Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate wogegen

Translate wogegen from German to French

Summary

German to French: more detail...

wogegen:
- comme; ainsi que; auxquelles; à quoi; contre quoi; contre laquelle; auxquels; à laquelle; contre lesquels; contre lequel; contre lesquelles
Wiktionary:
- wogegen → tandis que, alors que

German

Detailed Translations for wogegen from German to French

wogegen:

wogegen adj

wogegen (gleichwie; wie; als; gemäß; während; weil; so; indem; denn; indessen; indes; wo; ja; da)
comme; ainsi que
- comme adj
- ainsi que adj
wogegen
auxquelles; à quoi; contre quoi; contre laquelle; auxquels; à laquelle; contre lesquels; contre lequel; contre lesquelles
- auxquelles adj
- à quoi adj
- contre quoi adj
- contre laquelle adj
- auxquels adj
- à laquelle adj
- contre lesquels adj
- contre lequel adj
- contre lesquelles adj

Translation Matrix for wogegen:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ainsi que	als; da; denn; gemäß; gleichwie; indem; indes; indessen; ja; so; weil; wie; wo; wogegen; während	analog; auch; auf diese Weise; da; dasselbe; denn; dennoch; derartig; derselbe; desgleichen; deshalb; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; gemäß; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; gleichzeitig; homogen; identisch; nebst; simultan; sowie; unverändert; weil; wie auch; ähnlich
auxquelles	wogegen	an was; an welchem; an welchen; wonach; woran
auxquels	wogegen	an was; an welchem; an welchen; wonach; woran
comme	als; da; denn; gemäß; gleichwie; indem; indes; indessen; ja; so; weil; wie; wo; wogegen; während	analog; angesichts; da; dadurch; dasselbe; denn; derartig; derselbe; dieselbe; ebenso; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; gemäß; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; gleichwie; homogen; identisch; im übereinstimmung mit; indem; sowohl als; unverändert; weil; wie; ähnlich
contre laquelle	wogegen
contre lequel	wogegen
contre lesquelles	wogegen
contre lesquels	wogegen
contre quoi	wogegen
à laquelle	wogegen	an was; an welchem; an welchen; warum; wonach; woran
à quoi	wogegen	an was; an welchem; an welchen; aufrecht; ehrlich; für; geradeheraus; nach; wahrhaft; warum; wieso; wo; wofür; wonach; woran; worin; wozu; zu

Synonyms for "wogegen":

wenngleich; wobei; wohingegen

Wiktionary Translations for wogegen:

Cross Translation:

From	To	Via
• wogegen	→ tandis que; alors que	↔ whereas — but in contrast; whilst on the contrary…

External Machine Translations: