Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Schlagzeile

German and Dutch Search Results for: Schlagzeile

Summary

German to Dutch: more detail...

Schlagzeile:
- krantenkop; kop; kopzin
Wiktionary:
- Schlagzeile → krantenkop
- Schlagzeile → kop

German

Detailed Translations for Schlagzeile from German to Dutch

Schlagzeile:

Schlagzeile [die ~] nom

die Schlagzeile (Überschrift; Rubrik; Titel)
de krantenkop; de kop
- krantenkop [de ~ (m)] nom
- kop [de ~ (m)] nom
die Schlagzeile
de kop; kopzin
- kop [de ~ (m)] nom
- kopzin [znw.] nom

Translation Matrix for Schlagzeile:

Noun	Related Translations	Other Translations
kop	Rubrik; Schlagzeile; Titel; Überschrift	Kaffeetasse; Tasse
kopzin	Schlagzeile
krantenkop	Rubrik; Schlagzeile; Titel; Überschrift

Synonyms for "Schlagzeile":

Balkenüberschrift; Headline; Titelzeile

Wiktionary Translations for Schlagzeile:

Schlagzeile

noun

besonders auffällig aufgemachte Überschrift, vor allem auf Plakaten, in der Presse und Werbung
- Schlagzeile → krantenkop

Cross Translation:

From	To	Via
• Schlagzeile	→ kop	↔ headline — heading or title of an article