Summary
German to French: more detail...
- versöhnen:
-
Wiktionary:
- versöhnen → réconcilier
- versöhnen → réconcilier
German
Detailed Translations for versöhnen from German to French
versöhnen:
-
versöhnen (beruhigen; beschwichtigen; schlichten; beilegen; besänftigen)
se réconcilier; concilier; faire la paix; régler à l'amiable-
se réconcilier verbe
-
concilier verbe (concilie, concilies, concilions, conciliez, concilient, conciliais, conciliait, conciliions, conciliiez, conciliaient, conciliai, concilias, concilia, conciliâmes, conciliâtes, concilièrent, concilierai, concilieras, conciliera, concilierons, concilierez, concilieront)
-
faire la paix verbe
-
régler à l'amiable verbe
-
-
versöhnen (verbrüdern; aussöhnen; fraternisieren)
fraterniser; réconcilier; unir-
fraterniser verbe (fraternise, fraternises, fraternisons, fraternisez, fraternisent, fraternisais, fraternisait, fraternisions, fraternisiez, fraternisaient, fraternisai, fraternisas, fraternisa, fraternisâmes, fraternisâtes, fraternisèrent, fraterniserai, fraterniseras, fraternisera, fraterniserons, fraterniserez, fraterniseront)
-
réconcilier verbe (réconcilie, réconcilies, réconcilions, réconciliez, réconcilient, réconciliais, réconciliait, réconciliions, réconciliiez, réconciliaient, réconciliai, réconcilias, réconcilia, réconciliâmes, réconciliâtes, réconcilièrent, réconcilierai, réconcilieras, réconciliera, réconcilierons, réconcilierez, réconcilieront)
-
unir verbe (unis, unit, unissons, unissez, unissent, unissais, unissait, unissions, unissiez, unissaient, unîmes, unîtes, unirent, unirai, uniras, unira, unirons, unirez, uniront)
-
Conjugations for versöhnen:
Präsens
- versöhne
- versöhnst
- versöhnt
- versöhnen
- versöhnt
- versöhnen
Imperfekt
- versöhnte
- versöhntest
- versöhnte
- versöhnten
- versöhntet
- versöhnten
Perfekt
- habe versöhnt
- hast versöhnt
- hat versöhnt
- haben versöhnt
- habt versöhnt
- haben versöhnt
1. Konjunktiv [1]
- versöhne
- versöhnest
- versöhne
- versöhnen
- versöhnet
- versöhnen
2. Konjunktiv
- versöhnte
- versöhntest
- versöhnte
- versöhnten
- versöhntet
- versöhnten
Futur 1
- werde versöhnen
- wirst versöhnen
- wird versöhnen
- werden versöhnen
- werdet versöhnen
- werden versöhnen
1. Konjunktiv [2]
- würde versöhnen
- würdest versöhnen
- würde versöhnen
- würden versöhnen
- würdet versöhnen
- würden versöhnen
Diverses
- versöhn!
- versöhnt!
- versöhnen Sie!
- versöhnt
- versöhnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for versöhnen:
Synonyms for "versöhnen":
Wiktionary Translations for versöhnen:
versöhnen
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • versöhnen | → réconcilier | ↔ verzoenen — vrede laten sluiten |
| • versöhnen | → réconcilier | ↔ reconcile — to restore a friendly relationship |