Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: ausstatten

German and Dutch Search Results for: ausstatten

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. ausstatten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ausstatten from German to Dutch

ausstatten:

ausstatten verbe (statte aus, stattest aus, stattet aus, stattete aus, stattetet aus, ausgestattet)

  1. ausstatten (möblieren; einrichten)
    meubileren; inrichten
    • meubileren verbe (meubileer, meubileert, meubileerde, meubileerden, gemeubileerd)
    • inrichten verbe (richt in, richtte in, richtten in, ingericht)
  2. ausstatten (herausputzen; schmücken; dekorieren; )
    zich uitmonsteren; optooien; zich uitdossen
  3. ausstatten (polstern; bekleiden; beziehen; ankleiden)
    bekleden; van bekleding voorzien; overtrekken; stofferen
    • bekleden verbe (bekleed, bekleedt, bekleedde, bekleedden, bekleed)
    • overtrekken verbe (overtrek, overtrekt, overtrok, overtrokken, overtrokken)
    • stofferen verbe (stoffeer, stoffeert, stoffeerde, stoffeerden, gestoffeeerd)

Conjugations for ausstatten:

Präsens
  1. statte aus
  2. stattest aus
  3. stattet aus
  4. statten aus
  5. stattet aus
  6. statten aus
Imperfekt
  1. stattete aus
  2. stattetest aus
  3. stattete aus
  4. statteten aus
  5. stattetet aus
  6. statteten aus
Perfekt
  1. habe ausgestattet
  2. hast ausgestattet
  3. hat ausgestattet
  4. haben ausgestattet
  5. habt ausgestattet
  6. haben ausgestattet
1. Konjunktiv [1]
  1. statte aus
  2. stattest aus
  3. statte aus
  4. statten aus
  5. stattet aus
  6. statten aus
2. Konjunktiv
  1. stattete aus
  2. stattetest aus
  3. stattete aus
  4. statteten aus
  5. stattetet aus
  6. statteten aus
Futur 1
  1. werde ausstatten
  2. wirst ausstatten
  3. wird ausstatten
  4. werden ausstatten
  5. werdet ausstatten
  6. werden ausstatten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausstatten
  2. würdest ausstatten
  3. würde ausstatten
  4. würden ausstatten
  5. würdet ausstatten
  6. würden ausstatten
Diverses
  1. statt aus!
  2. stattet aus!
  3. statten Sie aus!
  5. ausgestattet
  6. ausstattend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausstatten:

NounRelated TranslationsOther Translations
inrichten Bereitstellung; Innenausstattung; Wohnungseinrichting; Wonungsausstattung
overtrekken Bezüge; Überzüge
VerbRelated TranslationsOther Translations
bekleden ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen
inrichten ausstatten; einrichten; möblieren aufbauen; aufstellen; bauen; bereitstellen; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; festlegen; installieren
meubileren ausstatten; einrichten; möblieren
optooien aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken
overtrekken ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern bedecken; bekleiden; beziehen; durchpausen; verdecken; verkleiden; versehen
stofferen ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern
van bekleding voorzien ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern
zich uitdossen aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken
zich uitmonsteren aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken

Synonyms for "ausstatten":


Wiktionary Translations for ausstatten:

ausstatten
verb
  1. etwas bestücken
  2. jemandem Ausrüstung zur Verfügung stellen
Cross Translation:
FromToVia
• ausstatten → voorzien; van ↔ suffice — furnish
• ausstatten → bevoorraden; provianderen; spekken; stijven; voorzien van ↔ munir — garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet.
• ausstatten → toerusten; uitrusten ↔ équiper — Pourvoir un vaisseau

Related Translations for ausstatten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0409 seconds
Page rendered in 1.0 seconds