Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: entfalten

German and Dutch Search Results for: entfalten

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. entfalten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for entfalten from German to Dutch

entfalten:

entfalten verbe (entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)

  1. entfalten (offenfalten; falten)
    ontvouwen; uitspreiden; uitklappen; uitslaan; uitvouwen; openspreiden; openvouwen
    • ontvouwen verbe (ontvouw, ontvouwt, ontvouwde, ontvouwden, ontvouwd)
    • uitspreiden verbe (spreid uit, spreidt uit, spreidde uit, spreidden uit, uitgespreid)
    • uitklappen verbe (klap uit, klapt uit, klapte uit, klapten uit, uitgeklapt)
    • uitslaan verbe (sla uit, slaat uit, sloeg uit, sloegen uit, uitgeslagen)
    • uitvouwen verbe (vouw uit, vouwt uit, vouwde uit, vouwden uit, uitgevouwen)
    • openspreiden verbe
    • openvouwen verbe (vouw open, vouwt open, vouwde open, vouwden open, opengevouwen)
  2. entfalten (vollen Wuchs erreichen; aufblühen; erblühen)
    tot bloei komen; ontplooien; opfleuren; tot volle wasdom komen; opbloeien
    • tot bloei komen verbe (kom tot bloei, komt tot bloei, kwam tot bloei, kwamen tot bloei, tot bloei gekomen)
    • ontplooien verbe (ontplooi, ontplooit, ontplooide, ontplooiden, ontplooid)
    • opfleuren verbe (fleur op, fleurt op, fleurde op, fleurden op, opgefleurd)
    • opbloeien verbe (bloei op, bloeit op, bloeide op, bloeiden op, opgebloeid)
  3. entfalten (aufblühen; erblühen)
    zich ontsluiten; opbloeien; ontluiken
  4. entfalten (entwickeln; ausbilden; bilden; heranbilden; formen)
    ontwikkelen; tot ontwikkeling brengen
  5. entfalten (abwechseln; ändern; verändern; )
    veranderen; wijzigen; verwisselen; afwisselen; herzien
    • veranderen verbe (verander, verandert, veranderde, veranderden, veranderd)
    • wijzigen verbe (wijzig, wijzigt, wijzigde, wijzigden, gewijzigd)
    • verwisselen verbe (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
    • afwisselen verbe (wissel af, wisselt af, wisselde af, wisselden af, afgewisseld)
    • herzien verbe (herzie, herziet, herzag, herzagen, herzien)
  6. entfalten (entwickeln; erblühen)
    ontplooien; tot wasdom komen; ontwikkelen

Conjugations for entfalten:

Präsens
  1. entfalte
  2. entfaltest
  3. entfaltet
  4. entfalten
  5. entfaltet
  6. entfalten
Imperfekt
  1. entfaltete
  2. entfaltetest
  3. entfaltete
  4. entfalteten
  5. entfaltetet
  6. entfalteten
Perfekt
  1. habe entfaltet
  2. hast entfaltet
  3. hat entfaltet
  4. haben entfaltet
  5. habt entfaltet
  6. haben entfaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. entfalte
  2. entfaltest
  3. entfalte
  4. entfalten
  5. entfaltet
  6. entfalten
2. Konjunktiv
  1. entfaltete
  2. entfaltetest
  3. entfaltete
  4. entfalteten
  5. entfaltetet
  6. entfalteten
Futur 1
  1. werde entfalten
  2. wirst entfalten
  3. wird entfalten
  4. werden entfalten
  5. werdet entfalten
  6. werden entfalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entfalten
  2. würdest entfalten
  3. würde entfalten
  4. würden entfalten
  5. würdet entfalten
  6. würden entfalten
Diverses
  1. entfalt!
  2. entfaltet!
  3. entfalten Sie!
  5. entfaltet
  6. entfaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for entfalten:

NounRelated TranslationsOther Translations
ontwikkelen Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
tot bloei komen Blühperiode; Blüte
veranderen Abwandeln; Abwechsellung; Abänderung; Amendieren; Metamorphose; Mutieren; Transformation; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Verändern; Veränderung; Wandlung; Wechsel
wijzigen Abwandeln; Abwechsellung; Abänderung; Amendieren; Metamorphose; Transformation; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel
VerbRelated TranslationsOther Translations
afwisselen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abwechseln; variieren; wechseln; ändern
herzien abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abhelfen; abändern; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; modifizieren; reformieren; renovieren; revidieren; verbessern; vervollkommnen; überprüfen
ontluiken aufblühen; entfalten; erblühen
ontplooien aufblühen; entfalten; entwickeln; erblühen; vollen Wuchs erreichen auseinanderfalten
ontvouwen entfalten; falten; offenfalten aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; schildern; verdeutlichen
ontwikkelen ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; erblühen; formen; heranbilden ausbilden; bilden; entwickeln; erfinden; heranbilden; zivilisieren; üben
opbloeien aufblühen; entfalten; erblühen; vollen Wuchs erreichen
openspreiden entfalten; falten; offenfalten
openvouwen entfalten; falten; offenfalten
opfleuren aufblühen; entfalten; erblühen; vollen Wuchs erreichen auffrischen; aufkratzen; aufmuntern; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken
tot bloei komen aufblühen; entfalten; erblühen; vollen Wuchs erreichen
tot ontwikkeling brengen ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden
tot volle wasdom komen aufblühen; entfalten; erblühen; vollen Wuchs erreichen
tot wasdom komen entfalten; entwickeln; erblühen
uitklappen entfalten; falten; offenfalten auseinanderfalten; ausklappen
uitslaan entfalten; falten; offenfalten ausschlagen
uitspreiden entfalten; falten; offenfalten auslegen; bereitlegen; bereitstellen; zurechtlegen
uitvouwen entfalten; falten; offenfalten
veranderen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abwechseln; modifizieren; variieren; verwandeln; wechseln; ändern
verwisselen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; eintauschen; einwechseln; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; konvertieren; stellvertreten; tauschen; tilgen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; vertreten; verwechseln; verändern; wechseln
wijzigen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abändern; modifizieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern
zich ontsluiten aufblühen; entfalten; erblühen

Synonyms for "entfalten":


Wiktionary Translations for entfalten:

entfalten
verb
  1. übertragen: sich entwickeln, sich zeigen
  2. etwas Gefaltetes auspacken
entfalten
verb
  1. iets verklaren
  2. iets los vouwen
Cross Translation:
FromToVia
• entfalten → ontvouwen; opzetten; uitspreiden; uitvouwen ↔ déployer — étendre, développer ce qui ployer.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0532 seconds
Page rendered in 1.0 seconds