Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate vorgestellt

Translate vorgestellt from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. vorgestellt:
  2. vorstellen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for vorgestellt from German to French

vorgestellt:

vorgestellt adj

  1. vorgestellt (vorgeschlagen)
    proposé; visé; présenté; imaginé; privilégié; figuré

Translation Matrix for vorgestellt:

NounRelated TranslationsOther Translations
privilégié Bevorzugte
ModifierRelated TranslationsOther Translations
figuré vorgeschlagen; vorgestellt bildhaft; illustrativ; uneigentlich; übertragen
imaginé vorgeschlagen; vorgestellt aus den Fingern gesogen; ausgedacht; erdacht; erdichtet; fiktiv; fingiert
privilégié vorgeschlagen; vorgestellt ausgewählt; bevorzugt; ergeben; lieb; privilegiert; teuer; wert
proposé vorgeschlagen; vorgestellt angehend; beabsichtigt; bezweckt; geplant; nächst; vorgenommen; zukünftig; zustehend
présenté vorgeschlagen; vorgestellt ausgegeben; eingereicht; presentiert
visé vorgeschlagen; vorgestellt beabsichtigt; bezweckt; geplant; verschroben; vorgenommen

vorgestellt form of vorstellen:

vorstellen verbe (stelle vor, stellst vor, stellt vor, stellte vor, stelltet vor, vorgestellt)

  1. vorstellen (darbieten; präsentieren; vorzeigen; )
    présenter; montrer; exposer; faire voir; proposer
    • présenter verbe (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • montrer verbe (montre, montres, montrons, montrez, )
    • exposer verbe (expose, exposes, exposons, exposez, )
    • faire voir verbe
    • proposer verbe (propose, proposes, proposons, proposez, )
  2. vorstellen (einführen; einleiten; hinführen; hereinführen)
    ouvrir; introduire; inaugurer
    • ouvrir verbe (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, )
    • introduire verbe (introduis, introduit, introduisons, introduisez, )
    • inaugurer verbe (inaugure, inaugures, inaugurons, inaugurez, )
  3. vorstellen
    présenter
    • présenter verbe (présente, présentes, présentons, présentez, )

Conjugations for vorstellen:

Präsens
  1. stelle vor
  2. stellst vor
  3. stellt vor
  4. stellen vor
  5. stellt vor
  6. stellen vor
Imperfekt
  1. stellte vor
  2. stelltest vor
  3. stellte vor
  4. stellten vor
  5. stelltet vor
  6. stellten vor
Perfekt
  1. habe vorgestellt
  2. hast vorgestellt
  3. hat vorgestellt
  4. haben vorgestellt
  5. habt vorgestellt
  6. haben vorgestellt
1. Konjunktiv [1]
  1. stelle vor
  2. stellest vor
  3. stelle vor
  4. stellen vor
  5. stellet vor
  6. stellen vor
2. Konjunktiv
  1. stellte vor
  2. stelltest vor
  3. stellte vor
  4. stellten vor
  5. stelltet vor
  6. stellten vor
Futur 1
  1. werde vorstellen
  2. wirst vorstellen
  3. wird vorstellen
  4. werden vorstellen
  5. werdet vorstellen
  6. werden vorstellen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorstellen
  2. würdest vorstellen
  3. würde vorstellen
  4. würden vorstellen
  5. würdet vorstellen
  6. würden vorstellen
Diverses
  1. stell vor!
  2. stellt vor!
  3. stellen Sie vor!
  5. vorgestellt
  6. vorstellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vorstellen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
exposer anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen aufdecken; aufklären; aufmachen; aufschlagen; aufschließen; aufweisen; auseinandersetzen; ausgraben; aushängen; auslegen; ausstellen; belegen; beweisen; bloßlegen; darbieten; darstellen; entriegeln; enttarnen; erklären; erweisen; freilegen; interpretieren; klären; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; verdeutlichen; verfügbar machen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; öffnen
faire voir anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen aufweisen; aufzeigen; ausstellen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen
inaugurer einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorstellen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufwerfen; einleiten; einläuten; einsegnen; einsetzen; inaugurieren
introduire einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorstellen Geld einbringen; anfangen; beginnen; einblenden; einfügen; einführen; eingeben; einlassen; einleiten; einlotsen; einschalten; einsetzen; einstechen; eintippen; fugen; hereinbringen; hereinholen; hineinholen; hineinlassen; hineinrufen; hineinstecken; in den Hafen lotsen; introduzieren
montrer anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen ans licht kommen; anschaulich machen; anweisen; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; aufweisen; aufzeigen; aushusten; ausspucken; ausstellen; bekanntgeben; bekanntmachen; belegen; benachrichtigen; beweisen; darbieten; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; eintreten; erscheinen; erweisen; etwas andeuten; etwas zeigen; heraufkommen; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; informieren; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; signalisieren; veranschaulichen; veröffentlichen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zeugen von; zum Vorschein bringen; zur Schau stellen
ouvrir einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorstellen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; abkoppeln; anfangen; anheben; anschneiden; anstechen; aufbinden; aufdrehen; aufdröseln; aufdrücken; aufgehen; aufhaken; aufklappen; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; aufnehmen; aufpicken; aufschlagen; aufschließen; aufschrauben; aufstechen; aufstoßen; aufwerfen; aufziehen; auseinanderfalten; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; beginnen; bloßlegen; einsetzen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; entriegeln; enträtseln; entwirren; eröffnen; freigeben; locker machen; lockern; losbekommen; losdrehen; loskriegen; loslösen; losmachen; losschrauben; lösen; sich einen Weg frei machen; sich öffnen; starten; trennen; unterbrechen; veröffentlichen; öffnen
proposer anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen Geld einbringen; Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anbieten; annehmen; anschneiden; aufs Tapet bringen; aufwerfen; ausschreiben; einbringen; einen Vorschlag machen; einreichen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; mutmaßen; offerieren; postulieren; präsentieren; raten; schätzen; suggerieren; unterbreiten; vermuten; vorbringen; vorlegen; vorschlagen; vorsetzen; vortragen; vorweisen; zur Rede bringen; zur Sprache bringen
présenter anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen anbieten; anmelden; anrichten; aufs Tapet bringen; auftischen; auftragen; aufweisen; ausdrücken; ausstellen; bedienen; belegen; beweisen; bieten; darbieten; darreichen; dienen; einbringen; einfühlen; einkleiden; einleben; einreichen; einschreiben; eintragen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erweisen; formulieren; fühlen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; in Worte fassen; mitleben; nachweisen; offerieren; präsentieren; raten; reichen; sehen lassen; servieren; unterbreiten; vorbringen; vorführen; vorlegen; vorschlagen; vorsetzen; vortragen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zur Sprache bringen

Synonyms for "vorstellen":


Wiktionary Translations for vorstellen:

vorstellen
verb
  1. miteinander bekanntmachen
vorstellen
Cross Translation:
FromToVia
• vorstellen → envisager; prévoir ↔ envisage — to conceive or see something within in one's mind
• vorstellen → imaginer ↔ imagine — (transitive) to form a mental image of something
• vorstellen → introduire ↔ introduce — to cause someone to be acquainted
• vorstellen → présenter ↔ introduce — to and make something or someone known by formal announcement or recommendation
• vorstellen → inaugurer ↔ onthullen — van het hulsel ontdoen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0609 seconds
Page rendered in 1.0 seconds