German

Detailed Translations for beurteilen from German to Dutch

beurteilen:

beurteilen verbe (beurteile, beurteilst, beurteilt, beurteilte, beurteiltet, beurteilt)

  1. beurteilen (kritisieren; jurieren; rezensieren)
    beoordelen; goed- of afkeuren
  2. beurteilen (besprechen; durchsprechen; diskutieren; )
    bespreken; bediscussiëren; doorspreken; praten over; bepraten; doorpraten
    • bespreken verbe (bespreek, bespreekt, besprak, bespraken, besproken)
    • doorspreken verbe (spreek door, spreekt door, sprak door, spraken door, doorgesproken)
    • praten over verbe
    • bepraten verbe (bepraat, bepraatte, bepraatten, bepraat)
    • doorpraten verbe (praat door, praatte door, praatten door, doorgepraat)
  3. beurteilen (jurieren; zensurieren)
    jureren; in een jury zitten

Conjugations for beurteilen:

Präsens
  1. beurteile
  2. beurteilst
  3. beurteilt
  4. beurteilen
  5. beurteilt
  6. beurteilen
Imperfekt
  1. beurteilte
  2. beurteiltest
  3. beurteilte
  4. beurteilten
  5. beurteiltet
  6. beurteilten
Perfekt
  1. habe beurteilt
  2. hast beurteilt
  3. hat beurteilt
  4. haben beurteilt
  5. habt beurteilt
  6. haben beurteilt
1. Konjunktiv [1]
  1. beurteile
  2. beurteilest
  3. beurteile
  4. beurteilen
  5. beurteilet
  6. beurteilen
2. Konjunktiv
  1. beurteilte
  2. beurteiltest
  3. beurteilte
  4. beurteilten
  5. beurteiltet
  6. beurteilten
Futur 1
  1. werde beurteilen
  2. wirst beurteilen
  3. wird beurteilen
  4. werden beurteilen
  5. werdet beurteilen
  6. werden beurteilen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beurteilen
  2. würdest beurteilen
  3. würde beurteilen
  4. würden beurteilen
  5. würdet beurteilen
  6. würden beurteilen
Diverses
  1. beurteil!
  2. beurteilt!
  3. beurteilen Sie!
  4. beurteilt
  5. beurteilend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for beurteilen:

NounRelated TranslationsOther Translations
bespreken Besprechen; Sprechen über
VerbRelated TranslationsOther Translations
bediscussiëren ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern
beoordelen beurteilen; jurieren; kritisieren; rezensieren
bepraten ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern
bespreken ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern ein Reis buchen; ein Reis reservieren
doorpraten ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern weiterreden; weitersprechen
doorspreken ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern beraten; bereden; durchdiskutieren; durchsprechen; konsultieren
goed- of afkeuren beurteilen; jurieren; kritisieren; rezensieren
in een jury zitten beurteilen; jurieren; zensurieren
jureren beurteilen; jurieren; zensurieren
praten over ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern

Synonyms for "beurteilen":


Wiktionary Translations for beurteilen:

beurteilen
verb
  1. (transitiv) über jemanden oder etwas ein Urteil fällen
beurteilen
verb
  1. tot een oordeel komen over iets

Cross Translation:
FromToVia
beurteilen beoordelen judge — to form an opinion on
beurteilen berechten; oordelen; beoordelen; vonnissen juger — juri|fr décider une affaire, un différend en qualité de juge.