Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Schmelzen

German and Dutch Search Results for: Schmelzen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. schmelzen:
  2. Schmelzen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Schmelzen from German to Dutch

schmelzen:

schmelzen verbe (schmelze, schmilzest, schmilzt, schmolz, schmolzt, geschmolzen)

  1. schmelzen (tauen; auslassen; auftauen)
    wegsmelten
    • wegsmelten verbe (smelt weg, smolt weg, smolten weg, weggesmolten)
  2. schmelzen (auftauen; tauen; auslassen; abtauen)
    minder stijf worden
  3. schmelzen (flüssigwerden)
    vloeibaar worden
    • vloeibaar worden verbe (word vloeibaar, wordt vloeibaar, werd vloeibaar, werden vloeibaar, vloeibaar geworden)

Conjugations for schmelzen:

Präsens
  1. schmelze
  2. schmilzest
  3. schmilzt
  4. schmelzen
  5. schmelzt
  6. schmelzen
Imperfekt
  1. schmolz
  2. schmolzest
  3. schmolz
  4. schmolzen
  5. schmolzt
  6. schmolzen
Perfekt
  1. habe geschmolzen
  2. hast geschmolzen
  3. hat geschmolzen
  4. haben geschmolzen
  5. habt geschmolzen
  6. haben geschmolzen
1. Konjunktiv [1]
  1. schmelze
  2. schmelzest
  3. schmelze
  4. schmelzen
  5. schmelzet
  6. schmelzen
2. Konjunktiv
  1. schmölze
  2. schmölzest
  3. schmölze
  4. schmölzen
  5. schmölzt
  6. schmölzen
Futur 1
  1. werde schmelzen
  2. wirst schmelzen
  3. wird schmelzen
  4. werden schmelzen
  5. werdet schmelzen
  6. werden schmelzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schmelzen
  2. würdest schmelzen
  3. würde schmelzen
  4. würden schmelzen
  5. würdet schmelzen
  6. würden schmelzen
Diverses
  1. schmelz!
  2. schmelzt!
  3. schmelzen Sie!
  5. geschmolzen
  6. schmelzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schmelzen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
minder stijf worden abtauen; auftauen; auslassen; schmelzen; tauen
vloeibaar worden flüssigwerden; schmelzen
wegsmelten auftauen; auslassen; schmelzen; tauen

Synonyms for "schmelzen":

  • fritten; sintern
  • erweichen; flüssig werden
  • ausapern; dahinschmelzen; wegschmelzen; wegtauen

Wiktionary Translations for schmelzen:

schmelzen
verb
  1. flüssig machen
schmelzen
verb
  1. van vaste in vloeibare vorm overgaan
Cross Translation:
FromToVia
• schmelzen → smelten ↔ melt — to change from a solid to a liquid
• schmelzen → dooien; ontdooien; wegsmelten ↔ dégeler — Faire qu’une chose qui geler cesser de l’être.

Schmelzen:

Schmelzen [das ~] nom

  1. Schmelzen (Abtauen)
    ontdooien; het smelten; wegdooien
  2. Schmelzen
    de smelting

Translation Matrix for Schmelzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
ontdooien Abtauen; Schmelzen
smelten Abtauen; Schmelzen
smelting Schmelzen
wegdooien Abtauen; Schmelzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
smelten abtauen; auftauen; tauen

Wiktionary Translations for Schmelzen:

Cross Translation:
FromToVia
• Schmelzen → smelten ↔ fusion — act of melting something by heating it







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0301 seconds
Page rendered in 1.0 seconds