Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: vertreten

German and Dutch Search Results for: vertreten

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. vertreten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for vertreten from German to Dutch

vertreten:

vertreten verbe (vertrete, vertrittst, vertritt, vertrat, vertratet, vertreten)

  1. vertreten
    vertegenwoordigen
    • vertegenwoordigen verbe (vertegenwoordig, vertegenwoordigt, vertegenwoordigde, vertegenwoordigden, vertegenwoordigd)
  2. vertreten
    zich vertreden
  3. vertreten (einspringen; einfallen)
    vervangen; invallen voor iemand; invallen
  4. vertreten (ersetzen; ersetzt; erneuern; )
    vervangen; remplaceren; vernieuwen; verwisselen; aflossen
    • vervangen verbe (vervang, vervangt, verving, vervingen, vervangen)
    • remplaceren verbe (remplaceer, remplaceert, remplaceerde, remplaceerden, geremplaceerd)
    • vernieuwen verbe (vernieuw, vernieuwt, vernieuwde, vernieuwden, vernieuwd)
    • verwisselen verbe (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
    • aflossen verbe (los af, lost af, loste af, losten af, afgelost)
  5. vertreten (zurücklegen; zurücksetzen; zurückversetzen; wiederwählen)
    terugplaatsen; terugzetten; terugleggen
    • terugplaatsen verbe (plaats terug, plaatst terug, plaatste terug, plaatsten terug, teruggeplaatst)
    • terugzetten verbe (zet terug, zette terug, zetten terug, teruggezet)
    • terugleggen verbe (leg terug, legt terug, legde terug, legden terug, teruggelegd)

Conjugations for vertreten:

Präsens
  1. vertrete
  2. vertrittst
  3. vertritt
  4. vertreten
  5. vertrett
  6. vertreten
Imperfekt
  1. vertrat
  2. vertratst
  3. vertrat
  4. vertraten
  5. vertratet
  6. vertraten
Perfekt
  1. habe vertreten
  2. hast vertreten
  3. hat vertreten
  4. haben vertreten
  5. habt vertreten
  6. haben vertreten
1. Konjunktiv [1]
  1. vertrete
  2. vertretest
  3. vertrete
  4. vertreten
  5. vertretet
  6. vertreten
2. Konjunktiv
  1. verträte
  2. verträtest
  3. verträte
  4. verträten
  5. verträtet
  6. verträten
Futur 1
  1. werde vertreten
  2. wirst vertreten
  3. wird vertreten
  4. werden vertreten
  5. werdet vertreten
  6. werden vertreten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vertreten
  2. würdest vertreten
  3. würde vertreten
  4. würden vertreten
  5. würdet vertreten
  6. würden vertreten
Diverses
  1. vertret!
  2. vertrett!
  3. vertreten Sie!
  5. vertreten
  6. vertredend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

vertreten adj

  1. vertreten (abgewetzt)
    doorgesleten
  2. vertreten (abgewetzt)
    uitgesleten

Translation Matrix for vertreten:

NounRelated TranslationsOther Translations
aflossen Abbezahlen
invallen Hereinplatzen; Hineinplatzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aflossen abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten tilgen
invallen einfallen; einspringen; vertreten eindringen; einfallen; einsacken; einsinken; einstürzen; hineindringen; hineinstürmen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
invallen voor iemand einfallen; einspringen; vertreten
remplaceren abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten auswechseln
terugleggen vertreten; wiederwählen; zurücklegen; zurücksetzen; zurückversetzen
terugplaatsen vertreten; wiederwählen; zurücklegen; zurücksetzen; zurückversetzen degradieren; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen; zurücksetzen; zurückstellen
terugzetten vertreten; wiederwählen; zurücklegen; zurücksetzen; zurückversetzen degradieren; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen; wiederherstellen; zurücksetzen; zurückstellen
vernieuwen abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten aktualisieren; ausbessern; ausrichten; erneuern; flicken; herstellen; instand setzen; neugestalten; renovieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederinstand setzen
vertegenwoordigen vertreten
vervangen abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten ersetzen
verwisselen abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; konvertieren; tauschen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; variieren; verfertigen; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; ändern
zich vertreden vertreten
ModifierRelated TranslationsOther Translations
doorgesleten abgewetzt; vertreten
uitgesleten abgewetzt; vertreten

Synonyms for "vertreten":


Wiktionary Translations for vertreten:

vertreten
verb
  1. (overgankelijk) spreken of aanwezig zijn in naam van een groep of organisatie
Cross Translation:
FromToVia
• vertreten → bepleiten; verdedigen; aanbevelen ↔ préconiser — rare|fr louer publiquement, vanter, prôner.
• vertreten → inboeten; in de plaats stellen van; vervangen; aflossen; de plaats innemen van; inspringen ↔ remplacer — succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.
• vertreten → vertegenwoordigen; staan voor; beschrijven; spelen; uitvoeren; voorspelen; betuigen; opperen; uitdrukken; uiten; uitspreken; verwoorden; zetten ↔ représenter — présenter de nouveau.

Related Translations for vertreten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0414 seconds
Page rendered in 1.0 seconds