Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Stellvertreter

German and Dutch Search Results for: Stellvertreter

Summary

German to Dutch: more detail...

Stellvertreter:
- substituten; plaatsvervangers; vervanger; remplaçanten; vertegenwoordiger; plaatsvervanger; representant; zaakwaarnemer; substituut; remplaçant; plaatsvervangend afdelingschef
Wiktionary:
- Stellvertreter → adjudante, adjudant, mandataris, tussenpersoon, vervanger, plaatsvervanger, surrogaat, invaller, vertegenwoordiger, zaakbezorger, zaakwaarnemer, exponent, makelaar, afgevaardigde, gedelegeerde

German

Detailed Translations for Stellvertreter from German to Dutch

Stellvertreter:

Stellvertreter [der ~] nom

der Stellvertreter (Ersatzmann)
de substituten; de plaatsvervangers; de vervanger; de remplaçanten
- substituten [de ~] nom, pluriel
- plaatsvervangers [de ~] nom, pluriel
- vervanger [de ~ (m)] nom
- remplaçanten [de ~] nom, pluriel
der Stellvertreter (Vertreter; Abgeordnete; Delegierte; Beauftragte; Stellvertretender)
de vertegenwoordiger; de plaatsvervanger; de representant
- vertegenwoordiger [de ~ (m)] nom
- plaatsvervanger [de ~ (m)] nom
- representant [de ~ (m)] nom
der Stellvertreter (Wirtschaftsverwalter; Prokurist)
de zaakwaarnemer
- zaakwaarnemer [de ~ (m)] nom
der Stellvertreter (Substitut)
de substituut; de remplaçant
- substituut [de ~ (m)] nom
- remplaçant [de ~ (m)] nom
der Stellvertreter (stellvertretender Chef)
plaatsvervangend afdelingschef
- plaatsvervangend afdelingschef [znw.] nom

Translation Matrix for Stellvertreter:

Noun	Related Translations	Other Translations
plaatsvervangend afdelingschef	Stellvertreter; stellvertretender Chef
plaatsvervanger	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter	stellvertretendes Mitglied
plaatsvervangers	Ersatzmann; Stellvertreter
remplaçant	Stellvertreter; Substitut	Ersatz; Ersatzmittel; Notbehelf; Surrogat
remplaçanten	Ersatzmann; Stellvertreter
representant	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter	Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Vertreter
substituten	Ersatzmann; Stellvertreter
substituut	Stellvertreter; Substitut	Aushilfe; Ersatz; Ersatzspielerin; Reservespielerin; Stellvertreterin; Weiche
vertegenwoordiger	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter	Abgeordnete; Agent; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Geschäftsreisende; Handelsvertreter; Vertreter
vervanger	Ersatzmann; Stellvertreter
zaakwaarnemer	Prokurist; Stellvertreter; Wirtschaftsverwalter

Synonyms for "Stellvertreter":

Bevollmächtigter; Vize
Fürwort; Pronomen; Satzpartikel; Satzteil; Wort

Wiktionary Translations for Stellvertreter:

Cross Translation:

From	To	Via
• Stellvertreter	→ adjudante; adjudant	↔ deputy — representative
• Stellvertreter	→ mandataris; tussenpersoon	↔ proxy — agent or substitute authorized to act for another person
• Stellvertreter	→ vervanger; plaatsvervanger; surrogaat	↔ surrogate — A substitute
• Stellvertreter	→ invaller; vervanger; plaatsvervanger	↔ remplaçant — personne qui en remplacer une autre dans une fonction, dans une occupation quelconque.
• Stellvertreter	→ vertegenwoordiger; zaakbezorger; zaakwaarnemer; exponent; makelaar; afgevaardigde; gedelegeerde	↔ représentant — Celui, celle qui en représenter un autre, qui tenir sa place, qui recevoir de lui des pouvoirs pour agir en son nom.

External Machine Translations: