Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. festnageln:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for festnageln from German to Dutch

festnageln:

festnageln verbe (nagle fest, nagelst fest, nagelt fest, nagelte fest, nageltet fest, festgenagelt)

  1. festnageln (wörtlich nehmen)
    letterlijk nemen
    • letterlijk nemen verbe (neem letterlijk, neemt letterlijk, nam letterlijk, namen letterlijk, letterlijk genomen)
  2. festnageln (nageln; hämmern; tischlern; )
    vastnagelen; spijkeren; klinken; timmeren; vastspijkeren; vastslaan
    • vastnagelen verbe (nagel vast, nagelt vast, nagelde vast, nagelden vast, vastgenageld)
    • spijkeren verbe (spijker, spijkert, spijkerde, spijkerden, gepsijkerd)
    • klinken verbe (klink, klinkt, klonk, klonken, geklonken)
    • timmeren verbe (timmer, timmert, timmerde, timmerden, getimmerd)
    • vastspijkeren verbe (spijker vast, spijkert vast, spijkerde vast, spijkerden vast, vastgespijkerd)
    • vastslaan verbe

Conjugations for festnageln:

Präsens
  1. nagle fest
  2. nagelst fest
  3. nagelt fest
  4. nageln fest
  5. nagelt fest
  6. nageln fest
Imperfekt
  1. nagelte fest
  2. nageltest fest
  3. nagelte fest
  4. nagelten fest
  5. nageltet fest
  6. nagelten fest
Perfekt
  1. habe festgenagelt
  2. hast festgenagelt
  3. hat festgenagelt
  4. haben festgenagelt
  5. habt festgenagelt
  6. haben festgenagelt
1. Konjunktiv [1]
  1. festnagele
  2. festnagelest
  3. festnagele
  4. festnagelen
  5. festnagelet
  6. festnagelen
2. Konjunktiv
  1. festnagelte
  2. festnageltest
  3. festnagelte
  4. festnagelten
  5. festnageltet
  6. festnagelten
Futur 1
  1. werde festnageln
  2. wirst festnageln
  3. wird festnageln
  4. werden festnageln
  5. werdet festnageln
  6. werden festnageln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde festnageln
  2. würdest festnageln
  3. würde festnageln
  4. würden festnageln
  5. würdet festnageln
  6. würden festnageln
Diverses
  1. nagle fest!
  2. nagelt fest!
  3. nageln Sie fest!
  4. festgenagelt
  5. festnagelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for festnageln:

NounRelated TranslationsOther Translations
vastnagelen Annageln
vastspijkeren Annageln
VerbRelated TranslationsOther Translations
klinken Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern festklammern; klammern; klingen; läuten
letterlijk nemen festnageln; wörtlich nehmen
spijkeren Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern
timmeren Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen
vastnagelen Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern
vastslaan Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern
vastspijkeren Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern

Synonyms for "festnageln":


Wiktionary Translations for festnageln:

festnageln
verb
  1. (transitiv) Gegenstand durch Einschlagen von einem oder mehreren Nagel dauerhaft verbinden

Cross Translation:
FromToVia
festnageln nagelen; inkloppen nail — employ a nail as a fastener
festnageln vastpinnen nail — catch