Summary
German to French:   more detail...
  1. vertuschen:


German

Detailed Translations for vertuschen from German to French

vertuschen:

vertuschen verbe (vertusche, vertuschst, vertuscht, vertuschte, vertuschtet, vertuscht)

  1. vertuschen (verschleiern; verhehlen)
    fleurir; pallier; dissimuler; déguiser; voiler; farder; colorer
    • fleurir verbe (fleuris, fleurit, fleurissons, fleurissez, )
    • pallier verbe (pallie, pallies, pallions, palliez, )
    • dissimuler verbe (dissimule, dissimules, dissimulons, dissimulez, )
    • déguiser verbe (déguise, déguises, déguisons, déguisez, )
    • voiler verbe (voile, voiles, voilons, voilez, )
    • farder verbe (farde, fardes, fardons, fardez, )
    • colorer verbe (colore, colores, colorons, colorez, )
  2. vertuschen (verwischen)
    effacer
    • effacer verbe (efface, effaces, effaçons, effacez, )

Conjugations for vertuschen:

Präsens
  1. vertusche
  2. vertuschst
  3. vertuscht
  4. vertuschen
  5. vertuscht
  6. vertuschen
Imperfekt
  1. vertuschte
  2. vertuschtest
  3. vertuschte
  4. vertuschten
  5. vertuschtet
  6. vertuschten
Perfekt
  1. habe vertuscht
  2. hast vertuscht
  3. hat vertuscht
  4. haben vertuscht
  5. habt vertuscht
  6. haben vertuscht
1. Konjunktiv [1]
  1. vertusche
  2. vertuschest
  3. vertusche
  4. vertuschen
  5. vertuschet
  6. vertuschen
2. Konjunktiv
  1. vertuschte
  2. vertuschtest
  3. vertuschte
  4. vertuschten
  5. vertuschtet
  6. vertuschten
Futur 1
  1. werde vertuschen
  2. wirst vertuschen
  3. wird vertuschen
  4. werden vertuschen
  5. werdet vertuschen
  6. werden vertuschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vertuschen
  2. würdest vertuschen
  3. würde vertuschen
  4. würden vertuschen
  5. würdet vertuschen
  6. würden vertuschen
Diverses
  1. vertusch!
  2. vertuscht!
  3. vertuschen Sie!
  4. vertuscht
  5. vertuschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vertuschen:

NounRelated TranslationsOther Translations
colorer Anstreichen
VerbRelated TranslationsOther Translations
colorer verhehlen; verschleiern; vertuschen
dissimuler verhehlen; verschleiern; vertuschen abschirmen; einhüllen; hinterziehen; hüllen; kamouflieren; schützen; sichern; sicherstellen; tarnen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verhüllen; verschleiern; verschweigen; verstecken; zurückhalten
déguiser verhehlen; verschleiern; vertuschen Wörter verdrehen; abschirmen; einhüllen; hinterziehen; hüllen; kamouflieren; tarnen; umkleiden; umziehen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verhüllen; verkleiden; vermummen; verschleiern; verschweigen; verstecken; zurückhalten
effacer vertuschen; verwischen abwischen; auslöschen; ausradieren; ausrotten; eliminieren; entvölkern; erledigen; fortwischen; löschen; verschwimmen; vertilgen; wegwischen
farder verhehlen; verschleiern; vertuschen abschirmen; anmalen; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; hinterziehen; kamouflieren; schminken; schmücken; tarnen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verschleiern; verschweigen; verstecken; verzieren; zurückhalten
fleurir verhehlen; verschleiern; vertuschen
pallier verhehlen; verschleiern; vertuschen bagatellisieren; beschönigen; verschleiern
voiler verhehlen; verschleiern; vertuschen abschirmen; einhüllen; hinterziehen; hüllen; kamouflieren; tarnen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verhüllen; verschleiern; verschweigen; verstecken; zurückhalten
OtherRelated TranslationsOther Translations
fleurir blühen

Synonyms for "vertuschen":