Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: verhältnismäßig

German and Dutch Search Results for: verhältnismäßig

Summary

German to Dutch: more detail...

verhältnismäßig:
- behoorlijk; tamelijk; nogal; redelijk; relatief; betrekkelijk; naar verhouding
Wiktionary:
- verhältnismäßig → evenredig
- verhältnismäßig → relatief

German

Detailed Translations for verhältnismäßig from German to Dutch

verhältnismäßig:

verhältnismäßig adj

verhältnismäßig (ziemlich; ganz; relativ; beträchtlich; anständig; angemessen; natürlich; erheblich)
behoorlijk; tamelijk; nogal; redelijk
- behoorlijk adj
- tamelijk adj
- nogal adv
- redelijk adj
verhältnismäßig (relativ; ziemlich; vergleichend)
relatief; betrekkelijk
- relatief adj
- betrekkelijk adj
verhältnismäßig
naar verhouding
- naar verhouding adj

Translation Matrix for verhältnismäßig:

Adjective	Related Translations	Other Translations
behoorlijk	angemessen; anständig; beträchtlich; erheblich; ganz; natürlich; relativ; verhältnismäßig; ziemlich	ansehnlich; anständig; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; besonders; beträchtlich; erheblich; gehörig; hervorspringend; merklich; ordentlich; riesig; schwer; sehr; sichtbar; spürbar; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig; wesentlich; ziemlich
betrekkelijk	relativ; vergleichend; verhältnismäßig; ziemlich
redelijk	angemessen; anständig; beträchtlich; erheblich; ganz; natürlich; relativ; verhältnismäßig; ziemlich	anständig; ehrlich; fair; geistig; intelektuell; klug; korrekt; redlich
relatief	relativ; vergleichend; verhältnismäßig; ziemlich
tamelijk	angemessen; anständig; beträchtlich; erheblich; ganz; natürlich; relativ; verhältnismäßig; ziemlich
Adverb	Related Translations	Other Translations
nogal	angemessen; anständig; beträchtlich; erheblich; ganz; natürlich; relativ; verhältnismäßig; ziemlich
Modifier	Related Translations	Other Translations
naar verhouding	verhältnismäßig

Synonyms for "verhältnismäßig":

bedingt; den Umständen entsprechend; eher; relativ; tendenziell; vergleichsweise
proportional; verhältnisgleich

Wiktionary Translations for verhältnismäßig:

verhältnismäßig

adjective

in einem angemessenen Verhältnis zueinander stehend
- verhältnismäßig → evenredig
-
- verhältnismäßig → evenredig

Cross Translation:

From	To	Via
• verhältnismäßig	→ relatief	↔ relatively — proportionally