Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Lese

German and Dutch Search Results for: Lese

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Lese:
  2. lesen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Lese from German to Dutch

Lese:

Lese [die ~] nom

  1. die Lese (Pflücken; Einsammlung; Ernte; )
    de oogst; de wijnoogst; de druivenoogst; de pluk
  2. die Lese (Ernte; Ertrag; Erträge; Weinlese; Pflücken)
    de oogst; de pluk; de wijnoogst
  3. die Lese (Ertrag; Gewinnung; Ernte; Hervorbringung; Erträge)
    de oogst; opbrengst van een gewas
  4. die Lese (Ertrag; Ernte; Pflücken; )
    de oogst; opbrengst van gewas; de pluk; de wijnoogst

Translation Matrix for Lese:

NounRelated TranslationsOther Translations
druivenoogst Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Lese; Pflücken; Traubenlese; Weinlese
oogst Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Gewinnung; Hervorbringung; Lese; Pflücken; Traubenlese; Weinlese; Wisch Erlös; Ernte; Ertrag
opbrengst van een gewas Ernte; Ertrag; Erträge; Gewinnung; Hervorbringung; Lese
opbrengst van gewas Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Lese; Pflücken; Weinlese; Wisch
pluk Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Lese; Pflücken; Traubenlese; Weinlese; Wisch
wijnoogst Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Lese; Pflücken; Traubenlese; Weinlese; Wisch

Synonyms for "Lese":


Wiktionary Translations for Lese:

Cross Translation:
FromToVia
• Lese → oogst; opbrengst ↔ moisson — récolte des blés et autres céréales.
• Lese → oogst; opbrengst; pluk ↔ récolte — Traductions à trier suivant le sens

Lese form of lesen:

lesen verbe (lese, liest, las, last, gelesen)

  1. lesen
    lezen
    • lezen verbe (lees, leest, las, lazen, gelezen)
  2. lesen (studieren; erforschen; erproben; nachforschen)
    bestuderen
    • bestuderen verbe (bestudeer, bestudeert, bestudeerde, bestudeerden, bestudeerd)
  3. lesen (einholen; pflücken; einsammeln; ernten; auflesen)
    verzamelen; oogsten; plukken
    • verzamelen verbe (verzamel, verzamelt, verzamelde, verzamelden, verzameld)
    • oogsten verbe (oogst, oogstte, oogstten, geoogst)
    • plukken verbe (pluk, plukt, plukte, plukten, geplukt)
  4. lesen (zusammen lesen; durchlesen)
    bijeen lezen

Conjugations for lesen:

Präsens
  1. lese
  2. liest
  3. liest
  4. lesen
  5. lest
  6. lesen
Imperfekt
  1. las
  2. last
  3. las
  4. lasen
  5. last
  6. lasen
Perfekt
  1. habe gelesen
  2. hast gelesen
  3. hat gelesen
  4. haben gelesen
  5. habt gelesen
  6. haben gelesen
1. Konjunktiv [1]
  1. lese
  2. lesest
  3. lese
  4. lesen
  5. leset
  6. lesen
2. Konjunktiv
  1. läse
  2. läsest
  3. läse
  4. läsen
  5. läset
  6. läsen
Futur 1
  1. werde lesen
  2. wirst lesen
  3. wird lesen
  4. werden lesen
  5. werdet lesen
  6. werden lesen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lesen
  2. würdest lesen
  3. würde lesen
  4. würden lesen
  5. würdet lesen
  6. würden lesen
Diverses
  1. les!
  2. lest!
  3. lesen Sie!
  5. gelesen
  6. lesend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for lesen:

NounRelated TranslationsOther Translations
lezen Ablesen; Lektüre; Lesen
VerbRelated TranslationsOther Translations
bestuderen erforschen; erproben; lesen; nachforschen; studieren
bijeen lezen durchlesen; lesen; zusammen lesen
lezen lesen
oogsten auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken ernten
plukken auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken ernten; pflücken
verzamelen auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken ansammeln; bündeln; einsammeln; häufen; sammeln; scharen; versammeln; zusammenkommen; zusammensuchen; zusammentragen

Synonyms for "lesen":


Wiktionary Translations for lesen:

lesen
  1. (transitiv): Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen
  2. (transitiv), Landwirtschaft: Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen
lesen
verb
  1. zien en interpreteren van tekst
Cross Translation:
FromToVia
• lesen → lezen ↔ read — look at and interpret letters or other information
• lesen → lezen ↔ lire — interpréter des informations écrites sous forme de mots ou de dessins sur un support.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0788 seconds
Page rendered in 1.0 seconds