbringen; einhüllen; einkreisen; einpacken; einwickeln; entgelten; erläutern; ersetzen; erstatten; gutmachen; herumreichen; honorieren; hüllen; kamouflieren; kompensieren; melden; meldungmachen; mitteilen; polstern; sagen; sühnen; umspannen; umzäunen; vergüten; verhüllen; verpacken; verschleiern; wiedergeben; wiedergutmachen; überdachen; überspannen
décalquer bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen durchpausen; durchzeichnen
exercer bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen Sport treiben; ausbilden; ausüben; bekleiden; betreiben; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; exerzieren; heranbilden; innehaben; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; treiben; versehen; üben
masquer verdecken ausblenden; einhüllen; hüllen; kamouflieren; schließen; tarnen; umkleiden; verhüllen; verkleiden; vermummen; verschleiern
occuper bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen beschäftigen; besetzen; erobern; sich beschäftigen; unzugänglich machen
recouvrir bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen abdecken; ankleiden; ausstatten; bedecken; bekleiden; beziehen; einpacken; einwickeln; polstern; verpacken; überdachen; überdecken
remplir bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen Platz einnehmen; Raum einnehmen; abfüllen; anfüllen; auffüllen; ausfüllen; füllen; gießen; komplettieren; vervollständigen; vollgießen; vollpumpen; vollschenken; vollschütten
revêtir bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; hüllen; innehaben; polstern; umkleiden; umziehen; verkleiden; versehen; zumachen; zuziehen
se couvrir bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen ankleiden; anlegen; anziehen; beziehen; einmieten; kleiden; sichanziehen
tapisser bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; etikettieren; polstern; tapezieren
OtherRelated TranslationsOther Translations
se couvrir anlaufen

Synonyms for "verdecken":


Wiktionary Translations for verdecken:

Cross Translation:
FromToVia
• verdecken → dissimuler; cacher; masquer ↔ hide — (transitive)
• verdecken → obscurcir ↔ obscure — to hide, put out of sight

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0334 seconds
Page rendered in 1.0 seconds