Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: anmalen

German and Dutch Search Results for: anmalen

Summary

German to Dutch: more detail...

anmalen:
- opsmukken; opmaken; make-up aanbrengen; optutten
Wiktionary:
- anmalen → verven
- anmalen → verven, schilderen

German

Detailed Translations for anmalen from German to Dutch

anmalen:

anmalen verbe

anmalen (schminken)
opsmukken; opmaken; make-up aanbrengen; optutten
- opsmukken verbe (smuk op, smukt op, smukte op, smukten op, opgesmukt)
- opmaken verbe (maak op, maakt op, maakte op, maakten op, opgemaakt)
- make-up aanbrengen verbe
- optutten verbe (tut op, tutte op, tutten op, opgetut)

Translation Matrix for anmalen:

Noun	Related Translations	Other Translations
opmaken		Redigieren; Zurechtmachen
opsmukken		Aufschmücken; Ausschmückung; Dekorieren
Verb	Related Translations	Other Translations
make-up aanbrengen	anmalen; schminken
opmaken	anmalen; schminken	Vorbereitungen treffen; aufbrauchen; aufmachen; benutzen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gebrauchen; gestalten; konsumieren; schminken; seineErsparnisseverprassen; verbrauchen; vergeuden; verprassen; verschwenden; verzieren; vollenden; zieren
opsmukken	anmalen; schminken	aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; herausputzen; schminken; schmücken; sich ausschmucken; verzieren; vollenden; zieren
optutten	anmalen; schminken	aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen

Synonyms for "anmalen":

bemalen; bepinseln; färben; tünchen; übermalen

Wiktionary Translations for anmalen:

anmalen

verb

met verf bestrijken
- verven → anmalen; färben; streichen

Cross Translation:

From	To	Via
• anmalen	→ verven; schilderen	↔ paint — apply paint to