Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Quasseltante

German and Dutch Search Results for: Quasseltante

Summary

German to Dutch: more detail...

Quasseltante:
- flapuit; kletskous; babbelaarster; kletstante; leuterkous; leuteraarster
Wiktionary:
- Quasseltante → babbelkous, conciërge

German

Detailed Translations for Quasseltante from German to Dutch

Quasseltante:

Quasseltante [die ~] nom

die Quasseltante (Quasselstrippe; Klatschbase)
de flapuit
- flapuit [de ~ (m)] nom
die Quasseltante (Faseltante; Schwätzerin; Quasselstrippe; Klatschbase; Klatschmaul; Faselhans)
de kletskous; babbelaarster; de kletstante; de leuterkous; leuteraarster
- kletskous [de ~] nom
- babbelaarster [znw.] nom
- kletstante [de ~ (v)] nom
- leuterkous [de ~] nom
- leuteraarster [znw.] nom

Translation Matrix for Quasseltante:

Noun	Related Translations	Other Translations
babbelaarster	Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin
flapuit	Klatschbase; Quasselstrippe; Quasseltante
kletskous	Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin	Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet
kletstante	Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin
leuteraarster	Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin
leuterkous	Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin	Faselhans; Faseltante; Plapperer; Quatschkopf
Modifier	Related Translations	Other Translations
flapuit		geschwätzig; indiskret; schwatzhaft

Wiktionary Translations for Quasseltante:

Cross Translation:

From	To	Via
• Quasseltante	→ babbelkous; conciërge	↔ pipelette — péjoratif\|fr personne bavarde voire indiscret.