Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate zanken

Translate zanken from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. zanken:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for zanken from German to French

zanken:

zanken verbe (zanke, zankst, zankt, zankte, zanktet, gezank)

  1. zanken (streiten)
    chicaner; discutailler; être en bisbille avec quelqu'un
    • chicaner verbe (chicane, chicanes, chicanons, chicanez, )
    • discutailler verbe (discutaille, discutailles, discutaillons, discutaillez, )
  2. zanken (streiten)
    se chicaner
  3. zanken
    se chamailler; se quereller
  4. zanken (sichstreiten; streiten; schimpfen; )
    se disputer; se quereller; argumenter; se chamailler
    • se disputer verbe
    • se quereller verbe
    • argumenter verbe (argumente, argumentes, argumentons, argumentez, )

Conjugations for zanken:

Präsens
  1. zanke
  2. zankst
  3. zankt
  4. zanken
  5. zankt
  6. zanken
Imperfekt
  1. zankte
  2. zanktest
  3. zankte
  4. zankten
  5. zanktet
  6. zankten
Perfekt
  1. habe gezank
  2. hast gezank
  3. hat gezank
  4. haben gezank
  5. habt gezank
  6. haben gezank
1. Konjunktiv [1]
  1. zanke
  2. zankest
  3. zanke
  4. zanken
  5. zanket
  6. zanken
2. Konjunktiv
  1. zankte
  2. zanktest
  3. zankte
  4. zankten
  5. zanktet
  6. zankten
Futur 1
  1. werde zanken
  2. wirst zanken
  3. wird zanken
  4. werden zanken
  5. werdet zanken
  6. werden zanken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zanken
  2. würdest zanken
  3. würde zanken
  4. würden zanken
  5. würdet zanken
  6. würden zanken
Diverses
  1. zank!
  2. zankt!
  3. zanken Sie!
  5. gezank
  6. zankend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zanken:

NounRelated TranslationsOther Translations
chicaner Beckmessern; Haarespalten
VerbRelated TranslationsOther Translations
argumenter keifen; schelten; schimpfen; sichstreiten; sichzanken; streiten; zanken annehmen; argumentieren; aufstellen; auseinandersetzen; ausführlich erörtern; begründen; behaupten; bereden; besprechen; darlegen; debattieren; demonstrieren; diskutieren; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; feststellen; konstatieren; prätendieren; sichzanken; streiten
chicaner streiten; zanken entgegenarbeiten; entgegenwirken; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; haarspalten; hindern; hintertreiben; imMagenliegen; kümmelspalten; schikanieren; wettern
discutailler streiten; zanken
se chamailler keifen; schelten; schimpfen; sichstreiten; sichzanken; streiten; zanken balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
se chicaner streiten; zanken
se disputer keifen; schelten; schimpfen; sichstreiten; sichzanken; streiten; zanken ausschimpfen; beschimpfen; schelten; schimpfen; sich sanken; sich streiten; wettern
se quereller keifen; schelten; schimpfen; sichstreiten; sichzanken; streiten; zanken ausschimpfen; balgen; bekämpfen; beschimpfen; bestreiten; schelten; schimpfen; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten; wettern
être en bisbille avec quelqu'un streiten; zanken

Synonyms for "zanken":

  • ein Hühnchen rupfen; ausfechten; das Kriegsbeil ausgraben; fetzen; hadern; kabbeln; mit jemanden ins Gericht gehen; streiten; zoffen

Wiktionary Translations for zanken:

zanken
verb
  1. (familier, fr) manger avec réticence ou bouderie ; faire le difficile devant un aliment.
Cross Translation:
FromToVia
• zanken → quereller ↔ kribben — ruzie maken
• zanken → chamailler ↔ kibbelen — woordenstrijd hebben







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0798 seconds
Page rendered in 1.0 seconds