Summary
German to Dutch: more detail...
-
hervorragend:
- uitstekend; volmaakt; uitmuntend; voortreffelijk; perfect; patent; hoogwaardig; prima; van goede kwaliteit; fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik; schitterend; verblindend; oogverblindend; prachtig; magnifiek; luisterrijk; glorierijk; lustrijk; uitstek; trots; glorieus; fier; prat; flink; opmerkelijk; opvallend; saillant; opmerkenswaardig; frappant; in het oog springend; treffend; in het oog lopend; gaaf; mieters; tof; heerlijk; kostelijk; superieur; kiplekker; paradijselijk; goddelijk; verrukkelijk; hemels; zalig; extreem; bovenmatig; uitermate; buitensporig; buitengemeen; mateloos; tomeloos; glansrijk; briljante; uitblinkend; beter dan de rest; roemvol; roemrijk
-
Wiktionary:
- hervorragend → schitterend, excellent, uitstekend, uitmuntend, voortreffelijk, bijzonder, prominent, vooraanstaand, aanzienlijk, eminent, op de voorgrond tredend, vooruitstekend, kostelijk, tiptop, tof
- hervorragend → schitterend, uitmuntend
German
Detailed Translations for hervorragend from German to Dutch
hervorragend:
-
hervorragend (vortrefflich; ausgezeichnet; perfekt; erstklassig; tadellos; fehlerfrei; sublim; herausragend; tipp-topp; ausgewählt; vorzüglich; vollkommen; ausgesucht; ausgelesen; formidabel; top; auserlesen; edel)
uitstekend; volmaakt; uitmuntend; voortreffelijk; perfect; patent-
uitstekend adj
-
volmaakt adj
-
uitmuntend adj
-
voortreffelijk adj
-
perfect adj
-
patent adj
-
-
hervorragend (ausgezeichnet; vortrefflich; tipp-topp; erstklassig; ausgelesen; tadellos; herausragend; fabelhaft; ausgewählt; vorzüglich; edel; ausgesucht; auserlesen)
-
hervorragend (phantastisch; fabelhaft; ausgezeichnet; grandios; gewaltig; überwältigend; außerordentlich; einmalig; außergewöhnlich; eindrucksvoll; großartig; imposant; imponierend; einzigartig)
fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik-
fantastisch adj
-
fenomenaal adj
-
geweldig adj
-
groots adj
-
puik adj
-
-
hervorragend (großartig; entzückend; glänzend; herrlich; blendend)
-
hervorragend (glorreich; prachtvoll; glänzend; großartig; herrlich; entzückend; blendend)
schitterend; prachtig; magnifiek; luisterrijk; glorierijk; lustrijk-
schitterend adj
-
prachtig adj
-
magnifiek adj
-
luisterrijk adj
-
glorierijk adj
-
lustrijk adj
-
-
hervorragend (ausgezeichnet; vorzüglich; vortrefflich)
-
hervorragend (stolz; trotzig; großartig; stattlich; gönnerhaft; selbstgefällig; großzügig; ruhmreich; grandios; aufgebläht; anmaßend)
-
hervorragend (auffallend; auffällig; ungewöhnlich; beachtenswert; unverkennbar; hervorspringend; prononciert)
opmerkelijk; opvallend; saillant; opmerkenswaardig; frappant; in het oog springend; treffend; in het oog lopend-
opmerkelijk adj
-
opvallend adj
-
saillant adj
-
opmerkenswaardig adj
-
frappant adj
-
treffend adj
-
-
hervorragend (dufte; toll; tipp-topp; schick; großartig; super; tadellos; steil; stark; herrlich; gut; riesig; hoch; prima)
-
hervorragend (wunderschön; einzigartig; köstlich; toll; großartig; stolz; einmalig; fabelhaft; prächtig; einzig; genial; famos)
uitstekend; heerlijk; kostelijk; voortreffelijk-
uitstekend adj
-
heerlijk adj
-
kostelijk adj
-
voortreffelijk adj
-
-
hervorragend (vortrefflich; sublim; ausgezeichnet; vorzüglich; vollkommen)
-
hervorragend (pudelwohl; prima; gut; fabelhaft; sauwohl)
-
hervorragend (vortrefflich; herrlich; himmlisch; köstlich; göttlich; ausgezeichnet; vorzüglich; auserlesen; formidabel)
heerlijk; paradijselijk; goddelijk; verrukkelijk; hemels; zalig-
heerlijk adj
-
paradijselijk adj
-
goddelijk adj
-
verrukkelijk adj
-
hemels adj
-
zalig adj
-
-
hervorragend (außerordentlich; übermäßig; besonder; auffällig; extrem; zügellos; einzigartig; außergewöhnlich; äußerst; ungewöhnlich; speziell; aufwendig; übertrieben; markant; bemerkenswert; auffallend; apart; augenscheinlich; maßlos; extravagant; ausschweifend; hervorspringend; über alle Maßen)
extreem; bovenmatig; uitermate; buitensporig; buitengemeen; mateloos; tomeloos-
extreem adj
-
bovenmatig adj
-
uitermate adv
-
buitensporig adj
-
buitengemeen adj
-
mateloos adj
-
tomeloos adj
-
-
hervorragend (glänzend; großartig; blendend)
-
hervorragend (brillante)
-
hervorragend (besser als die anderen)
-
hervorragend (ausgezeichnet; herrlich; vortrefflich; vorzüglich; köstlich; himmlisch; formidabel)
-
hervorragend (ruhmreich; herrlich; großartig; glänzend; glorreich)
Translation Matrix for hervorragend:
Synonyms for "hervorragend":
Wiktionary Translations for hervorragend:
hervorragend
hervorragend
Cross Translation:
-
übertragen: besonders gut
- hervorragend → schitterend
-
sich aus dem Standard abhebend
- hervorragend → excellent
adjective
-
prachtig, bijzonder mooi
-
voortreffelijk
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• hervorragend | → uitstekend; uitmuntend; excellent; voortreffelijk | ↔ excellent — of the highest quality |
• hervorragend | → bijzonder; prominent | ↔ outstanding — standing out from others |
• hervorragend | → bijzonder; vooraanstaand | ↔ outstanding — distinguished from others by its superiority |
• hervorragend | → aanzienlijk; eminent; uitstekend; voortreffelijk; vooraanstaand; op de voorgrond tredend; prominent; vooruitstekend; excellent; kostelijk; tiptop; tof; uitmuntend | ↔ éminent — soutenu|fr Qui s’élever au-dessus du niveau général, parler d’un terrain. |
External Machine Translations: