Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: drehen

German and Dutch Search Results for: drehen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. drehen:
  2. Drehen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for drehen from German to Dutch

drehen:

drehen verbe (drehe, drehst, dreht, drehte, drehtet, gedreht)

  1. drehen (wirbeln; winden; rollen; )
    draaien; kolken; ronddraaien
    • draaien verbe (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • kolken verbe (kolk, kolkt, kolkte, kolkten, gekolkt)
    • ronddraaien verbe (draai rond, draait rond, draaide rond, draaiden rond, rondgedraaid)
  2. drehen (umdrehen; kehren; wenden; )
    keren; draaien; omdraaien; wenden
    • keren verbe (keer, keert, keerde, keerden, gekeerd)
    • draaien verbe (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • omdraaien verbe (draai om, draait om, draaide om, draaiden om, omgedraaid)
    • wenden verbe (wend, wendt, wendde, wendden, gewend)
  3. drehen (filmen)
    filmen
    • filmen verbe (film, filmt, filmde, filmden, gefilmd)
  4. drehen (sich wälzen; rollen; rotieren; )
    draaien; roteren; rollen; wentelen; ronddraaien; kantelen
    • draaien verbe (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • roteren verbe (roteer, roteert, roteerde, roteerden, geroteerd)
    • rollen verbe (rol, rolt, rolde, rolden, gerold)
    • wentelen verbe (wentel, wentelt, wentelde, wentelden, gewenteld)
    • ronddraaien verbe (draai rond, draait rond, draaide rond, draaiden rond, rondgedraaid)
    • kantelen verbe (kantel, kantelt, kantelde, kantelden, gekanteld)
  5. drehen (wenden; schwenken; umdrehen; herumdrehen)
    draaien; wenden; keren
    • draaien verbe (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • wenden verbe (wend, wendt, wendde, wendden, gewend)
    • keren verbe (keer, keert, keerde, keerden, gekeerd)
  6. drehen (mit jemandem ringen; klemmen; kämpfen; )
    worstelen; met iemand worstelen
  7. drehen (über Stag gehen; reihen; wenden; )
    overstag gaan
    • overstag gaan verbe (ga overstag, gaat overstag, ging overstag, gingen overstag, overstag gegaan)

Conjugations for drehen:

Präsens
  1. drehe
  2. drehst
  3. dreht
  4. drehen
  5. dreht
  6. drehen
Imperfekt
  1. drehte
  2. drehtest
  3. drehte
  4. drehten
  5. drehtet
  6. drehten
Perfekt
  1. habe gedreht
  2. hast gedreht
  3. hat gedreht
  4. haben gedreht
  5. habt gedreht
  6. haben gedreht
1. Konjunktiv [1]
  1. drehe
  2. drehest
  3. drehe
  4. drehen
  5. drehet
  6. drehen
2. Konjunktiv
  1. drehte
  2. drehtest
  3. drehte
  4. drehten
  5. drehtet
  6. drehten
Futur 1
  1. werde drehen
  2. wirst drehen
  3. wird drehen
  4. werden drehen
  5. werdet drehen
  6. werden drehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde drehen
  2. würdest drehen
  3. würde drehen
  4. würden drehen
  5. würdet drehen
  6. würden drehen
Diverses
  1. dreh!
  2. dreht!
  3. drehen Sie!
  5. gedreht
  6. drehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for drehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
draaien Drehen
VerbRelated TranslationsOther Translations
draaien ausreden; drechseln; drehen; eindrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; heucheln; kehren; kreiseln; kugeln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; wenden; winden; wirbeln Zweifingerdrehung; herumdrehen; herumwirbeln; kehren; kreiseln; rotieren; schwenken; sich drehen; umdrehen; umkehren; wenden; wirbeln
filmen drehen; filmen
kantelen drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen kanten; kentern; kippen; umfallen; umkippen
keren drehen; eindrehen; herumdrehen; kehren; kreiseln; schwenken; umdrehen; wenden kehren; umdrehen; umkehren
kolken ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln kreiseln; sich drehen; wirbeln
met iemand worstelen drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen
omdraaien drehen; eindrehen; herumdrehen; kehren; kreiseln; schwenken; umdrehen; wenden
overstag gaan drehen; kehren; lenken; reihen; schnüren; seineMeinungändern; wenden; über Stag gehen
rollen drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen
ronddraaien ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; heucheln; kehren; kreiseln; kugeln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; winden; wirbeln
roteren drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen
wenden drehen; eindrehen; herumdrehen; kehren; kreiseln; schwenken; umdrehen; wenden herumdrehen; kehren; schwenken; sich drehen; umdrehen; umkehren; wenden
wentelen drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen
worstelen drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen kämpfen; ringen; schwingen

Synonyms for "drehen":


Wiktionary Translations for drehen:

drehen
verb
  1. een cirkelvormige beweging maken
Cross Translation:
FromToVia
• drehen → draaien ↔ lathe — to shape with a lathe
• drehen → roteren ↔ rotate — to spin, turn, or revolve
• drehen → draaien ↔ turn — move around an axis through itself
• drehen → draaien ↔ turn — change the direction or orientation of (something)
• drehen → afbreken; loswringen ↔ wrench — to pull or twist
• drehen → draaien; keren; omdraaien; ronddraaien; wenden; wentelen; zwenken; retourneren; terugbezorgen; terugsturen; terugwijzen; heruitzenden; mengen; mixen; temperen; vermengen; verwarren; wassen; omkeren ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu.
• drehen → wringen ↔ tordre — Tourner un corps long et flexible par ses deux extrémités en sens contraire.
• drehen → aandoen; aandraaien; aansteken; schakelen; inschakelen ↔ tourner — Traductions à trier suivant le sens

Drehen:

Drehen [das ~] nom

  1. Drehen
    het draaien; het zwenken

Translation Matrix for Drehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
draaien Drehen
zwenken Drehen
VerbRelated TranslationsOther Translations
draaien Zweifingerdrehung; ausreden; drechseln; drehen; eindrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; heucheln; kehren; kreiseln; kugeln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; wenden; winden; wirbeln
zwenken abdrehen; abschwenken; ausweichen; herumdrehen; kehren; schlingern; schwenken; sich drehen; umdrehen; umkehren; wenden; zur Seite gehen

Related Translations for drehen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0597 seconds
Page rendered in 1.0 seconds