Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: gedeihen

German and Dutch Search Results for: gedeihen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. gedeihen:
  2. Gedeihen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for gedeihen from German to Dutch

gedeihen:

gedeihen verbe (gedeihe, gedeihst, gedeiht, gedeihte, gedeihtet, gedeiht)

  1. gedeihen
    gedijen; tieren; wassen
    • gedijen verbe (gedij, gedijt, gedijde, gedijden, gedijd)
    • tieren verbe (tier, tiert, tierde, tierden, getierd)
    • wassen verbe (was, wast, waste, wasten, gewassen)
  2. gedeihen (blühen; florieren)
    het goed maken; goed gaan
  3. gedeihen (bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren)
    tot hoogconjunctuur komen; bloeien
  4. gedeihen (florieren; blühen)
    bloeien; goed lopen; floreren
    • bloeien verbe (bloei, bloeit, bloeide, bloeiden, gebloeid)
    • goed lopen verbe (loop goed, loopt goed, liep goed, liepen goed, goed gelopen)
    • floreren verbe (floreer, floreert, floreerde, floreerden, gefloreerd)

Conjugations for gedeihen:

Präsens
  1. gedeihe
  2. gedeihst
  3. gedeiht
  4. gedeihen
  5. gedeiht
  6. gedeihen
Imperfekt
  1. gedeihte
  2. gedeihtest
  3. gedeihte
  4. gedeihten
  5. gedeihtet
  6. gedeihten
Perfekt
  1. habe gedeiht
  2. hast gedeiht
  3. hat gedeiht
  4. haben gedeiht
  5. habt gedeiht
  6. haben gedeiht
1. Konjunktiv [1]
  1. gedeihe
  2. gedeihest
  3. gedeihe
  4. gedeihen
  5. gedeihet
  6. gedeihen
2. Konjunktiv
  1. gedeihte
  2. gedeihtest
  3. gedeihte
  4. gedeihten
  5. gedeihtet
  6. gedeihten
Futur 1
  1. werde gedeihen
  2. wirst gedeihen
  3. wird gedeihen
  4. werden gedeihen
  5. werdet gedeihen
  6. werden gedeihen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gedeihen
  2. würdest gedeihen
  3. würde gedeihen
  4. würden gedeihen
  5. würdet gedeihen
  6. würden gedeihen
Diverses
  1. gedeihe!
  2. gedeiht!
  3. gedeihen Sie!
  5. gedeiht
  6. gedeihend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for gedeihen:

NounRelated TranslationsOther Translations
wassen Reinigen; Sauber machen; Schwellen; Waschen
VerbRelated TranslationsOther Translations
bloeien bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren; gedeihen
floreren blühen; florieren; gedeihen
gedijen gedeihen anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen
goed gaan blühen; florieren; gedeihen
goed lopen blühen; florieren; gedeihen
het goed maken blühen; florieren; gedeihen
tieren gedeihen ausfahren; brüllen; donnern; rasen; schallen; schelten; schimpfen; toben; tosen; wüten
tot hoogconjunctuur komen bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren; gedeihen
wassen gedeihen ausspülen; waschen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
wassen wächsern
OtherRelated TranslationsOther Translations
bloeien blühen

Synonyms for "gedeihen":


Wiktionary Translations for gedeihen:

Cross Translation:
FromToVia
• gedeihen → bloeien; floreren ↔ flourish — to thrive or grow well
• gedeihen → gedijen; groeien; toenemen; wassen; aanwassen; groter worden ↔ grandir — intransitif|fr devenir plus grand.
• gedeihen → bloeien; floreren; gedijen; tieren; vooruitkomen; welvaren ↔ prospérer — Être heureux, avoir la fortune favorable.

Gedeihen:

Gedeihen [das ~] nom

  1. Gedeihen (Erfolg; Prosperität; Glück; Heil; Segen)
    het welzijn; de voorspoed; het heil

Translation Matrix for Gedeihen:

NounRelated TranslationsOther Translations
heil Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Heil; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Segen; Segenspendung; Segnung; Seligkeit
voorspoed Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Heil; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Segen; Segenspendung; Segnung; Seligkeit
welzijn Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Gesundheit; Wohlbefinden

Synonyms for "Gedeihen":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0424 seconds
Page rendered in 1.0 seconds